Die digitale Transformation „ebnet den Weg“ für eine Lesekultur.

VHO – Von digitalen Bibliotheken und Online-Leseplattformen bis hin zum Einsatz künstlicher Intelligenz in der Dokumentenverwaltung und -recherche: Die Technologie verändert die Bibliothekslandschaft grundlegend. Dieser Wandel ermöglicht es Lesern, schneller und bequemer auf Wissen zuzugreifen und eröffnet gleichzeitig neue Wege, Lesegewohnheiten zu fördern und eine Lesekultur in der Gesellschaft zu verbreiten.

Die digitale Transformation im Bibliothekswesen trägt zu positiven Veränderungen in der Entwicklung der Lesekultur bei.

Wertschöpfung aus dem modernen Bibliotheksökosystem.

Die digitale Transformation verändert den Bibliotheksbetrieb grundlegend – von der Verwaltung und Speicherung von Medien bis hin zur Art und Weise, wie Nutzer erreicht und bedient werden. Früher war die Mediensuche hauptsächlich an physische Bibliotheksräume gebunden; heute können Nutzer mit einem internetfähigen Gerät jederzeit und überall suchen, Bücher lesen und auf digitale Datenquellen zugreifen. Dieser Wandel trägt auch dazu bei, dass Bibliotheken für junge Menschen durch Hörbücher, Online-Lese-Apps und interaktive Lernräume zugänglicher werden.

In der Nationalbibliothek von Vietnam hat die Förderung der digitalen Transformation dazu beigetragen, den Zugang der Leser zu Wissen zu verbessern, innovative Servicemethoden einzuführen, eine moderne Lernumgebung zu schaffen und ihre Rolle bei der Vernetzung mit der akademischen Gemeinschaft auszubauen.

Nguyen Pham Hoang Anh, eine Studentin der Anglistik an der Universität Hanoi, zeigte sich überrascht vom neuen Erscheinungsbild der Nationalbibliothek Vietnams. Laut Hoang Anh wirkt die Bibliothek nun jugendlich, einladend und besser auf die Bedürfnisse von Studierenden im digitalen Zeitalter zugeschnitten. „Ich kann ganz einfach im elektronischen System nach Materialien suchen, Bücher schneller finden und mit wenigen Klicks auf viele digitale Lernressourcen zugreifen. Das spart mir viel Zeit beim Lernen und Recherchieren“, so Hoang Anh. Die offene Raumgestaltung, die übersichtliche Anordnung und die moderne Ausstattung schaffen zudem eine angenehme Atmosphäre und animieren junge Menschen zum Lesen. Die Bibliothek hat sich somit nicht nur optisch verändert, um ihren Bedürfnissen besser gerecht zu werden, sondern bietet auch die Chance, die Lesekultur der jüngeren Generation näherzubringen.

In vielen Bibliotheken trägt Technologie auch zur Optimierung des Suchprozesses bei und unterstützt die Leser dabei, schneller und effizienter auf Wissen zuzugreifen. In einem riesigen Archiv ist es jedoch nicht immer einfach, das richtige Buch oder Thema zu finden.

In der Armeebibliothek ist dieser Prozess dank des Einsatzes von Technologie und künstlicher Intelligenz deutlich komfortabler geworden. Per Sprachbefehl oder Suchanfrage antwortet die KI-Bibliotheks-Software innerhalb von 5–7 Sekunden, nachdem sie über 200.000 Dokumente aus dem System abgerufen hat, und schlägt gleichzeitig Bücher vor, die den Bedürfnissen des Nutzers entsprechen. Dadurch wird die Wissensrecherche schneller, präziser und benutzerfreundlicher.

Leserzentrierter Ansatz

Die digitale Transformation ist ein unaufhaltsamer Trend, der Bibliotheken ein modernes Image verleiht und neue Entwicklungsperspektiven eröffnet. Viele Institutionen haben bereits Millionen von Dokumentenseiten digitalisiert, Online-Ausleih- und Rückgabesysteme eingeführt und kreativere, benutzerfreundlichere Lernräume geschaffen. Dieser Weg steht jedoch weiterhin vor zahlreichen Herausforderungen, insbesondere im Hinblick auf die räumlichen Gegebenheiten, die technologische Infrastruktur und die verfügbaren Ressourcen.

Laut Frau Doan Quynh Dung, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Basiskultur, Familie und Bibliotheken (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), stellen Infrastruktur und Technologie die größten Herausforderungen für Bibliotheken dar. Die physischen Einrichtungen, darunter die Hauptsitze vieler Bibliotheken, insbesondere öffentlicher Bibliotheken und Schulbibliotheken, entsprechen nicht den gesetzlichen Anforderungen. Die Ausstattung ist begrenzt, und die meisten Investitionen orientieren sich noch immer an den Kriterien und Standards des traditionellen Bibliotheksmodells.

Für eine erfolgreiche digitale Transformation müssen Bibliotheken zahlreiche neue Geräte, Werkzeuge, Software und technische Lösungen einsetzen. Die Ergänzung und der Ersatz veralteter Systeme sowie der schrittweise Übergang zu geeigneteren Technologieplattformen sind dringend erforderlich. Diese Defizite verdeutlichen, dass das Bibliothekssystem umfassend in Bezug auf Bewusstsein, Infrastruktur, Personal und Umsetzungsmechanismen gestärkt werden muss.

Zunächst ist es unerlässlich, die Kommunikationsbemühungen zu intensivieren, um das Bewusstsein für die Rolle, Bedeutung und Wichtigkeit der digitalen Transformation im gesamten Bibliothekssystem zu schärfen. Mit dem Wandel der Denkweise werden Bibliothekseinheiten und -mitarbeiter proaktiver die notwendigen Voraussetzungen, Kompetenzen und Einstellungen schaffen, um sich an die digitale Welt anzupassen. Gleichzeitig erfordert der Implementierungsprozess eine entschlossene Führung auf allen Regierungsebenen, in allen Ministerien und Behörden sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung des Rechtsrahmens für die digitale Transformation und die Interoperabilität von Bibliotheken. Dies ist eine entscheidende Grundlage für die Schaffung eines abgestimmten und förderlichen Rechtsrahmens für die zukünftige Entwicklung digitaler Bibliotheken.

Die digitale Transformation im Bibliothekswesen geht weit über die bloße Online-Bereitstellung von Materialien oder die Anwendung neuer Technologien hinaus. Es handelt sich um einen umfassenden Prozess der Veränderung von Arbeitsmethoden, Organisationsstrukturen und des Umgangs mit den Lesern.

Bibliotheken müssen flexiblere Servicemodelle entwickeln, ihre Wissensökosysteme erweitern, personalisierte Nutzererlebnisse schaffen und sich besser mit dem offenen akademischen Raum vernetzen. Die aktuelle Herausforderung besteht nicht nur in der Digitalisierung von Daten, sondern auch darin, digitale Wissensressourcen den Nutzern zugänglich, komfortabel, effizient und wirklich wertvoll bereitzustellen.

Mit einem nutzerzentrierten Ansatz schlug die stellvertretende Direktorin Doan Quynh Dung vor, dass Bibliotheken die Entwicklung von Anwendungen für mobile Endgeräte fördern und Dienste anbieten sollten, die es Nutzern ermöglichen, jederzeit und überall auf Informationsressourcen zuzugreifen. Das proaktive Einholen und Integrieren von Nutzerfeedback trägt außerdem dazu bei, digitale Plattformen intuitiver, benutzerfreundlicher und besser auf die Bedürfnisse der Gemeinschaft abgestimmt zu gestalten.

Gleichzeitig ist es notwendig, ein offenes Datensystem aufzubauen, das es Bürgern, Unternehmen, Gemeindebibliotheken und Privatbibliotheken ermöglicht, sich zu beteiligen und so nach und nach ein offenes Datenökosystem und ein nationales Bibliotheksinformationsnetzwerk zu bilden, das zur Entwicklung intelligenter Städte und einer lernenden Gesellschaft beiträgt.

Quelle: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/chuyen-doi-so-mo-loi-cho-van-hoa-doc-228030.html