Programm 05-CTr/TU: Positive Veränderungen schaffen, wirtschaftliche Entwicklung fördern

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi , Tran Sy Thanh, leitete die Konferenz. Foto: Hai Le

Den Vorsitz der Konferenz führten Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi – Leiter des Programm-Lenkungsausschusses. Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi: Vizevorsitzender des Stadtvolkskomitees Nguyen Trong Dong – stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses, Vizevorsitzender des Stadtvolkskomitees Duong Duc Tuan – stellvertretender Leiter des Programm-Lenkungsausschusses.

85 % der Programmziele erreicht

Nach 4 Jahren Umsetzung hat das Programm Nr. 05 11/13 Ziele erreicht (85 % Quote, davon 2 Basisziele), 2/13 Ziele werden umgesetzt (15 % Quote).

Bei den Aufgaben, Projekten und Plänen sind 58/94 Aufgaben abgeschlossen bzw. im Wesentlichen erledigt (ca. 62 %), 18/94 Aufgaben werden umgesetzt (ca. 19 %) und 18/94 Aufgaben werden regelmäßig umgesetzt oder in andere Aufgaben integriert (ca. 19 %).

Die Ziele und Aufgaben des Programms in den Bereichen Planung und Planungsmanagement haben positive Ergebnisse erzielt. Die Planung der Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 und die Vision bis 2050 sowie die Anpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045 und die Vision bis 2065 wurden vom Premierminister genehmigt. Das städtische Volkskomitee hat den gesamten Zonenplan, das Stadtentwicklungsprogramm und die Vorschriften zur Architekturverwaltung der Stadt Hanoi genehmigt. Das System der Rechtsdokumente im Bereich der Architekturplanung wird zunehmend verbessert.

Um die Effizienz der Verwaltung, die Ressourcennutzung und den Umweltschutz zu verbessern, liegt die Sammel-, Transport- und Behandlungsrate für gefährliche Abfälle bei 99 %, die Sammel- und Behandlungsrate für städtische Feststoffabfälle bei 100 % und in ländlichen Gebieten bei 95–99 %.

Die Menge der täglich gesammelten und behandelten Abfälle beträgt fast 6.900 Tonnen. Die Rate des nach technischen Standards behandelten städtischen Abwassers beträgt 40,8 %. Es wird erwartet, dass diese Rate bis Ende 2025 über 50 % liegen wird.

Im Bereich Ressourcenmanagement, -nutzung und Umweltschutz werden die grundlegenden Aufgaben vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (heute Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) wahrgenommen, um Qualität und Fortschritt sicherzustellen.

Im Rahmen der Prävention von Naturkatastrophen, der Rettung und der Reaktion auf den Klimawandel wurde der Brandschutz-, Feuerwehr- und Rettungspolizei bei Investitionen in Gebäudeanlagen und der Anschaffung moderner Ausrüstung und Fahrzeuge Vorrang eingeräumt. Diese Ausrüstung und Fahrzeuge haben die Brandbekämpfungs- und Rettungsarbeiten in der Stadt erheblich effizienter gemacht und dazu beigetragen, die Zahl der Großbrände und Opfer zu verringern, die Zeit für Brandbekämpfung und Rettung zu verkürzen und wirtschaftliche Verluste zu minimieren usw.

„Zusammen mit den Arbeitsprogrammen des Stadtparteikomitees haben die Erfolge des Programms Nr. 05-CTr/TU zur sozioökonomischen Entwicklung der Stadt sowie des gesamten Landes beigetragen, insbesondere bei den Planungsarbeiten für den Zeitraum 2021–2025“, heißt es in dem zusammenfassenden Bericht.

Neben den erzielten Ergebnissen räumte der Programm-Lenkungsausschuss auch einige Mängel und Unzulänglichkeiten ein, die behoben werden müssen. Dazu gehören beispielsweise die Fortschritte bei der Umsetzung des Städtebaus im historischen Innenstadtbereich, die detaillierte Planung für die Renovierung und den Wiederaufbau alter Wohnhäuser, die Erstellung einer Liste wertvoller architektonischer Werke und Lösungen für die Bevölkerungskontrolle und -verteilung gemäß der genehmigten Planung. Für die städtebauliche und ländliche Entwicklung gemäß der Planung mangelt es noch immer an Ressourcen und Umsetzungsbedingungen.

Die Versteigerung von Landnutzungsrechten, die Festlegung spezifischer Grundstückspreise zur Erhebung von Landnutzungsgebühren, die Landpacht, die Änderung des Landnutzungszwecks von Projekten und die Räumung von Projektstandorten verlaufen noch immer schleppend und haben nicht die geplanten Fortschritte erzielt.

Bei der Katastrophenvorbeugung, -kontrolle und der Suche und Rettung herrscht in manchen Orten und Einheiten noch immer subjektives Denken, was zur Ausarbeitung und Umsetzung von Plänen und Projekten führt, die nicht zeitnah und wirksam sind.

Streben Sie danach, die höchsten Ziele und Aufgaben zu erreichen, die im Jahr 2025 umgesetzt werden

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi hielt die Schlussbemerkungen auf der Konferenz. Foto: Hai Le

In seiner Abschlussrede zur Konferenz bekräftigte Tran Sy Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi und Leiter des Programm-Lenkungsausschusses, noch einmal, dass es sich hierbei um ein Programm mit großem Umfang und einer sehr wichtigen Rolle handele. Ziel sei es, die Entwicklung der Hauptstadt schrittweise in eine nachhaltige Richtung zu lenken, Wirtschaftswachstum und Umweltschutz in Einklang zu bringen, die Effizienz des Planungsmanagements und der Ressourcennutzung zu verbessern und auf den Klimawandel zu reagieren. So könne man zum Aufbau einer modernen, grünen, sauberen und lebenswerten Hauptstadt Hanoi beitragen, die dem weltweiten Entwicklungstrend entspreche.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt analysierte die subjektiven und objektiven Ursachen der Mängel und Einschränkungen genau und zog daraus Lehren. Er forderte die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Kommunen auf, sich weiterhin auf die gute Umsetzung einer Reihe von Schlüsselaufgaben zu konzentrieren.

Konkret ist die Abteilung für Planung und Architektur Beraten Sie das städtische Volkskomitee bei der Festlegung und Anpassung der städtischen und ländlichen Planungsebenen, der unterirdischen Raumplanung und der Planung der spezialisierten technischen Infrastruktur gemäß dem Masterplan der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065.

Das Ministerium für Planung und Architektur koordiniert die Anordnung der Gemeinden im Rahmen der Stadt- und Landplanung mit dem Ministerium für Inneres und stellt die Einhaltung des angepassten Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045, der Vision bis 2065 und des Stadtentwicklungsprogramms der Stadt bis 2035 sicher.

„Dies ist ein neues und schwieriges Thema. Daher empfehlen wir, dass das Planungs- und Architekturamt und das Innenministerium eng zusammenarbeiten, um eine harmonische Verbindung und ein entwicklungspolitisches Erbe zu schaffen“, betonte der Vorsitzende des Stadtvolkskomitees.

In Vorbereitung auf die Einführung von Umweltzonen in der Stadt forderte der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees die Abteilungen für Industrie, Handel und Bauwesen auf, sich in der kommenden Zeit mit einer Reihe von Einheiten abzustimmen, um proaktiv Pläne zu entwickeln und Stationen und Arten von Ladestationen für Elektrofahrzeuge zu standardisieren.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ermutigt und leitet die Einheiten weiterhin an, die ihnen in ihren Verantwortungsbereichen zugewiesenen Ziele und Aufgaben vollständig umzusetzen. Von jetzt an bis Ende 2025 streben wir danach, die höchsten Ziele in den Bereichen Umwelt und Rettung zu erreichen.

Die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke und Städte führen weiterhin die ihnen zugewiesenen Aufgaben aus und sind dabei bestrebt, die höchsten Ziele und Aufgaben des Programms zu erfüllen, das bis Ende 2025 umgesetzt wird.

Der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees, Tran Sy Thanh, verlieh zehn Kollektiven Verdiensturkunden des Ständigen Ausschusses des städtischen Parteikomitees. Foto: Hai Le

„

Auf der Konferenz verlieh der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi zehn Kollektiven und zehn Einzelpersonen Verdiensturkunden; der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt verlieh zehn Kollektiven und 20 Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen bei der Organisation und Umsetzung des Programms Nr. 05-CTr/TU des Parteikomitees der Stadt.

Quelle: https://hanoimoi.vn/chuong-trinh-05-ctr-tu-tao-chuyen-bien-tich-cuc-thuc-day-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-696430.html