Die unerzählte Geschichte zweier berühmter Generäle, nach denen Präsident Ho Chi Minh ihre Namen gab.

(Dan Tri Zeitung) - Vertreter der Familien der beiden Generäle erzählten die bedeutungsvollen und berührenden Geschichten hinter der Ernennung der Generäle Nguyen Chi Thanh und Tran Dai Nghia durch Präsident Ho Chi Minh.

Anlässlich des 136. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh (19. Mai 1890 – 19. Mai 2026) präsentiert die Zeitung Dan Tri ihren Lesern respektvoll eine Reihe von Artikeln, Geschichten und berührenden Erinnerungen, erzählt von Zeitzeugen, die das Glück hatten, Onkel Ho zu treffen und während der beschwerlichen Jahre des Widerstandskrieges mit ihm zu leben und zu arbeiten.

Durch ihre Erzählungen entsteht das Bild von Präsident Ho Chi Minh als authentisch, nahbar und zutiefst menschlich.

Jede Geschichte ist eine Quelle der Inspiration, eine wertvolle Lektion über Patriotismus, Selbstaufopferung und den edlen humanistischen Geist, den er der heutigen Generation hinterlassen hat.

Präsident Ho Chi Minh gab seinen Schülern, Leibwächtern und engen Mitarbeitern oft neue Namen, um sein Vertrauen, seine Erwartungen und seine Ideale zum Ausdruck zu bringen und gleichzeitig die Vertraulichkeit und Sicherheit jedes Einzelnen während seiner revolutionären Aktivitäten zu gewährleisten.

Zwei der vielen Helden und talentierten Generäle, nach denen er benannte, waren General Nguyen Chi Thanh und Professor, Akademiker, Generalmajor Tran Dai Nghia. Jeder von ihnen hatte eine einzigartige Begegnung mit dem brillanten Anführer, und beide führten ein außergewöhnliches Leben und erfüllten die Erwartungen, die er durch ihre jeweiligen Namen in ihnen weckte.

"Nguyen Chi Thanh – ein Mann von Ehrlichkeit, Mut und Entschlossenheit"

Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Dan Tri teilte der Leiter des General Nguyen Chi Thanh Museums (81 Tan Nhue, Dong Ngac, Hanoi ) mit, dass General Nguyen Chi Thanhs richtiger Name Nguyen Vinh war (geboren 1914, ursprünglich aus dem ehemaligen Bezirk Quang Dien, Provinz Thua Thien Hue).

22 Jahre lang, von seiner ersten Begegnung mit Präsident Ho Chi Minh im Jahr 1945 bis zum Tod des Generals im Jahr 1967, arbeitete er eng mit dem Präsidenten zusammen und begleitete ihn zu vielen wichtigen politischen Ereignissen im In- und Ausland.

Der aufrechte und mutige junge Mann Nguyen Vinh, der sich schon früh der revolutionären Sache verschrieben hatte, wurde im jungen Alter von 24 Jahren erster Sekretär des Provinzparteikomitees von Thua Thien und entwickelte sich schnell zu einer wichtigen Stütze der Bewegung in Zentralvietnam.

Ende Juli 1945 reiste Nguyen Vinh von Zentralvietnam in den Norden, um an der Nationalen Parteikonferenz in Tan Trao teilzunehmen. Vor der Konferenz wurde Nguyen Vinh von seinen Genossen Hoang Quoc Viet und Truong Chinh zu einem Treffen mit Parteichef Ho Chi Minh gebracht.

General Nguyen Chi Thanh (Quelle: National Archives Center III).

Diese erste Begegnung hinterließ einen tiefen Eindruck bei Nguyen Vinh, denn obwohl er schon lange von dem Anführer gehört hatte, machte ihm die persönliche Begegnung die intellektuelle Brillanz, das Denken und die bescheidene Art des Anführers noch deutlicher bewusst.

Nach diesem Treffen und dem Abschluss der Nationalen Parteikonferenz gab Präsident Ho Chi Minh Nguyen Vinh einen neuen Namen: Nguyen Chi Thanh. Die Geschichte hinter dieser Namensgebung durch Präsident Ho Chi Minh birgt viele interessante und bedeutungsvolle Details.

Als damals die Zusammensetzung des Nationalen Befreiungskomitees Vietnams besprochen wurde, zögerte Onkel Ho, die Namen der wichtigsten Genossen öffentlich preiszugeben, weil er sich Sorgen machte: „Wenn wir vorrücken, ist alles gut, aber was ist mit dem Rückzug?“

Deshalb beauftragte er die Genossen Truong Chinh und Hoang Quoc Viet damit, Nguyen Vinh einen neuen Namen zu geben, entschied sich aber schließlich selbst für den Namen Nguyen Chi Thanh (was so viel wie „mit Entschlossenheit wird der Erfolg kommen“ bedeutet), den er in die Liste aufnahm, als diese bekannt gegeben wurde.

„Teils aufgrund der Notwendigkeit der Geheimhaltung, teils aufgrund der Dringlichkeit der Situation, traf der Ständige Ausschuss die Entscheidung unverzüglich auf Anweisung von Onkel Ho; Nguyen Vinh selbst war sich dessen nicht bewusst“, teilte Genosse Hoang Quoc Viet in einem Dokument mit.

Als das Nationale Befreiungskomitee Vietnams offiziell gegründet wurde und Nguyen Vinh den Namen Nguyen Chi Thanh auf der Liste des Zentralen Exekutivkomitees der Partei hörte, wandte er sich an Genosse Pham Van Dong, der neben ihm saß, und fragte: „Wer ist Nguyen Chi Thanh, Bruder?“

Genosse Pham Van Dong lächelte und antwortete: „Ich war es natürlich. Onkel Ho hat mir diesen neuen Namen gegeben, um die Geheimhaltung zu wahren, und außerdem hat er viele Bedeutungen.“

Nguyen Vinh war gleichermaßen überrascht und erfreut.

Allerdings wandte er sich kurz darauf auch an Präsident Ho Chi Minh und bat um Erlaubnis, den Akzent entfernen zu dürfen, da es in seiner Familie jemanden namens Thanh gab und es nach Hue-Brauch ein Tabu sei, den Namen eines Älteren für einen Jüngeren zu verwenden.

Außerdem lag es daran, dass der Name mit dem Namen des Genossen Nguyen Kim Thanh (des Dichters To Huu) übereinstimmte, der das wichtige Amt des Vorsitzenden der Volksregierung in Hue innehatte. Von da an wurde Nguyen Vinh mit dem Namen Nguyen Chi Thanh in Verbindung gebracht.

Während seiner gesamten revolutionären Laufbahn wurde General Nguyen Chi Thanh von Präsident Ho Chi Minh mit zahlreichen wichtigen Aufgaben in verschiedenen Bereichen des Landes und der Armee betraut. In der Anfangsphase des Staatsaufbaus wurde ihm die Führung der Zentralregion übertragen, wobei er stets nah am Volk und im Land blieb und inmitten der Wirren von Binh Tri Thien standhaft blieb.

General Nguyen Chi Thanh während seines Besuchs in der Tschechoslowakei (Foto: Zur Verfügung gestellt von der Familie).