Blumenmarkt in Hanoi

Ich las in den Schriften der Literaturgruppe „Selbstständigkeit“, dass der Brauch, während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) Zierblumen auszustellen, in Hanoi seit dem frühen 20. Jahrhundert verbreitet sei. Der Tet-Blumenmarkt in Hanoi fand ursprünglich auf dem Cau-Dong-Markt statt, verlagerte sich dann in den Bereich vom Anfang der Hang-Chao-Straße bis zur Hang-Cot-Straße und dehnte sich später sogar bis zum Hoan-Kiem-See aus.

Der Blumenmarkt in Hanoi findet vom Morgen des 23. Tages des 12. Mondmonats bis Silvester statt. Blumen und Zierpflanzen aus Dörfern rund um den Westsee wie Ngoc Ha, Nghi Tam, Nhat Tan, Yen Phu usw. werden im Vorfeld von Tet in der Innenstadt angeboten.

Die wichtigsten Blumenarten, die in Hanoi für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) verwendet werden, sind Pfirsichblüten, Chrysanthemen, Rosen, Pfingstrosen, Azaleen, Dahlien und Kumquats... Die vier beliebtesten Zierblumen in Hanoi für Tet sind jedoch Pfirsichblüten, Chrysanthemen, Narzissen und Kumquats.

Fast jeder Haushalt in Hanoi besorgt sich während des Tet-Festes einen Pfirsichblütenzweig, um ihn im Wohnzimmer aufzustellen. Es gibt Pfirsichblüten in verschiedenen Farbtönen, aber wichtig ist, einen Zweig mit schöner Form und vielen Knospen auszuwählen und die Blüte so zu steuern, dass die Blüten genau zum chinesischen Neujahr aufblühen und den ganzen Frühling über in voller Pracht erstrahlen.

Manche Menschen stellen auch gerne Chrysanthemen auf. Diese Topfblumen können je nach Vorliebe und ästhetischem Empfinden des Hausbesitzers vor die Tür oder ins Wohnzimmer gestellt werden. In der chinesischen Kultur symbolisieren Chrysanthemen den Herbst, weshalb alte chinesische Texte den September als „Chrysanthemenmonat“ bezeichnen. Für Vietnamesen hingegen stehen Chrysanthemen für Reinheit und Demut, weshalb konfuzianische Gelehrte sie früher oft in ihren Arbeitszimmern ausstellten. Für viele andere symbolisieren die vielblättrigen Chrysanthemen Zusammengehörigkeit, weshalb sie diese zum Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr) wählen, um sich ein Wiedersehen mit der Familie zu wünschen.

In China ist es Brauch, sich zum chinesischen Neujahr große Mandarinen zu schenken. Das chinesische Wort für große Mandarine lautet 大橘 (dà guǔ), ausgesprochen „daju“, was ähnlich klingt wie 大吉 (dà gǔ), was „großes Glück“ oder „daji“ bedeutet. Möglicherweise hat dies auch die vietnamesische Tradition beeinflusst, während Tet Mandarinen aufzustellen. Für die Vietnamesen symbolisiert ein Mandarinenbaum voller reifer, gelber Früchte im Wohnzimmer Reichtum und Wohlstand. Das ist es, was sie sich für das neue Jahr erhoffen.

Narzissen gelten in Hanois Tet-Blumentradition als die kostbarsten Blumen. Vom Beginn des zwölften Mondmonats an strömen Narzissenliebhaber in die Hang Buom Straße, um Narzissenzwiebeln zu kaufen, sie zu beschneiden, in klare Kristallvasen zu stellen und dann gespannt auf den Morgen des ersten Tet-Tages zu warten, um die reinweißen Blüten zu bewundern, deren zarter Duft sich sanft in der behaglichen Atmosphäre der alten Häuser im historischen Viertel ausbreitet. Der Anbau von Narzissen ist ein eleganter Zeitvertreib, eine anspruchsvolle Kunst der Blumenbetrachtung, die vom Züchter Kenntnisse über das richtige Einweichen, Beschneiden und Formen erfordert, um das perfekte Narzissenarrangement zur Begrüßung des Frühlings zu kreieren.

Heritage Magazine