Es gibt unzählige alltägliche Momente in der geschäftigen Stadt, in denen man sich plötzlich an den Klang von Büffelglocken, den Duft von duftendem Stroh auf dem Rücken eines schweißgetränkten Hemdes und die von goldenem Sonnenlicht übersäte Dorfstraße erinnert, auf der einst barfüßige Kinder mit ihren Freunden spielten.

Wenn Erinnerungen zu verblassen scheinen, gibt es einen Ort, der sie festhält: die Kooperative Sinh Duoc (Gemeinde Gia Sinh, Bezirk Gia Vien, Provinz Ninh Binh ). Hier gelten Wasserbüffel als Freunde der Menschen, des Landes und der Kindheitserinnerungen. Auf dem Rücken eines Büffels reiten, gemächlich über die Wiesen schlendern, dem Zirpen der Zikaden lauschen und den Duft des frischen Strohs in der Sommersonne einatmen … so einfach und doch voller Emotionen.

Ich erreichte Sinh Duoc an einem klaren Morgen. Das Wetter war mild, als hätte es die Nacht zuvor geregnet. Der Boden war weicher und feuchter, und das grüne Gras breitete sich wie ein einladender Teppich aus. Große Büffel mit glänzendem Fell grasten gemächlich auf den weiten Weiden. Eine Herde von zehn Tieren, darunter Büffel und Kälber, graste friedlich und ruhig.
Touristen, ob Erwachsene oder Kinder, die auf Büffeln reiten möchten, werden von einheimischen Führern zu den Weiden begleitet, die ihnen zuvor die Geschichte erzählen. Sie erklären, dass jeder Büffel und jedes Kalb hier einen Namen hat. Die Kooperative beauftragt Dorfbewohner mit der sorgfältigen Pflege der Tiere, um sicherzustellen, dass sie sauberes Futter erhalten, unter sauberen Bedingungen leben und sehr zutraulich sind.

Deshalb ist der Hof der Genossenschaft immer mit riesigen Heuhaufen übersät, nicht etwa zur optischen Attraktivität oder zur Bewunderung der Besucher, sondern als Nahrungsreserve für die Büffel, insbesondere im Winter, wenn das Gras auf den Feldern verdorrt.

Der Büffelreit-Service entstand eher zufällig und ist keine Geschäftsidee oder gewinnorientiert. Er geht einfach auf ein paar ungenutzte Hausbüffel zurück, die einige Bauern spontan für Touristen in Ninh Binh anschafften, um ihnen das Reiten auf Büffeln zu ermöglichen.

Beeindruckt vom sonnigen Wetter tauschten die Mitglieder der Kooperative begeistert Geschichten aus, gaben Hilfestellungen, sorgten für Sicherheit und boten sogar Kostüme und Requisiten an... die Touristen gaben ihnen als Zeichen der Dankbarkeit einen kleinen Geldbetrag.
Da die Einheimischen gastfreundlich sind, dürfen die Besucher so lange auf dem Büffel reiten, wie sie möchten; sie drängen sie nie nach der Zeit, denn auch für sie ist es eine Freude, die Schönheit der Landschaft zu teilen und weiterzugeben.

Sanftmütige Büffel, fröhliche Einheimische und sogar hilfsbereite Menschen, die Fotos und Videos für die sozialen Medien machen – genau wie in einem Touristenort … plötzlich gibt es mitten auf dem Land ein neues, rustikales Reiseziel, das genauso viele Besucher anzieht wie eine Gastfamilie.
Auf dem Rücken eines Büffels sitzend, das Seil festhaltend, ist das Reiten wie eine Reise in die Vergangenheit. Die Büffel der Kooperative sind zahm und verstehen ihre Hirten. Wenn Besucher ihnen sanft über den Rücken klopfen, heben die Büffel geduldig die Beine und tragen die Touristen langsam am Rande der Reisfelder entlang.

Unter den Füßen blühen die Büschel von Sài đất (einer Art Heilkraut), die von der Kooperative angebaut und geerntet werden, in leuchtenden gelben Blüten, wie ein Teppich aus Sonnenlicht, der vom Himmel fällt und sich über das saftig grüne Gras ausbreitet.
Eine sanfte Brise streicht über die Felder und trägt den zarten Duft von Reis, einen Hauch des süßen, herzhaften Geschmacks von Land und Ernte. Hoch oben treiben weiße Wolken träge dahin und tolln verspielt herum wie unermüdliche Kinder. Sonnenlicht filtert durch die Wolken und taucht die Erde in ein sanftes, warmes Goldgelb.

In der Ferne sind die azurblauen Bergketten wie in einem Aquarellgemälde in Nebel gehüllt und umschließen den sich schlängelnden Fluss, der still durch saftig grüne Felder fließt. Das Blau des Himmels, des Grases, des Flusses und der Berge verschmilzt mit dem Gelb der Wildblumen und schafft so eine sanfte, unberührte Sommerlandschaft, die typisch für Ninh Binh ist und das Herz berührt, indem sie Erinnerungen an die Kindheit weckt.

Hier können Besucher, ohne aufwendige Hightech-Spiele oder Fernreisen zu benötigen, Erinnerungen wieder aufleben lassen oder miteinander teilen.
Eltern erzählen ihren Kindern von einer Kindheit, die vielleicht in Vergessenheit geraten war und nun plötzlich in ihrer ganzen Fülle wieder auftaucht: das Schnauben der Büffel, der Geruch von frischem Schlamm an ihren Fersen, das Gefühl, dass ihre Hemden schweißnass sind, ihre Herzen aber dennoch leicht.

Stadtkinder sind begeistert und jubeln, wenn sie auf einem Büffel sitzen dürfen, ein Bündel Gras halten und so tun, als würden sie ihn antreiben: „Schneller!“, während ihre Eltern lächeln, manchmal mit Tränen in den Augen...
Das Unterstützungsteam der Kooperative hat stets jemanden vor Ort, der die Büffel genau im Auge behält, während andere in einiger Entfernung stehen, jeden Moment dokumentieren und die Sicherheit jedes Besuchers gewährleisten.

Herr Vu Trung Duc, Leiter der Sinh Duoc Kooperative, freute sich über die steigende Zahl der Besucher, die zum Büffelreiten kommen: „Anfangs dachten die Dorfbewohner nur, es sei ein Spaß für die Kinder, Büffel zu reiten, aber unerwartet fanden Touristen es seltsam und interessant und wollten es auch ausprobieren. Nach und nach lud einer den anderen ein, und eine Gruppe verbreitete die Nachricht weiter, sodass das Dorf jedes Wochenende oder in den Sommerferien voller Besucher ist.“
Anh Duc erzählte bewegt: „Als er die Kinder auf den Büffelrücken strahlen sah und die Erwachsenen sagten: ‚So haben wir uns schon lange nicht mehr gefühlt‘, teilten er und die Dorfbewohner diese Freude. Alle im Dorf waren begeistert, zu sehen, wie ihre Heimat so viel Zuneigung erfuhr. Viele Besucher kamen wieder, manche sogar mit ihren ganzen Familien.“

Nach ihrer Rückkehr vom Büffelritt sitzt eine lange Schlange Touristen am Rande der Reisfelder. Ihre Blicke haften noch immer an den Büffeln, ihre Ohren hören noch das Lachen der Kinder. So viele Erinnerungen lassen sich kaum in Worte fassen, sie sind nur mit dem pochenden Herzschlag inmitten der Reisfelder spürbar.
Verlässt man diesen Ort, hat man nicht das Gefühl, ein Spiel oder eine Erfahrung zurückzulassen, sondern eher einen Teil einer einfachen, rustikalen Erinnerung. Jeder möchte den Duft der Landschaft, die Hufspuren der Büffel auf den Feldern und das freundliche, verweilende Wenden ihrer Köpfe mit sich tragen – wie einen Abschied, ein Versprechen.
Auf ihrer Reise, um das wiederzuentdecken, was längst verloren schien, verstehen Menschen aus der Ferne plötzlich, dass die Kindheit nicht zurückgelassen ist, sondern darauf zu warten scheint, dass wir zurückkehren, auf dem Rücken eines Büffels, unter dem sanften und weiten Himmel ihrer Heimat.
Quelle: https://nhandan.vn/cuoi-trau-tim-ve-tuoi-tho-post889709.html







Kommentar (0)