
Budgetverschwendung
Das Pumpwerk Tu Cau liegt inmitten von Reisfeldern am Fluss Vinh Dien. Es ist nur über die Straße DT603 in Richtung Nationalstraße 1 nach Dien Ngoc erreichbar. Dort biegt man rechts auf eine schmale Betonstraße ab und folgt dem Erdwall eines kleinen Bewässerungsgrabens, der Wasser nach Hoa Quy (Cam Le, Da Nang ) zum Pumpwerk leitet.
Tran Quang Minh, einer der vielen Betreiber der Pumpstation, sagte, dass die Station normalerweise 6 Pumpen betreibe, um die gesamten 200 Hektar Reisfelder in der Gegend zu bewässern.
Am 25. März 2024 war nur noch eine Bewässerungspumpe für den Hoa-Quy-Kanal in Betrieb. Andere Felder waren bereits bewässert. Der Fluss ist ständig von Versalzung betroffen. In manchen Jahren dauerte die Maßnahme zur Bekämpfung der Versalzung nur wenige Stunden am Tag, sodass die Behörden provisorische Dämme errichten mussten, um die Reisfelder zu schützen.
Etwa 350 m flussabwärts von der Station Tu Cau wurde Anfang März 2024 ein Sanddamm (fast 100 m lang) fertiggestellt, der die Felder Ngan Cau und Viem Trung (Dien Ngoc) miteinander verbindet.
Nach Angaben des Volkskomitees der Stadt Dien Ban musste die Stadt von 2013 bis heute jährlich 3 bis 4 Milliarden VND für die Umsetzung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Dürre und Versalzung aufwenden.
Konkret werden am Vinh Dien Fluss temporäre Dämme errichtet, um das Eindringen von Salzwasser zu verhindern und Süßwasser zurückzuhalten. Dadurch wird die Wasserversorgung für die Bewässerung von etwa 1.855 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche in den östlichen Gemeinden und Stadtteilen der Stadt Dien Ban sowie in den Gebieten Hoi An und Hoa Quy (Da Nang) sichergestellt.
Die Barriere gegen das Eindringen von Salzwasser ist jedoch ein temporärer Sanddamm. Die Bauarbeiten beginnen jedes Jahr zu Beginn des Kalenderjahres, und der Damm wird Ende September nach der Erntezeit wieder abgebaut, um die Wasserversorgung während der Regenzeit sicherzustellen.
Die Sedimentation und Versalzung des Flussbetts des Vinh Dien ist kein neues Phänomen. Laut Dr. Le Thi Mai (Fakultät für Geschichte, Pädagogische Universität Da Nang) und Dr. Nguyen Huong (Nationales Archivzentrum I, Hanoi ) belegen offizielle Aufzeichnungen der Nguyen-Dynastie, dass der Vinh Dien drei Jahre lang (vom März des 5. Regierungsjahres von Minh Mang – 1824 bis Juli des 7. Regierungsjahres von Minh Mang – 1826) ununterbrochen ausgebaggert wurde, was immense Kosten und Mühen verursachte.

Die Nguyen-Dynastie und ihre Zeitgenossen blieben angesichts der Versandung der Flussmündung, der Blockierung durch Schwemmlandablagerungen, der Verengung des Wasserwegs und des Eindringens von Salzwasser in die Felder der Bevölkerung machtlos, was Bewässerung, Transport und Handel behinderte.
Sogar der hochrangige Beamte Pham Phu Thu musste eine Petition einreichen, in der er die „Zuschüttung des Flusses“ forderte. Das Gericht war machtlos und konnte lediglich Untersuchungen anordnen, vergangene Ereignisse erneut aufrollen, um Beamte, die die Ausbaggerung beaufsichtigt hatten (selbst verstorbene), zu verfolgen und streng zu bestrafen, obwohl der Vinh Dien Fluss einer der sechs Flüsse war, deren Ausbaggerung die Nguyen-Kaiser laut kaiserlichem Edikt angeordnet hatten!
Auch heute noch muss die Stadtverwaltung von Dien Ban jedes Jahr Dämme bauen. Das ist eine Verschwendung von Steuergeldern. Es stellen sich viele Fragen, warum die Regierung und die zuständigen Behörden nicht in den Bau eines Kais oder zumindest eines permanenten Überlaufdamms investiert haben, um das Eindringen von Salzwasser zu verhindern und das Süßwasser im Vinh Dien Fluss zu halten.
Es wurde noch keine Richtlinie beschlossen.
Laut Angaben der Stadtverwaltung von Dien Ban würden bei jährlichen Ausgaben von 3 bis 4 Milliarden VND für den Dammbau insgesamt mehrere zehn Milliarden VND ausgegeben werden. Dies würde ausreichen, um eine dauerhafte Barriere gegen das Eindringen von Salzwasser zu errichten, anstatt jedes Jahr Sand dafür suchen zu müssen.
Selbst die Beschaffung von Sand für den Dammbau verläuft nicht immer reibungslos. Als das Projekt für diesen temporären Damm im Jahr 2023 ausgeschrieben wurde (16. Februar 2023), beteiligte sich kein Unternehmen an der Ausschreibung, da der Marktpreis für Sand zu hoch war.
Im Juni 2023 schlug die Stadtverwaltung von Dien Ban in einer Sitzung mit dem Provinzvolksrat und dem Volkskomitee angesichts der langjährigen Verschwendung von Haushaltsmitteln vor, in den Bau einer permanenten Salzwasserbarriere am Fluss Vinh Dien zu investieren, um das Süßwasser zu schützen und 1.855 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche mit Bewässerungswasser sowie die Einwohner der Stadt mit Trinkwasser zu versorgen. Die zuständigen Behörden stimmten diesem Vorschlag zu.
Herr Tran Van An, stellvertretender Direktor der Planungs- und Investitionsabteilung, erklärte, dass eine Machbarkeitsstudie für die Investition in ein Projekt zum Schutz vor Salzwasserintrusion erforderlich sei. Aufgrund begrenzter Ressourcen könne es erst im Investitionsportfolio für den Zeitraum 2026–2030 berücksichtigt werden.
Herr Truong Xuan Ty, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, sagte, dass es Pläne für einen Workshop über Investitionen in den Bau von Dämmen zur Verhinderung des Eindringens von Salzwasser mit minimalen Umweltauswirkungen gegeben habe, es aber noch keine offizielle Genehmigung für die Investition gegeben habe.

Fast neun Monate sind vergangen, und es gibt weder ein offizielles Dokument noch eine Absichtserklärung der Provinzregierung bezüglich der Genehmigung oder Aufnahme des Projekts zum Bau eines „permanenten“ Salzwasser-Intrusionssperrdamms am Vinh Dien Fluss in den mittelfristigen Investitionsplan für 2026-2030.
Laut Dokumenten des Volkskomitees der Stadt Dien Ban hat die Stadtverwaltung vor vier Jahren zusammen mit den zuständigen Abteilungen (Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Planung und Investitionen) mehrere Staudämme im Süden untersucht und bestätigt, dass diese technisch machbar seien und kein nennenswertes Kapital erforderten.
Laut Herrn Tran Uc, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Dien Ban, hat die Stadtverwaltung wiederholt den Bau eines permanenten Damms oder einer Barriere vorgeschlagen. Die Regierung von Da Nang hat dem jedoch nicht zugestimmt.
Der Bau des Staudamms ist notwendig, da er den Wasserfluss blockieren, flussabwärts gelegene Gebiete beeinträchtigen und zu Salzwasserintrusionen führen wird. Daher besteht noch kein breiter Konsens über die Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP). Die Stadt hat nicht die erforderliche Entscheidungsgewalt über die Investition in dieses Projekt, da es sich um einen Flussarm handelt, der von der Provinzregierung verwaltet wird.
Dien Ban hat wiederholt Petitionen an die Ministerien für natürliche Ressourcen und Umwelt, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Planung und Investitionen sowie an das Provinzvolkskomitee gerichtet und wird dies auch weiterhin tun, um sie aufzufordern, in dieser Angelegenheit die Führung zu übernehmen. Selbst bei der Umsetzung des Brücken- und Straßenbauprojekts DH7, das die nördliche Ringstraße anbindet, schlug die Stadt Investitionen in die Brückenwiderlager vor, die jedoch nicht genehmigt wurden.
Es besteht weiterhin kein Konsens über den Bau eines permanenten Staudamms zum Schutz des Vinh-Dien-Flusses vor Salzwasserintrusion und Süßwasser. Viele Meinungen legen nahe, dass die fast 2.000 Hektar Reisanbaufläche in Dien Ngoc, Dien Nam, Vinh Dien, Dien An, Dien Minh, Dien Phuong usw. für den Anbau anderer Nutzpflanzen genutzt werden sollten.
Herr Tran Uc erklärte jedoch, dass der Anbauwechsel und die Akzeptanz des Salzgehalts keine einfache Angelegenheit seien, da unklar sei, welche Pflanzen für die örtlichen Böden dieser Felder geeignet wären. Obwohl ihnen die potenzielle jährliche Verschwendung von Haushaltsmitteln bewusst sei, bleibe ihnen nichts anderes übrig, als die Entscheidung der zuständigen Behörden abzuwarten.
Quelle






Kommentar (0)