Bekanntgabe der Entscheidung zur Durchführung thematischer Prüfungen in der Provinz Ninh Binh

Auf Seiten des staatlichen Rechnungshofs nahmen Genosse Doan Chien Thang, Chefprüfer der staatlichen Rechnungsprüfungsregion XI, sowie Mitglieder des Prüfungsteams an der Konferenz teil.

Zu den Provinzdelegierten gehörten Genosse Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Ortsteilen und geprüften Einheiten.

Auf der Konferenz verkündete der stellvertretende Chefprüfer der staatlichen Rechnungsprüfungsregion XI, Nguyen Dinh Hoa, die Entscheidung Nr. 1355/QD-KTNN des Generalprüfers des Staates zur Prüfung des Sonderthemas „Regulierung, Verwaltung und Verwendung von Einnahmen aus Landnutzungsgebühren für Investitionen in die sozioökonomische Entwicklung im Jahr 2023 gemäß der Resolution des Volksrats der Provinz“ und des Sonderthemas „Verwaltung und Verpachtung von öffentlichem Land für den Zeitraum 2022–2023 in der Provinz Ninh Binh“ .

Das Ziel dieser Prüfung besteht darin, die Richtigkeit und Angemessenheit von Informationen, regulatorischen Daten und Finanzinformationen (Investitionskapital, Kosten der Investitionsumsetzung) zu Projekten zu beurteilen; die Einhaltung der Resolution des Volksrats der Provinz Ninh Binh zur Regulierung, Verwaltung und Verwendung von Einnahmen aus Landnutzungsgebühren für Investitionen in die sozioökonomische Entwicklung zu beurteilen; die Einhaltung von Gesetzen, Wirtschaftlichkeit, Wirksamkeit und Effizienz bei der Verwaltung und Verpachtung von öffentlichem Land vor Ort zu beurteilen; Mängel und Unzulänglichkeiten bei Mechanismen und Richtlinien aufzudecken, um den zuständigen Behörden Änderungen und Ergänzungen zu empfehlen; umgehend Fälle von Korruption, Verschwendung und Verstößen während des Umsetzungsprozesses aufzudecken, um eine Handhabung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu empfehlen.

Der Prüfungsinhalt konzentriert sich auf die Regulierung, Verwaltung und Verwendung der Einnahmen aus Landnutzungsgebühren für Investitionen in die sozioökonomische Entwicklung; Investitionskapital, Investitionskosten für die Umsetzung von Projekten; Einhaltung von Gesetzen, Investitionsverwaltungssystemen, Bau-, Finanz-, Buchhaltungs- und anderen relevanten Rechtsvorschriften; Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen bei der Verwaltung und Verpachtung von öffentlichem Land, Buchhaltung und Verwaltung von Einnahmen und Einnahmequellen aus öffentlichem Land.

Der Prüfungsumfang umfasst das Jahr 2023 sowie die relevanten Vor- und Nachperioden der geprüften Einheiten. Die detaillierte Projektprüfung wird vom Datum der Projektimplementierung bis zum 30. Juni 2024 berechnet. Prüfungszeitraum: 45 Tage ab dem Datum der Bekanntgabe der Prüfungsentscheidung.

Gemäß der Entscheidung werden dieses Mal neun Einheiten geprüft. Davon sind drei allgemeine Einheiten: Finanzministerium, Planungs- und Investitionsministerium, Staatskasse und sechs Bezirke und Städte in der Provinz, darunter: Ninh Binh, Tam Diep, Bezirk Kim Son, Yen Khanh, Yen Mo und Gia Vien.

Überprüfen — Auf der Konferenz sprach Genosse Doan Chien Thang, Chefprüfer des staatlichen Rechnungsprüfungsamtes der Region XI.

Auf der Konferenz sprach Genosse Doan Chien Thang, Chefprüfer der staatlichen Prüfungsregion XI, und hoffte auf eine enge Zusammenarbeit mit der Provinz Ninh Binh und den geprüften Einheiten, um die Prüfungsaufgaben wie erforderlich effektiv umsetzen zu können. Gleichzeitig betonte er, dass das Prüfungsteam während des Arbeitsprozesses frühzeitig einen konkreten Plan erarbeiten werde, um den normalen Betrieb der geprüften Einheiten nicht zu beeinträchtigen.

Genosse Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, informierte die Prüfungsdelegation kurz über die Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz in den ersten Monaten des Jahres und dankte dem staatlichen Rechnungshof respektvoll dafür, dass er die Provinz Ninh Binh in diesem Entwicklungsprozess stets begleitet habe.

Betont wird, dass die Provinz Ninh Binh entschlossen ist, bis 2035 eine zentral verwaltete Stadt mit den Merkmalen einer Millenniums-Kulturerbestadt zu werden, und hofft, dass der staatliche Rechnungshof bei der Umsetzung seiner Aufgaben Ideen einbringt, unterstützt und beisteuert, damit die staatlichen Verwaltungsaktivitäten, die Verwendung von Geldern und des Staatshaushalts, insbesondere die Frage der Versteigerung von Landnutzungsrechten in der Provinz, zunehmend effektiver, öffentlicher und transparenter werden.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz wies die geprüften Einheiten hinsichtlich dieser beiden Prüfungsthemen an, sich gut mit der Prüfungsbehörde abzustimmen, die Bereitstellung von Informationen und Dokumenten strikt umzusetzen und den korrekten Ablauf und die Anforderungen gemäß den Vorschriften sicherzustellen, wobei das Finanzministerium als zentrale Anlaufstelle fungiert.

Er hoffte außerdem, dass die Prüfbehörde durch diese Prüfung die erzielten positiven Ergebnisse sowie die verbleibenden Fehler und Mängel aufzeigen würde, sodass die Provinz Ninh Binh die geprüften Einheiten und Orte anweisen könne, die ihnen zugewiesenen Aufgaben besser zu erfüllen und so zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen beizutragen und so die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu fördern.

Nguyen Luu, Anh Tuan

Kommentar (0)