Das Leben von Präsident Ho Chi Minh im italienischen Comic

Im Jahr 1968 wurde in Italien ein Buch über Ho Chi Minh und die beiden großen Widerstandskriege des vietnamesischen Volkes unter dem Titel „ Ho Ci Min – Un uomo e un popolo“ in der Zeitschrift Vie Nuove (Neue Wege) veröffentlicht, die damals das Sprachrohr der Kommunistischen Partei Italiens war.

Das Buch ist eine Sammlung von 12 Zeitschriftenausgaben mit 12 Themen, die in historischer Reihenfolge angeordnet sind und von den Journalisten Paolo Bracaglia Morante und Camillo Pisani erzählt werden, kombiniert mit lebendigen Illustrationen des Künstlers Pino Dangelico und vielen wertvollen Dokumentarfotos. Das Buch wird vom Magazin Vie Nuove veröffentlicht.

Man kann erkennen, dass das Bild und die Gedanken von Präsident Ho Chi Minh seit den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts über die Grenzen Vietnams hinausgegangen sind und zu einer Quelle der Inspiration für viele Länder und Völker der Welt geworden sind. Das Werk „Ho Chi Minh – Ein Mann und eine Nation“ ist ein lebendiges Zeugnis der starken Unterstützung und aufrichtigen Zuneigung internationaler Freunde, insbesondere des italienischen Volkes, für Präsident Ho Chi Minh und das vietnamesische Volk.

Die Publikation „Ho Chi Minh – Ein Mann und eine Nation“ erreicht nach 57 Jahren Veröffentlichung in Italien die vietnamesischen Leser

Das Buch enthält wertvolle Dokumente über die beiden Widerstandskriege des vietnamesischen Volkes und insbesondere die Comicstrips, die das Leben von Präsident Ho Chi Minh im Zusammenhang mit der Geschichte der Nation darstellen. Das Werk führt den Leser durch das Leben und die Karriere von Präsident Ho Chi Minh, von der Zeit, als der junge Nguyen Sinh Cung die Brutalität des Feudalregimes miterlebte, bis zu seiner Zeit als Nguyen Ai Quoc und später als Ho Chi Minh, der die revolutionäre Bewegung des vietnamesischen Volkes zum glorreichen Sieg führte.

Im Jahr 2020 wurde diese Sonderveröffentlichung dem Ho-Chi-Minh-Museum von der italienisch-vietnamesischen Freundschaftsvereinigung der Region Venetien überreicht und anschließend von der italienisch-vietnamesischen Freundschaftsvereinigung dem Kim Dong-Verlag vorgestellt. Anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh wurde das Buch übersetzt und den vietnamesischen Lesern vorgestellt.

Damit ist die Publikation nach fast 60 Jahren nun in dem Land erhältlich, das drei italienische Autoren inspirierte: den Journalisten Paolo Bracaglia Morante, den Journalisten Camillo Pisani und den Künstler Pino Dangelico. Dies ist eine seltene Veröffentlichung, die die Lebensgeschichte von Präsident Ho Chi Minh in Comicform erzählt.

Das Bild von Präsident Ho Chi Minh ist in der Publikation „Ho Chi Minh – Ein Mann und eine Nation“ abgebildet.

Die vietnamesische Ausgabe wurde von Bui Thi Thai Duong mit redaktioneller Unterstützung des Ho Chi Minh-Museums und des außerordentlichen Professors Dr. Dinh Quang Hai vom Institut für Geschichte der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften übersetzt.

Außerordentlicher Professor Dr. Dinh Quang Hai erklärte: „Das Buch verfolgt einen neuen Ansatz und bietet eine Datenbank mit umfangreichen, vielfältigen und zuverlässigen Dokumentenquellen. Es ist sorgfältig recherchiert, zusammengestellt und präsentiert und weist eine hohe Qualität auf. Ich schätze den Wert des Buches sehr, insbesondere für die Ausbildung der jüngeren Generation.“

Veröffentlichungen anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh

Zusammen mit der Veröffentlichung „Ho Chi Minh – Ein Mann und eine Nation“ stellte der Kim Dong Publishing House den Lesern anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh viele neue Bücher über Onkel Ho vor, wie etwa: Onkel Hos Tet-Brief; Onkel Hos Brief an die Kinder ; Tage, an denen ich in der Nähe von Onkel Ho lebte ; Onkel Hos Sekretärin erzählt Geschichten ; Folgen Sie seinen Fußstapfen .

Bei dieser Gelegenheit hat der Kim Dong Publishing House außerdem in Zusammenarbeit mit der Fahasa Bookstore eine Sonderausgabe von „Blue Lotus“ des Autors Son Tung mit einem feierlichen Hardcover und einem anschaulichen Informationsplakat über die Reise von Präsident Ho Chi Minh auf der Suche nach einem Weg zur Rettung des Landes und zur Befreiung der Nation herausgebracht.

Das Werk Blue Lotus des Schriftstellers Son Tung kehrt in neuem Gewand zurück

Anlässlich der Vorstellung des Buches für vietnamesische Leser anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh organisierte der Kim Dong Verlag am 16. Mai um 9:30 Uhr in der Halle des Kim Dong Verlags (Quang Trung Straße Nr. 55, Bezirk Hai Ba Trung, Hanoi) eine Einführung, Diskussion und Ausstellung zum Thema „Von Italien nach Vietnam: Porträt von Onkel Ho auf Buchseiten“. Als Redner am Seminar nehmen teil: Dr. Chu Duc Tinh, ehemaliger Direktor des Ho Chi Minh Museums und außerordentlicher Professor, und Dr. Dinh Quang Hai, ehemaliger Direktor des Instituts für Geschichte und ehemaliger Chefredakteur des Journal of Historical Research.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/cuoc-doi-chu-tich-ho-chi-minh-len-truyen-tranh-cua-italy-post795179.html