Beschäftigen Sie sich mit einem Thema, zu dem es an Autoren mangelt

Oberstleutnant und Schriftsteller Bui Tuan Minh hat seinen Lesern kürzlich die Kurzgeschichtensammlung „Dinh Kinh“ (Verlag der Schriftstellervereinigung) vorgestellt, die sich mit tiefgründigen Themen rund um die Streitkräfte und den Unabhängigkeitskrieg beschäftigt. Darunter befinden sich preisgekrönte Werke wie die Kurzgeschichte „Phi Khong“, die beim Literaturwettbewerb zum 70. Jahrestag der Gründung der Nationalgarde mit einem A-Preis ausgezeichnet wurde. Thoi Nay sprach mit ihm.

Reporter (PV): Sie beschäftigen sich schon lange mit Literatur, aber es hat ziemlich lange gedauert, bis „Dinh Kinh“ veröffentlicht wurde. Können Sie uns etwas über diese Geschichte erzählen?

Schriftsteller Bui Tuan Minh: Für mich ist „Dinh Kinh“ nicht nur eine Kurzgeschichtensammlung, sondern Ausdruck meiner Seele, meines Strebens nach dem Guten. Es spiegelt meine Weltanschauung , meine Lebensphilosophie, meine Gefühle, meine Vernunft und mein Gewissen als Schriftsteller wider. Dies ist meine erste Prosasammlung nach vier Gedichtbänden. Vielleicht weil ich Soldat bin, habe ich von Anfang an, als ich mich mit Prosa beschäftigte, Geschichten über Soldaten und den Unabhängigkeitskrieg immer geschätzt. Erst als die Geschichtensammlung veröffentlicht wurde, atmete ich erleichtert auf; das Buch wurde von den Lesern gut aufgenommen und positiv aufgenommen.

PV: Autoren in der Polizei gelten immer als gute Personalquelle. Gibt es jedoch Faktoren, denen die Autoren nicht wirklich Beachtung geschenkt haben?

Schriftsteller Bui Tuan Minh: Es fehlt an Mut und Substanz. Über die Streitkräfte und den Unabhängigkeitskrieg zu schreiben, ist nicht einfach, denn für dieses Thema müssen die Autoren ein tiefes Verständnis für die Liebe zum Vaterland, die Verantwortung und die Ideale der Soldaten, die Opfer und Nöte, die Liebe der Kameraden und Teamkollegen und die Brutalität des Krieges haben …

Jungen Schriftstellern, die keinen Krieg erlebt haben, fehlt es an Schreibstoff, sodass sie keine so berühmten Werke schaffen können wie die erfahrenen Schriftsteller zuvor. Dies setzt junge Schriftsteller unbewusst unter Druck. Nicht viele von ihnen trauen sich, über Dinge zu schreiben, die ihnen selbst noch unklar sind. Daher ist es verständlich, dass sie diesem Thema keine große Aufmerksamkeit schenken. Stattdessen konzentrieren sie sich auf wichtige Themen des heutigen Lebens, die leichter zu schreiben und schneller zu schreiben sind.

PV: Welche wirksamen Lösungen sollten Ihrer Meinung nach eingesetzt werden, um die Literatur zu diesem Thema zu fördern?

Schriftsteller Bui Tuan Minh: Das ist keine leichte Aufgabe, insbesondere angesichts des Mangels an Autoren für dieses Thema. Um Autoren zu ermutigen, dieses literarische Thema zu erschließen, brauchen wir die Zusammenarbeit von Gruppen und Einzelpersonen, denn Literatur ist freiwillig und kann nicht erzwungen werden.

Ich schlage mutig einige Lösungen vor: Bei der jungen Generation eine Leidenschaft für literarische Werke zu diesem Thema zu wecken, etwa indem man Werke zu diesem Thema in den Unterricht einbezieht, Literaturclubs an Schulen gründet, regelmäßig Inszenierungen von literarischen Werken über Revolutionskriege organisiert; regelmäßig literarische Schreibwettbewerbe zum Thema „Soldaten und Revolutionskriege“ veranstaltet; die Organisation von Schreibcamps zum Thema „Soldaten und Revolutionskriege“ aufrechterhält; junge Schriftsteller entdeckt und fördert, die sich mit diesem Thema beschäftigen, die Kreativität im Verlagswesen unterstützt; regelmäßig Literaturseminare auf allen Ebenen zum Thema „Soldaten und Revolutionskriege“ organisiert; und schließlich ist es notwendig, jedes Jahr herausragenden Werken zu diesem Thema Ehre und Dankbarkeit zu erweisen, um Schriftsteller zu ermutigen.

PV: Es ist bekannt, dass „The Peak“ erst vor Kurzem erschienen ist, aber der Autor hat bereits alle Bücher veröffentlicht. Was erzählen Sie uns über diese Geschichte?

Autor Bui Tuan Minh: Die Selbstveröffentlichung von Büchern bringt für Autoren immer viele Herausforderungen mit sich. Die meisten Autoren und Schriftsteller trauen sich heute nicht, das Risiko einer Veröffentlichung einzugehen und sind auf Verlage angewiesen. Selbstveröffentlichende Autoren veröffentlichen meist in moderaten Auflagen. Neben den Vorteilen wie kreativer Freiheit, vollständiger Kontrolle über das Werk und der Möglichkeit, ein breites Publikum zu erreichen, gibt es viele Schwierigkeiten, insbesondere in Bezug auf Marketing, Vertrieb, Finanzmanagement und mangelnde Unterstützung durch Verlage.

Das Buch „Ding Jing“, das ich gerade veröffentlicht habe, ist der beste Beweis dafür. Ich musste in sozialen Netzwerken werben und Bücher selbst verkaufen, vom Eingang bis zum Versand der Bestellungen, ohne jegliche Unterstützung. Gleichzeitig musste ich darauf achten, dass der Buchverkauf meine berufliche Arbeit nicht beeinträchtigte.

PV: Vielen Dank, Oberstleutnant, Schriftsteller Bui Tuan Minh, für das Gespräch!

Oberstleutnant und Schriftsteller Bui Tuan Minh wurde 1984 in Tuy Lai, My Duc, Hanoi geboren. Er arbeitet derzeit an der Volkspolizeiakademie I im Ministerium für öffentliche Sicherheit und ist Mitglied der Vietnam Writers Association und Mitglied des Exekutivkomitees der Police Writers Association für die Amtszeit 2025–2030.

MAI LU (aufgeführt)

Quelle: https://nhandan.vn/dan-than-vao-mang-de-tai-khan-nguoi-viet-post855390.html