Bekanntgabe der Inspektionsentscheidung bei Vietnam Paper Corporation

Bei der Zeremonie zur Bekanntgabe der Entscheidung verkündete Herr Nguyen Tat Thanh, leitender Inspektor und stellvertretender Direktor der Abteilung II der Regierungsinspektion – Leiter des Inspektionsteams – den vollständigen Text der Entscheidung Nr. 566/QD-TTCP des Generalinspektors der Regierung über die Inspektion der Verwaltung und Nutzung von Land, das von land- und forstwirtschaftlichen Unternehmen der Vietnam Paper Corporation in den zentralen Hochlandprovinzen stammt.

Das Inspektionsteam besteht aus sieben Mitgliedern. Der Inspektionszeitraum erstreckt sich vom Datum der Landzuteilung oder -pacht durch den Staat bis zum 31. November 2024 (gegebenenfalls kann eine Inspektion auch vor oder nach diesem Zeitraum durchgeführt werden). Die Inspektionsdauer beträgt 60 Arbeitstage in der jeweiligen Einheit ab dem Datum der Bekanntgabe des Inspektionsbeschlusses.

Bei der Bekanntgabe des Inspektionsbeschlusses verkündete Herr Nguyen Manh Hung, Chefinspektor der Abteilung für Aufsicht, Beurteilung und Nachinspektionsabwicklung der Regierungsinspektion und Leiter des Aufsichtsteams, den Beschluss Nr. 621/QD-TTCP zur Einrichtung eines Teams zur Überwachung der Aktivitäten des Inspektionsteams gemäß Beschluss Nr. 566/QD-TTCP des Generalinspektors der Regierung.

Vertreter der Volkskomitees der Provinzen Kon Tum , Dak Nong, Dak Lak und Lam Dong erklärten, sie würden den Beschluss Nr. 566/QD-TTCP des Generalinspektors der Regierung und den Plan des Inspektionsteams strikt umsetzen. Gleichzeitig bekräftigten sie, dass sie während des gesamten Inspektionsprozesses vor Ort eng mit dem Inspektionsteam zusammenarbeiten und die vom Inspektionsteam geforderten vollständigen Aufzeichnungen und Dokumente bereitstellen würden.

Bei der feierlichen Bekanntgabe des Inspektionsbeschlusses erklärte der stellvertretende Generalinspektor der Regierung, Le Tien Dat, dass es sich um eine Inspektion unter der Leitung des Premierministers handele. Diese handele sich im Amtsblatt Nr. 2611/VPCP-VI des Regierungsbüros vom 5. Juli 2024, in dem die Regierungsinspektion beauftragt wird, eine umfassende Inspektion des Landnutzungsmanagements bei land- und forstwirtschaftlichen Unternehmen in den Provinzen des zentralen Hochlands gemäß den Vorschriften durchzuführen, und zwar in erster Linie in Fällen, bei denen die Gefahr besteht, dass sich „Hotspots“ in Bezug auf Sicherheit und Ordnung bilden.

Ziel der Inspektion ist es, die Verantwortung der Provinzen im zentralen Hochland (Kon Tum, Dak Nong, Dak Lak, Lam Dong) und der Vietnam Paper Corporation für die Bewirtschaftung und Nutzung land- und forstwirtschaftlicher Flächen zu beurteilen, den zuständigen Behörden Empfehlungen für Anpassungen, Änderungen und Ergänzungen zur Verbesserung der Umsetzungswirksamkeit zu unterbreiten und gleichzeitig Einschränkungen, Mängel und Verstöße aufzudecken. Die Verantwortung relevanter Gruppen und Einzelpersonen (sofern vorhanden) soll klar identifiziert werden.

Der stellvertretende Generalinspekteur der Regierung, Le Tien Dat, forderte die inspizierten Einheiten auf, die im Inspektionsgesetz von 2022, Dekret 43/ND-CP der Regierung, festgelegten Verantwortlichkeiten und Pflichten strikt umzusetzen, in dem eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Inspektionsgesetzes aufgeführt sind. Die Führer der Provinzen Kon Tum, Dak Nong, Dak Lak und Lam Dong sowie die Vietnam Paper Corporation wiesen die inspizierten Einheiten an, Kontaktbeamte zu benennen, die in enger Abstimmung mit dem Inspektionsteam Aufzeichnungen, Informationen und Dokumente wie angefordert rechtzeitig bereitstellen, um den Inspektionsfortschritt nicht zu beeinträchtigen. Die an das Inspektionsteam gesendeten Berichte müssen genau, ehrlich und vollständig sein.

Das Inspektionsteam muss den genehmigten Plan strikt umsetzen und die Auswirkungen auf die reguläre Arbeit der inspizierten Einheiten so gering wie möglich halten. Es muss einen spezifischen wissenschaftlichen Arbeitsplan haben und den Plan sowie die Arbeitszeit klar bekannt geben, damit sich die Einheiten proaktiv abstimmen können. Der Inspektionsinhalt muss einen Schwerpunkt und wichtige Punkte haben. Die Mitglieder des Inspektionsteams halten sich strikt an die Aufgabenzuweisung des Teamleiters. Sie bewerten den Inhalt genau und objektiv und verfügen über eine umfassende Rechtsgrundlage, bevor sie Schlussfolgerungen ziehen. Der Leiter des Inspektionsteams weist jedes Mitglied des Inspektionsteams gründlich darauf hin, dass es bei der Durchführung direkter Inspektionen die Vorschriften strikt einhalten, die Redefreiheit disziplinieren und Informationen vertraulich behandeln muss.

Quelle: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6595003