Lai Chau: Treffen zur Feier des 80. Jahrestages des traditionellen Tages der Landwirtschaft und Umwelt

(laichau.gov.vn) Am Nachmittag des 14. November veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt eine Versammlung zur Feier des 80. Jahrestages des Traditionellen Tages der Landwirtschaft und Umwelt (14. November 1945 - 14. November 2025).

Genossen: Ha Trong Hai – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Vu Van Hoan – ehemaliger stellvertretender Ständiger Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, ehemaliger Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt; Leiter von Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren; ehemalige Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt aus verschiedenen Epochen; Leiter der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile; Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt nahmen teil.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen.

Bei dem Treffen blickte Genosse Bui Huy Phuong, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, auf die 80-jährige Geschichte des Sektors zurück. Er dankte den Generationen von Kadern, die sich für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung sowie den Umweltschutz eingesetzt haben. Er bekräftigte, dass die Mitarbeiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt in Kriegs- wie in Friedenszeiten stets geeint, kreativ und bürgernah agieren und einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz leisten.

Genosse Bui Huy Phuong – Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt – würdigte den 80. Jahrestag des traditionellen Tages des Landwirtschafts- und Umweltsektors.

Der Landwirtschafts- und Umweltsektor von Lai Chau hat in den letzten Jahren viele herausragende Ergebnisse erzielt. Bis Ende 2024 wird der Wert der landwirtschaftlichen Produktion 6,4 Billionen VND betragen; die Nahrungsmittelproduktion wird 226.100 Tonnen erreichen; es werden konzentrierte Anbauflächen mit 7.400 Hektar Macadamia, 10.500 Hektar Tee, 12.500 Hektar Zimt und 11.000 Hektar Heilpflanzen entstehen; der gesamte Viehbestand wird sich auf fast 372.000 Tiere belaufen. Die Waldfläche wird 52,95 % erreichen; die Zahlungen für forstwirtschaftliche Dienstleistungen werden sich auf etwa 500 Milliarden VND pro Jahr belaufen.

Im Jahr 2025 fusionierte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt. Obwohl das Ministerium erst kürzlich gegründet wurde, hat es seine Aufgaben bereits erfolgreich erfüllt: Mehr als 124.000 Tonnen Nahrungsmittel wurden produziert; die Waldfläche beträgt 506.000 Hektar; 226 OCOP-Produkte wurden mit mindestens drei Sternen ausgezeichnet; 92,2 % der ländlichen Bevölkerung nutzen sauberes Wasser; alle provisorischen und baufälligen Häuser wurden abgerissen; die Sammelquote für gefährliche und feste Abfälle ist hoch.

In Fortführung dieser traditionsreichen Arbeit wird sich der Agrar- und Umweltsektor künftig auf die Entwicklung nachhaltiger und ökologischer Landwirtschaft sowie den Einsatz moderner Technologien konzentrieren. Er wird wichtige Produktionsgebiete ausbauen, das Land-, Wasser- und Mineralienmanagement verbessern, den Markt für CO₂-Zertifikate weiterentwickeln und die digitale Transformation vorantreiben. Im Zeitraum von 2026 bis 2030 wird der Sektor weiterhin die Umsetzung des neuen Programms zur ländlichen Entwicklung beraten, um die Lebensqualität zu verbessern und die regionalen Unterschiede zu verringern.

Genosse Ha Trong Hai – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – hielt auf der Sitzung eine Rede.

In seiner Rede auf der Sitzung würdigte Genosse Ha Trong Hai, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die Leistungen der vergangenen Generationen von Beamten im Landwirtschafts- und Umweltsektor und sprach ihnen seine Anerkennung und Glückwünsche aus. Er regte an: Der Landwirtschafts- und Umweltsektor soll künftig weiterhin eng zusammenarbeiten und sich auf strategisches Handeln konzentrieren, um in den Bereichen Management, Beratung und Umsetzung umfassende Stärke und hohe Arbeitsqualität zu erreichen. Er soll proaktiver in der Beratung, der Politikgestaltung und der Umsetzung der Ziele des 15. Provinzparteitags agieren. Diese Ziele umfassen die Entwicklung des Agrarsektors und des Anbaus von Heilkräutern im Sinne einer grünen Entwicklung, verbunden mit Beschlüssen und Themen zu Agrarprodukten, Forstwirtschaft, ländlichem Aufbau, digitaler Transformation im Bauwesen sowie dem Management von Land- und Umweltdaten für die sozioökonomische Entwicklung. Die Zusammenarbeit mit anderen Sektoren und Kommunen soll aktiv gestaltet werden, um Strategien zu entwickeln, Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und die Stellung des Sektors in der Gesellschaft und im politischen System schrittweise zu verbessern. Er empfahl allen Ebenen, Sektoren, Organisationen und Einzelpersonen, das Landwirtschafts- und Umweltministerium bei der erfolgreichen Erfüllung seiner Aufgaben stets zu begleiten und zu unterstützen. Dadurch werden die Ziele der Provinz für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung unter dem Motto „Ökologische Landwirtschaft, moderne Landschaft, zivilisierte Bauern“ schrittweise und erfolgreich umgesetzt und so zur schnellen, grünen und nachhaltigen Entwicklung von Lai Chau beigetragen.

Genosse Ha Trong Hai, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, überreichte bei dem Treffen Blumen als Gratulation.

Bei dem Treffen brachte Genosse Ha Van Um – ehemaliger Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt – seinen Stolz auf das Wachstum der Branche im Laufe der Jahre zum Ausdruck und äußerte die Hoffnung, dass die jüngere Generation die gute Tradition fortführen werde.

Vertreter der jungen Generation ergriffen das Wort und bekräftigten ihre Entschlossenheit, ihre Aufgaben zu erfüllen und so zur nachhaltigen Entwicklung der Branche beizutragen.

Genosse Ha Trong Hai – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – überreichte Kollektiven und Einzelpersonen Verdiensturkunden des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees.

Bei dieser Gelegenheit verlieh der Minister für Landwirtschaft und Umwelt Verdiensturkunden an ein Kollektiv und zwei Einzelpersonen für herausragende Leistungen bei der Durchführung patriotischer Wettbewerbsbewegungen im Zeitraum 2021–2025 anlässlich des 80. Jahrestages des Landwirtschafts- und Umweltsektors; der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees verlieh Verdiensturkunden an zwei Kollektive und 20 Einzelpersonen; der Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt verlieh Verdiensturkunden an sieben Kollektive und 72 Einzelpersonen für herausragende Leistungen in der Wettbewerbsbewegung zur Feier des 80. Jahrestages des Traditionellen Tages des Landwirtschafts- und Umweltsektors (14. November 1945 – 14. November 2025).

Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/lai-chau-gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-14-11-1945-14-11-2025-.html