Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Frohes Neues Jahr – Gedicht von Bach Myer

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/01/2025


Chào năm mới - Thơ của Bách Mỵ- Ảnh 1.

Illustration von: Van Nguyen

Frohes Neues Jahr, Tränen vom Himmel fallen auf den Wald.
Oh, dieser Regen bricht mir das Herz!
Diese Blumen sind ein Geschenk an uns in der Zeit der Abwesenheit.
Der Wald hat in der nebligen Nacht gerade seine Augen geschlossen.

Frohes Neues Jahr! Die Raupe windet sich an alten Haaren entlang.
Mit einem Knall werfen wir die grünen Feuerwerkskörper in die Luft, um Tet zu begrüßen.
Wie viele Kinder hat Mutter am dreißigsten Tag des Mondmonats über den Fluss verabschiedet?
Die Mondsichel verweilt ewig im Wald der kostbaren Erinnerungen.

Frohes Neues Jahr! Wir wandern auf einem Pfad, wo Vögel singen und Affen heulen.
Der Wind weist den Weg.
Der Frühling zieht sich in ein Dach aus schwebenden Wolken zurück.
Wir wissen nicht, was wir mit unserem Alter auf der Erde anfangen sollen.

Frohes Neues Jahr, der Weg der Klassifizierung, Fußspuren
Die Gestalt trottete nach Hause und trug Staub auf dem Rücken.
Wir gingen weiter, erreichten aber nie den Berg.
Man konnte nur den tiefen Fluss sehen, der sich still dahin erstreckte.

Der Vogel hat nicht die Kraft, in die alten Zeiten zurückzufliegen.
Guaven reifen am Baum.
Neun Uhr nachmittags auf dem Hügel
Doch der Hinflug war anstrengend.

Die Guaven im alten Garten reiften jeden Tag.
Der Mond ist aufgegangen, die Sonne ist untergegangen.
Die Blume, die in der Zeit der Abwesenheit geschickt wird.
Frohes Neues Jahr! Der Wald schließt in der nebligen Nacht seine Augen.



Quelle: https://thanhnien.vn/chao-nam-moi-tho-cua-bach-my-185250103135605821.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Sonnenuntergang

Sonnenuntergang

Mein Freund

Mein Freund

GOLDENES GLÜCK

GOLDENES GLÜCK