Sorgen Sie für reibungslose Steuerverfahren nach der Fusion

In Umsetzung der Entscheidung des Finanzministeriums, das Modell mit 20 regionalen Steuerabteilungen und 350 Steuerteams auf Bezirksebene zu organisieren und einzusetzen, fusionierte die Steuerbehörde der Provinz Vinh Phuc mit den Steuerbehörden der Provinzen Phu Tho, Yen Bai und Lao Cai zur regionalen Steuerbehörde VIII mit Hauptsitz in der Provinz Phu Tho. Der Hauptsitz der Steuerbehörde der Provinz Vinh Phuc wurde in eine zentrale Anlaufstelle umgewandelt, die direkt der regionalen Steuerbehörde VIII untersteht. Die zuvor angeschlossenen Steuerabteilungen wurden in Steuerteams auf Bezirksebene umgewandelt, um einen stabilen und effizienten Betrieb zu gewährleisten und den Anforderungen der Steuerformalitäten für Privatpersonen und Unternehmen nach der Fusion gerecht zu werden.

Das Steuerteam der Stadt Vinh Yen fördert die umfassende digitale Transformation und schafft so günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen, um ihren Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt nachzukommen. Foto: The Hung

In Umsetzung der Entscheidung des Finanzministeriums zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Steuerbehörde und ihrer angeschlossenen regionalen Steuerzweige werden ab dem 8. März 2025 direkte Transaktionen mit Steuerbehörden von Personen und Unternehmen in der Provinz von der One-Stop-Abteilung und fünf Steuerteams auf Bezirksebene unter der regionalen Steuerbehörde VIII durchgeführt, darunter das Steuerteam der Stadt Vinh Yen, das regionale Steuerteam Phuc Yen, das regionale Steuerteam Vinh Tuong, das regionale Steuerteam Tam Dao und das regionale Steuerteam Lap Thach.

Herr Nguyen Trong Viet Hai, stellvertretender Leiter der Steuerbehörde der Region VIII, sagte: „Unmittelbar nach der Fertigstellung der Organisationsstruktur wies die Behörde die Fachabteilungen und angeschlossenen Einheiten an, sofort mit der Arbeit zu beginnen und das Steuermanagement gemäß dem neuen Modell umzusetzen, ohne dass es zu Unterbrechungen der Transaktionen der Steuerzahler kommt. Von jedem Steuerbeamten wurde verlangt, sein Verantwortungsbewusstsein zu wahren, sich proaktiv an Änderungen anzupassen, Kapazitäten zu fördern und zugewiesene Rollen und Aufgaben ordnungsgemäß zu erfüllen.“

Um den stabilen Betrieb des elektronischen Steuersystems zu gewährleisten, hat der Steuersektor Anwendungs- und Softwarekategorien aktualisiert und konvertiert, darunter das E-Commerce-Portal; ein E-Portal für Haushalte und Einzelpersonen, die E-Commerce und Geschäfte auf digitalen Plattformen betreiben; eine E-Steueranwendung (eTax); eine E-Tax-Anwendung für Einzelpersonen (iCanhan); eine mobile eTax-Anwendung; ein Informationsportalsystem für den Informationsaustausch mit externen Einheiten und Organisationen (GIP/T2B).

Bis zum 17. März war die Modernisierung des elektronischen Steuersystems abgeschlossen und es lief unter dem neuen Verwaltungsmodell stabil. Es erfüllte die Anforderungen der Steuerverfahren für Privatpersonen und Unternehmen und sorgte für Komfort und Effizienz.

Nach der Reorganisation und Umstrukturierung gemäß dem neuen Managementmodell besteht das Steuerteam der Stadt Vinh Yen aus 8 Teams: 2 Teams für Management und Support für Privatpersonen und Geschäftshaushalte; 2 Inspektionsteams; Verwaltungs- und allgemeines Team; Team für Fachleute, Budgetierung und Recht; Team für Geschäftsführung und Support; und Team für sonstiges Einnahmenmanagement.

Pham Thanh Tu, Leiter des Steuerteams der Stadt Vinh Yen, sagte: „Nach dem neuen Modell sind die Funktionen und Aufgaben der spezialisierten Einheiten im Wesentlichen gleich geblieben, wurden aber für mehr Effizienz strukturiert und rationalisiert. Jedem Ansprechpartner werden mehrere Aufgaben zugewiesen, wobei eine Aufgabe einem Ansprechpartner zugewiesen wird, der die Leitung und Hauptverantwortung trägt. Die Aufgaben der Ansprechpartner sind klar definiert, sodass es keine Überschneidungen, Doppelungen oder Auslassungen von Aufgaben gibt.“

Bei den Bezirkssteuerteams gibt es weiterhin Abteilungen, die Dokumente entgegennehmen und Ergebnisse zurückgeben. Professionelle Mitarbeiter der Teams sind dafür verantwortlich, die Steuerzahler zu beraten, Fragen zu beantworten, zu unterstützen und günstige Bedingungen für sie zu schaffen, damit sie ihren Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt nachkommen können.

Mit der Dringlichkeit und Entschlossenheit des Steuersektors bei der Neuorganisation und Umstrukturierung des Apparats im Hinblick auf Rationalisierung, Effektivität und Effizienz wird eine stabile und effektive Abwicklung der Steuerverfahren in der Provinz gewährleistet, was zur Verbesserung der Effizienz bei der Nutzung und Verwaltung von Einnahmequellen und zur Vermeidung von Haushaltsverlusten beiträgt.

Im ersten Quartal 2025 erreichten die gesamten von den Steuerbehörden der Provinz verwalteten Staatseinnahmen 8.600 Milliarden VND, was 39 % der für 2025 per Verordnung zugewiesenen Schätzung entspricht und einem Anstieg von 13 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht.

Hoang Son

Quelle: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/125900/Dam-bao-thu-tuc-thue-thong-suot-sau-sap-nhap