Frohes neues Jahr - Gedicht von Bach My

Illustration: Van Nguyen

Hallo neues Jahr, Tränen vom Himmel füllten den Wald
Oh, der Regen bricht mir das Herz
Blumen schenken uns die Zeit der Abwesenheit
Die Augen des Waldes haben sich gerade in der nebligen Nacht geschlossen

Hallo neues Jahr, der Spanner beugt sich über altes Haar
Feuerwerk zur Begrüßung von Tet
Wie viele Kinder hat Mutter am Nachmittag des 30. über den Fluss verabschiedet?
Der Neumond verankert sich für immer im Wald der Erinnerungen.

Hallo neues Jahr! Wir wandern auf dem Weg der zwitschernden Vögel und heulenden Gibbons.
Die Winde markieren die Reise
Der Frühling zieht sich in ein wolkiges Dach zurück
Wir wissen nicht, was wir mit unserem Alter auf der Erde anfangen sollen.

Hallo neues Jahr, die Straße der klassifizierten Schritte
Die Gestalt schleppte sich nach Hause und trug Staub
Gehe für immer, aber erreiche nie den Berg
Sieh nur den tiefen Fluss, der sich ruhig ausdehnt

Der Vogel hat nicht genug Kraft, um in die alten Zeiten zurückzufliegen.
Reife Guave am Baum
Nachmittag auf dem Hügel
Aber der Hinflug war anstrengend.

Die Guave im alten Garten reift jeden Tag.
Der Mond ist aufgegangen, die Sonne ist untergegangen
Blumen in der Zeit der Abwesenheit
Hallo neues Jahr, die Augen des Waldes schlossen sich in der nebligen Nacht.

Quelle: https://thanhnien.vn/chao-nam-moi-tho-cua-bach-my-185250103135605821.htm