Das Zivilvollstreckungsbüro der Stadt Sam Son verbessert die Wirksamkeit der Urteilsvollstreckung

(Baothanhhoa.vn) – In den letzten Jahren war Sam Son City einer der Orte mit einer hohen Anzahl an jährlich zu vollstreckenden Fällen. In enger Anlehnung an die Resolution Nr. 23-NQ/BCSĐ des Parteikomitees für Justiz vom 29. März 2022 zum Thema „Leitung der Umsetzung der wichtigsten Aufgaben der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (CJE) und Überwachung der Vollstreckung verwaltungsrechtlicher Urteile (CJE) im Zeitraum 2022–2026“ hat die CJE-Unterabteilung von Sam Son City viele geeignete Lösungen vorgeschlagen, um eine deutliche Veränderung der CJE-Arbeit herbeizuführen.

Die THADS-Abteilung von Sam Son City koordiniert mit den relevanten Sektoren die Umsetzung professioneller Maßnahmen zur Vollstreckung von Urteilen.

Um die Effektivität der THADS-Arbeit zu verbessern, beriet die THADS-Abteilung der Stadt Sam Son im Jahr 2024 proaktiv das Parteikomitee und das Volkskomitee der Stadt zu Lösungen bei der Leitung und Steuerung der Umsetzung von THADS-Aufgaben. Gleichzeitig wurden Richtlinien, Beschlüsse und Leitfäden der Zentralregierung, der Provinz und der Industrie zur THADS-Arbeit vollständig und umgehend an das Team aus Kadern und Vollstreckungsbeamten verteilt, mit Schwerpunkt auf dem THADS-Gesetz, dem Beschluss Nr. 96/2019/QH14 der Nationalversammlung vom 27. November 2019 zu „Kriminalprävention und -bekämpfung und Gesetzesverstößen, Arbeit der Volksstaatsanwaltschaft, des Volksgerichts und THA-Arbeit“, und dem Beschluss Nr. 23-NQ/BCSĐ des Parteikomitees für Justiz vom 29. März 2022 zu „Leitung der Umsetzung wichtiger THADS-Aufgaben, Überwachung des THAHC im Zeitraum 2022–2026“.

Darüber hinaus hat die THADS-Unterabteilung der Stadt, die sich eng an den THADS-Arbeitsplan hält, THAHC sowie die von der THADS-Abteilung der Provinz zugewiesenen Ziele und Aufgaben überwacht, umgehend ein jährliches Arbeitsprogramm und einen Plan als Grundlage und anzustrebendes Ziel entwickelt. Neben der Zuweisung von Zielen und Aufgaben an die einzelnen Beamten und Vollstreckungsbeamten konzentriert sich die Unterabteilung stets auf die Innovation professioneller und technischer Aktivitäten bei der THADS-Arbeit, wie z. B.: Konzentration auf die Leitung der Arbeit zur Überprüfung, Verifizierung und genauen Klassifizierung von THA-Fällen; umgehende Beschlagnahme von Vermögenswerten in Fällen mit Sicherheiten, die für eine Zwangsvollstreckung in Frage kommen; proaktive Abstimmung mit den Strafverfolgungsbehörden während der Ermittlungen, der Strafverfolgung, des Prozesses und des THA-Prozesses. Gleichzeitig wird die Umsetzung der mit dem Volksgericht, der Polizei und der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Sam Son unterzeichneten sektorübergreifenden Koordinierungsvorschriften effektiv organisiert.

Darüber hinaus fördert die Niederlassung regelmäßig ihre Rolle als ständige, zentrale Agentur des THADS-Lenkungsausschusses der Stadt bei der Lösung von Fällen, insbesondere von Fällen mit Vollstreckungsbedingungen, Urteilen im Zusammenhang mit Bankkrediten mit hohen Geldbeträgen sowie komplizierten und anhängigen Fällen, die die Sicherheit – Ordnung, soziale Ordnung und Sicherheit in der Region – betreffen. Die Mitarbeiter und Vollstreckungsbeamten werden weiterhin gründlich geschult, damit sie stets verantwortungsbewusst handeln, Schwierigkeiten bei der Aufgabenerfüllung proaktiv überwinden und sich auf die wirksame Lösung jedes einzelnen Falls konzentrieren.

Dank grundlegender Lösungen hat die THADS-Arbeit der THADS-Abteilung von Sam Son City im Jahr 2024 und in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 ermutigende Ergebnisse erzielt. Viele Fälle mit Vollstreckungsbedingungen wurden vollständig und gesetzeskonform gelöst. Im Jahr 2024 gingen bei der Abteilung 992 Fälle mit einem zu vollstreckenden Betrag von über 250.437 Milliarden VND ein. Davon waren in 719 Fällen 92.869 Milliarden VND Vollstreckungsbedingungen gegeben; in 273 Fällen waren über 157.567 Milliarden VND keine Vollstreckungsbedingungen gegeben. Von den Fällen, die für die Zwangsvollstreckung infrage kommen, hat die Abteilung 597 Fälle vollständig gelöst. Der Zwangsvollstreckungsbetrag belief sich auf 55.948 Milliarden VND, was einem Anstieg von 26.108 Milliarden VND gegenüber 2023 entspricht und damit 1,35 % mehr Arbeit und 13,39 % mehr Geld als das von der Vollstreckungsbehörde der Provinz festgelegte Ziel darstellt.

Im Rahmen der THADS-Arbeit im Jahr 2025 hat die Abteilung in den letzten sechs Monaten 955 Fälle mit einem zu vollstreckenden Betrag von über 544.556 Milliarden VND bearbeitet. Davon sind 656 Fälle mit Vollstreckungsbedingungen betroffen, wobei für den Staatshaushalt und verwandte Einheiten einzuziehender Betrag von rund 322.694 Milliarden VND anfällt. Die Abteilung hat 354 Fälle gelöst und mehr als 81.913 Milliarden VND eingezogen. Durch die Arbeit der THA wurden die Interessen des Staates, von Organisationen, Unternehmen und Bürgern umgehend geschützt und so zur Gewährleistung von Sicherheit, Ordnung und sozialer Ordnung in der Region beigetragen.

Um die Effektivität der THADS-Arbeit in der kommenden Zeit deutlich zu steigern, hat die Abteilung viele wichtige Lösungen vorgeschlagen. Der Schwerpunkt liegt darauf, die Verbreitung und konsequente Umsetzung der Richtlinien und Beschlüsse der Zentralregierung und der Provinzen zu THADS weiter voranzutreiben. Gleichzeitig soll regelmäßig die Anleitung des Stadtparteikomitees, des Volkskomitees und der THADS-Abteilung der Provinz eingeholt werden, um die Effektivität der THADS-Arbeit zu verbessern, insbesondere bei der Lösung von Fällen im Zusammenhang mit Kreditinstituten, Banken und Korruption. Gleichzeitig soll der Schwerpunkt auf die Innovation der fachlichen und technischen Aktivitäten in der THADS-Arbeit gelegt werden, indem die Beamten und Vollstreckungsbeamten angewiesen werden, Fälle sorgfältig und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu klassifizieren, die THA-Verfahren strikt einzuhalten und bedingte Fälle bis zum Abschluss von Urteilen und Gerichtsentscheidungen sorgfältig durchzusetzen. Die Rolle, Verantwortung und Vorreiterrolle der Parteikomitees, Parteiorganisationen, Kader und Parteimitglieder, insbesondere der Führungsebene, soll gestärkt werden. Der Aufbau eines starken und professionellen Personals und Vollstreckungsbeamten mit Fachwissen soll fortgesetzt werden, um die Effektivität der Aufgabenumsetzung zu verbessern. Gleichzeitig ist proaktiv mit den lokalen Behörden und den zuständigen Stellen bei der Organisation der THA zu koordinieren und große, komplizierte und langwierige Fälle effektiv zu lösen. Dabei ist danach zu streben, die von der THADS-Abteilung der Provinz festgelegten Aufgabenziele für 2025 zu erreichen und zu übertreffen, die legitimen Rechte und Interessen des Staates, von Organisationen und Einzelpersonen zu gewährleisten, zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, Ordnung und sozialen Ordnung beizutragen und die sozioökonomische Entwicklung der Stadt zu fördern.

Artikel und Fotos: Tran Thanh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/chi-cuc-thi-hanh-an-dan-su-tp-sam-son-nbsp-nang-cao-hieu-qua-thi-hanh-an-252282.htm