Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Botschafter der Länder sprechen über die Besonderheiten von Tet in Vietnam

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/01/2025

Die Feier des traditionellen vietnamesischen Neujahrsfestes löst bei ausländischen Diplomaten in Hanoi stets viele Emotionen aus. Anlässlich des Neujahrsfestes 2025 teilten ausländische Botschafter in Vietnam ihre Gefühle und unvergesslichen Erlebnisse während des vietnamesischen Mondneujahrs.


Obwohl er erst seit knapp zwei Monaten in Vietnam stationiert ist, hat Vietnam, insbesondere die Hauptstadt Hanoi, den kubanischen Botschafter Rogelio Polanco Fuentes bereits in seinen Bann gezogen. In einem Videoclip, in dem er Vietnam ein frohes neues Jahr wünscht, sendet der kubanische Botschafter Rogelio Polanco Fuentes am Hoan-Kiem-See, der als „Herz von Hanoi“ gilt, dem vietnamesischen Volk seine herzlichen Grüße und eine solidarische Umarmung zum Mondneujahr 2025 – einem Jahr heldenhafter Jubiläen und dem Jahr der Freundschaft zwischen Vietnam und Kuba.

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Cuba tại Việt Nam Rogelio Polanco Fuente đã đứng cạnh hồ Gươm và gửi lời chúc thân tình đến nhân dân Việt Nam.
Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter der Republik Kuba in Vietnam, Rogelio Polanco Fuente, stand am Hoan-Kiem-See und übermittelte dem vietnamesischen Volk seine herzlichsten Wünsche.

„Möge dieser Feiertag der Wiedervereinigung und Freundschaft neue Energien bringen und eine neue Ära starker Entwicklung einleiten, für Wohlstand, Glück und nachhaltige Entwicklung sowohl materiell als auch spirituell in Vietnam. Möge die glorreiche Geschichte Vietnams zusammen mit der reichen Kultur und Freundlichkeit des vietnamesischen Volkes weiterhin die wertvollsten Güter sein, die es zu bewahren gilt.“

„Wir hoffen, dass der Frieden wiederhergestellt wird, so wie in der legendären Geschichte vom Hoan-Kiem-See das Schwert zurückgegeben wurde, und dass wir das Leben in Vietnam tausendmal schöner genießen können“, übermittelte der kubanische Botschafter seine Glückwünsche.

2025 ist das „Jahr der Freundschaft zwischen Vietnam und Kuba“, da die beiden Länder den 65. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (2. Dezember 1960 – 2. Dezember 2025) feiern. In den vergangenen 65 Jahren wurden die traditionelle Solidarität, Unterstützung und umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba in vielen Bereichen kontinuierlich gepflegt, gefestigt, gefördert und weiterentwickelt.

Dường như đã tìm hiểu rất kỹ phong tục Tết Nguyên đán ở Việt Nam, Đại sứ Olivier Brochet từ rất sớm đã “thửa” cho mình một bộ áo dài Việt Nam truyền thống.
Der französische Botschafter in Vietnam, Olivier Brochet, hatte sich offenbar gründlich mit den Bräuchen zum chinesischen Neujahrsfest in Vietnam beschäftigt und sich schon sehr früh ein traditionelles vietnamesisches Ao Dai „maßgeschneidert“ und es zur Begrüßung des Tet-Festes mit Pfirsichblüten geschmückt.

Zum zweiten Mal feierte der französische Botschafter in Vietnam, Olivier Brochet, das Mondneujahr in Vietnam. Er kaufte sich ein Ao Dai und dekorierte es persönlich mit Pfirsichblüten und einer Vase mit Dahlien, die Reichtum und Glück symbolisieren. Botschafter Oliver Brochet erinnerte sich an seinen Tet-Einkauf und sagte, er sei sehr beeindruckt von der Geschicklichkeit der Vietnamesen gewesen, riesige Pfirsich- und Kumquatbäume auf Motorrädern zu transportieren. Es waren diese ganz alltäglichen Bilder, die Botschafter Olivier Brochet halfen, Hanoi im Besonderen und Vietnam im Allgemeinen besser kennenzulernen.

„Ich bin sehr beeindruckt vom kulturellen Leben Hanois. Es gibt viele Kinos und Theater. Das kulturelle Leben der Hanoier ist äußerst vielfältig. Ich hoffe, dass Hanoi die Kultur der Stadt international stärker fördern und verbreiten kann“, sagte Botschafter Olivier Brochet und drückte seine Erwartungen an die Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Jahr 2025 aus: „In 40 Jahren der Erneuerung hat sich Vietnam stets ehrgeizige Ziele gesetzt. Aber was noch wichtiger ist: Vietnam weiß immer, wie es diese Ziele erreichen kann. Frankreich ist einer der ersten westlichen Partner, der Vietnams Entwicklungsprozess seit Beginn der Öffnung begleitet. Wir möchten Vietnam auch in dieser neuen Ära begleiten.“

Nach mehr als zwei Jahren in Vietnam teilte der britische Botschafter in Vietnam, Iain Frew, mit: „Dies ist mein drittes Tet in Vietnam und ich muss sagen, dass ich mich nach zweieinhalb Jahren in Vietnam sehr glücklich und entspannt fühle … Tet ist jedes Jahr anders. Im ersten Jahr war ich vor Tet hier und kehrte dann während Tet nach Großbritannien zurück, letztes Jahr blieb ich die gesamten Tet-Feiertage in Vietnam. Was ich interessant finde, ist die Art und Weise, wie die Menschen Tet feiern, und die Tatsache, dass Hanoi zu dieser Zeit sehr überfüllt und dann sehr ruhig ist. Es ist eine ganz besondere Zeit.“

UK Ambassador to Vietnam Iain Frew. (Source: VNA)
Der britische Botschafter in Vietnam, Iain Frew. (Quelle: VNA)

Botschafter Iain Frew sagte außerdem, dass er die traditionellen vietnamesischen Bräuche während Tet, wie die Anbetung der Küchengötter und die Zubereitung von Banh Chung, sehr genossen habe – eine Erfahrung, die der Diplomat sehr interessant fand. „Ich habe mehr über diese reichen Traditionen, die Gerichte und warum einige von ihnen mit Tet in Verbindung gebracht werden, gelernt. Für mich war es eine wundervolle Zeit“, drückte der Botschafter seine Gefühle aus.

Botschafter Iain Frew teilte nicht nur seine Eindrücke vom traditionellen vietnamesischen Neujahrsfest mit, sondern äußerte auch seine Freude über die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Großbritannien im vergangenen Jahr. Laut dem Botschafter haben sich die Beziehungen zwischen Großbritannien und Vietnam im Laufe der Jahre in vielen traditionellen und neuen Bereichen, wie beispielsweise in den Bereichen Handel, Energiewende, Bildung und Ausbildung, Sicherheit und Verteidigung, sehr positiv und stark entwickelt. Gleichzeitig ist er davon überzeugt, dass sich die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit noch weiter intensivieren wird.

Đại sứ các nước nói về nét đặc biệt của ngày Tết ở Việt Nam
Schweizer Botschafter in Vietnam, Thomas Gass.

Wie Botschafter Iain Frew sagte auch der Schweizer Botschafter in Vietnam, Thomas Gass, dass Tet At Ty sein drittes Tet in Vietnam sei. „Ich habe Tet 2023, 2024 und jetzt 2025 gefeiert und muss sagen, dass ich diesen Anlass wirklich liebe. Ich liebe die Begeisterung, die die Menschen mit sich bringen. Ich liebe die farbenfrohen Blumenmärkte, den Anblick der Menschen, die Pflanzen mitbringen, um sie Verwandten und Freunden zu schenken. Es ist wunderbar“, erzählte Botschafter Thomas Gass.

Der Botschafter sagte außerdem, dass er sich während des Tet-Festes auf traditionelle Gerichte wie Banh Chung, Bambussprossensuppe und Che Lam freue – süßer Klebreiskuchen mit einer Schicht Puderzucker außen oder knuspriger, duftender Ingwermarmelade …

Auch der niederländische Botschafter Kees van Baar sagte, dass er sich nach zwei Jahren Arbeit in Vietnam wirklich zu dem Land und den Menschen in Vietnam hingezogen fühle und Vietnam nicht verlassen wolle.

Ehrlich gesagt fühle ich mich in Vietnam immer großartig. Ich liebe meine Arbeit und mein Leben hier, ich liebe die Esskultur und die Menschen hier. Vietnam gibt mir das Gefühl, nach Hause zu kommen, in ein grünes Land mit viel Regen, vielen Flüssen und Ebenen. Vietnam hat viele Blumen, die Vietnamesen lieben Blumen, genau wie die Niederländer.

Aber natürlich ist Ihre Küche ganz anders, und ich mag vietnamesisches Essen sehr. Auch die Vietnamesen sind anders, was alles noch interessanter macht. Ich muss sagen, ich möchte eigentlich gar nicht weg“, erzählte Botschafter Kees van Baar.

Đại sứ Hà Lan Kees van Baar cùng các thành viên của đại sứ quán tại Hà Nội diện áo dài check-in phố Tạ Hiện.
Der niederländische Botschafter Kees van Baar und Mitglieder der Botschaft in Hanoi tragen Ao Dai beim Check-in in der Ta Hien Straße. (Quelle: Niederländische Botschaft in Vietnam)

Der Botschafter berichtete von seinen Erfahrungen mit dem vietnamesischen Tet und sagte, dass er das vietnamesische Tet sehr mag. „Was mir gefällt, ist die Aufregung in den Tagen vor Tet. Besonders die Tage, an denen sich die ganze Stadt in einen Park mit beweglichen Bäumen zu verwandeln scheint. Während des Tet kauft jeder Bäume zum Mitnehmen, darunter Kumquatbäume, Pfirsichblüten und Pflaumenblüten.“

Die Leute transportieren Bäume durch die ganze Stadt und bringen sie zu den Leuten, die sie in ihren Gärten pflanzen oder zu Hause ausstellen. Ich liebe das. An Silvester gehen meine Freunde und ich immer zum Feuerwerk am Westsee.

Am Neujahrstag kommen wir zusammen, trinken gemeinsam Kaffee, essen gemeinsam, feiern und genießen diese besonderen Momente“, sagte Botschafter Kees van Baar.

Đại sứ Na Uy tại Việt Nam Hilde Solbakken.
Norwegische Botschafterin in Vietnam Hilde Solbakken.

Frau Hilde Solbakken, norwegische Botschafterin, sagte, dass sie und ihre Familie Vietnam und insbesondere Hanoi lieben. „Wir lieben das geschäftige Straßenleben und sind sehr beeindruckt von der fleißigen Kultur der Vietnamesen. Wir fühlen uns wirklich sehr wohl, wie zu Hause.“

„Ich denke, wir werden dieses Jahr zu Beginn des Tet-Festes ein paar ruhige Tage in Hanoi genießen. Wir werden durch die Altstadt schlendern. Natürlich werden wir den Pfirsichbaum in unserem Haus schmücken und unsere Wünsche daran hängen. Hoffentlich werden wir auch einige der wunderschönen Pagoden in Hanoi besuchen“, sagte Botschafterin Hilde Solbakken.


[Anzeige_2]
Quelle: https://baoquocte.vn/dai-su-cac-nuoc-noi-ve-net-dac-biet-cua-ngay-tet-o-viet-nam-302578.html

Kommentar (0)

No data
No data
Bewundern Sie den Millionen Jahre alten Vulkan Chu Dang Ya in Gia Lai
Vo Ha Tram brauchte sechs Wochen, um das Musikprojekt zur Lobpreisung des Vaterlandes fertigzustellen.
Das Café in Hanoi ist hell mit roten Fahnen und gelben Sternen, um den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September zu feiern
Flügelfliegen auf dem A80-Trainingsgelände
Besondere Piloten in der Flugformation zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Soldaten marschieren durch die heiße Sonne auf dem Übungsgelände
Beobachten Sie Hubschrauberübungen am Himmel von Hanoi zur Vorbereitung auf den Nationalfeiertag am 2. September
U23 Vietnam holt strahlend den Pokal der Südostasiatischen U23-Meisterschaft nach Hause
Die nördlichen Inseln sind wie „rohe Edelsteine“, billige Meeresfrüchte, 10 Minuten mit dem Boot vom Festland entfernt
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt