Öffentliche Auswahl eines kurzfristigen Pachtvertrags für Grundstücke im Planungsblock E.1/DS (C2-3/CL1), Bezirk Bo De

Dementsprechend führt die Investitions- und Infrastrukturprojektleitung des Bezirks Bo De eine Kurzzeitvermietung zur Nutzung des Planungsblocks E.1/DS (C2-3/CL1), Bezirk Bo De, durch: Fläche 3.539 ^m² ; Das Grundstück ist unbebaut und verfügt über bestehende Parkanlagen; Zweck der Vermietung ist die Nutzung als Parkplatz (Parkservicebetrieb), die voraussichtliche Mietdauer beträgt 5 Jahre (60 Monate).

Der Startpreis für die Pacht von Grundstücken wird für jeden Verwendungszweck auf demselben Grundstück separat festgelegt: Parkplatz: 661.660 VND/m²/Jahr (gemäß dem Preis für gewerbliche Grundstücke); Hof, interne Straße; Blumengarten: 230.920 VND/m²/Jahr.

Personen, die sich für die Teilnahme an der Landpacht registriert haben

Für natürliche Personen: Mindestalter 18 Jahre, volle Geschäftsfähigkeit gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, ständiger Wohnsitz in Vietnam.

Für Organisationen: Sie müssen über eine Gewerbeanmeldung mit einer für den Vermietungszweck geeigneten Geschäftstätigkeit verfügen, die von einer zuständigen staatlichen Stelle ausgestellt wurde.

Mietbedingungen

1. Der Investor zahlt eine Anzahlung in Höhe von 20% des Gesamtwerts des Grundstückspachtvertrags.

2. Der Pächter darf keine dauerhaften Bauten errichten und verpflichtet sich, bestehende Bauten nach Benachrichtigung durch das Bo De Ward Investment and Infrastructure Project Management Board über die Vertragsbeendigung freiwillig abzureißen. Er erhält keine Entschädigung für Grundstück, Anlagen und Investitionskosten. Der Pächter muss eine Kaution für den Abriss der Bauten hinterlegen.

Innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der öffentlichen Bekanntmachung (13. November 2025 - 12. Dezember 2025) müssen teilnehmende Organisationen und Einzelpersonen ihre Anträge an das Investment and Infrastructure Project Management Board of Bo De Ward, No. 10 Gia Thuy Street, Bo De Ward, Hanoi City senden.

Die (selbstgesiegelte) Akte umfasst: (1) Antragsformular für Informationen zur Teilnahme an einem kurzfristigen Grundstückspachtvertrag (Formular 02); Kopie der Rechtsdokumente der Organisation/Einzelperson (Handelsregisterauszug, Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit, Personalausweis usw.); (2) Antrag auf kurzfristigen Grundstückspachtvertrag (Formular 03); (3) Zusätzliche Dokumente zur Machbarkeitsprüfung der Grundstücksnutzung: Lageplan des Investors (mit Angabe der Grenzen, der Fläche und der funktionalen Bereichsstruktur; ggf. als PDF-/CAD-Datei beifügen).

Innerhalb von fünf Werktagen nach Ablauf der öffentlichen Bekanntmachung benachrichtigt die Projektleitung des Infrastrukturprojekts Bo De Ward Investment den ausgewählten Mieter (denjenigen mit dem Pachtantrag und dem höchsten Mietangebot), um die Vertragsbedingungen und -inhalte zu vereinbaren und den Vertrag zu unterzeichnen. Meldet sich der ausgewählte Mieter nach drei schriftlichen oder telefonischen Benachrichtigungen nicht bei der Projektleitung des Infrastrukturprojekts Bo De Ward Investment, um den Vertragsbedingungen und -inhalten zuzustimmen, oder stimmt er den Vertragsbedingungen und -inhalten nicht zu, veröffentlicht die Projektleitung des Infrastrukturprojekts Bo De Ward Investment eine öffentliche Bekanntmachung zur Auswahl eines anderen Mieters.

Quelle: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e1-ds-c2-3-cl1-phuong-bo-de-4251111103107404.htm