Um die festliche Jahreszeit noch lebendiger und freudiger zu gestalten.

Das Frühlingsfest des Jahres des Pferdes 2026 ist in den Gemeinden und Stadtteilen in vollem Gange, und viele traditionelle Feste ziehen zahlreiche Einheimische und Touristen an.

Inmitten dieser festlichen Atmosphäre gibt es jedoch noch einige „Mängel“, die umgehend behoben werden müssen, damit jedes Festival wirklich zu einem sicheren, zivilisierten und freudvollen kulturellen Raum wird.

Viele Touristen tragen während des Huong-Pagoden-Festivals auf dem Yen-Fluss gewissenhaft Schwimmwesten bei Bootsfahrten. Foto: Ta Dung

„Fehler bei Neujahrsfesten aufdecken“

Beim Huong-Pagoden-Festival 2026 trugen am Eröffnungstag viele Besucher auf den Booten in Suoi Yen keine Schwimmwesten. Frau Nguyen Thi Quy, eine langjährige Bootsführerin an der Huong-Pagode, erklärte, dass das Organisationskomitee die Boote in diesem Jahr mit Schwimmwesten ausgestattet und die Bootsführer zur Einhaltung der Vorschriften verpflichtet hatte. Touristen wurden aufgefordert, vor der Abfahrt Schwimmwesten anzulegen, um die Sicherheit zu gewährleisten. Einige Touristen weigerten sich jedoch, der Aufforderung der Bootsführer nachzukommen, was den Bootsbesitzern Schwierigkeiten bereitete.

Laut den Organisatoren dauert die Festivalsaison bis zum Ende des dritten Mondmonats, doch bereits zu Beginn der Saison wurden zahlreiche Verstöße festgestellt und geahndet. Es kommt weiterhin vor, dass Bootsführer von Passagieren zusätzliches Geld verlangen, sich nicht an die Abfahrtsregeln halten und Touristen keine Schwimmwesten tragen – unnötige „Schandflecke“, trotz der Bemühungen der Organisatoren, den Service für die Öffentlichkeit zu verbessern.

Bei anderen Festen wurden zwar gewalttätige Elemente eingedämmt, doch bergen viele Wettkampfspiele und Sportarten mancherorts weiterhin bedauerliche Risiken. Der tragische Vorfall beim traditionellen Ringkampffest im Dorf Thai Lai (Gemeinde Kim Anh, Hanoi), bei dem ein Teilnehmer schwer verletzt wurde und verstarb, dient als Warnung hinsichtlich der Organisation und Durchführung solcher Veranstaltungen.

Laut Bui Hoai Son, außerordentlicher Professor und Mitglied des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft der Nationalversammlung, ist traditionelles Ringen ein schönes kulturelles Merkmal vieler ländlicher Gebiete, das den Geist der Ritterlichkeit, den Willen zum Training und die Achtung der Regeln widerspiegelt. Da es jedoch direkte Konfrontationen beinhaltet, ist es auch ein gefährlicher Sport, wenn die Sicherheitsvorkehrungen nicht ordnungsgemäß getroffen werden.

Neben den seltenen Zwischenfällen, die bei traditionellen Festen vorkommen, trugen auch der Verkauf unhygienischer Lebensmittel, die Organisation von Glücksspielen und das unangemessene Verhalten einiger Touristen, die an dem Fest teilnahmen, wie das Tragen unpassender Kleidung oder Lachen und Scherzen in den Zeremonienbereichen, dazu bei, dass die Frühlingsfestsaison 2026 zeitweise alles andere als perfekt verlief.

Veränderungen sind durch entschiedene politische Entscheidungen notwendig.

Am 27. Februar verhängte das Organisationskomitee des Huong-Pagoden-Festivals Bußgelder gegen acht Bootsführer, die gegen die Vorschriften verstoßen hatten, indem sie Touristen ohne Schwimmwesten beförderten. Zusätzlich kontrollierten die Behörden den Alkoholkonsum der Bootsbesitzer, um das Bewusstsein für die Sicherheitsbestimmungen zu schärfen und die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

Bereits zuvor, ebenfalls beim Huong-Pagoden-Festival, wurden zwei Bootsführer, die sich unangemessen verhalten hatten, indem sie Touristen Geld abpressten und gegen die Bestimmungen des Organisationskomitees verstießen, mit einem Bootsverbot bis zum Ende der diesjährigen Festivalsaison belegt. Diese Maßnahmen des Organisationskomitees des Huong-Pagoden-Festivals gelten als streng, um die Organisation zu verbessern und den Service für die Touristen zu optimieren.

Laut Le Van Trang, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Huong Son, hat das Organisationskomitee nach Rückmeldungen aus Presse und Öffentlichkeit die Anzahl der Mitarbeiter erhöht, die für die Informationsverbreitung, die Erinnerung der Bevölkerung und die Ahndung von Verstößen zuständig sind. Die konsequente Verfolgung von Verstößen soll das Bewusstsein der Bootsführer für die Sicherheitsbestimmungen schärfen, die Sicherheit der Pilger auf dem Suoi-Yen-Weg gewährleisten und so zu einem zivilisierten und sicheren Festival beitragen, das den Kriterien „Sicherheit – Freundlichkeit – Qualität“ entspricht.

An historischen Stätten, Tempeln und Pagoden – Orten, die zum Neujahrsgottesdienst eine große Anzahl von Menschen anziehen – setzen die Verwaltungsgremien dieser Stätten Personal ein, um die Menschen daran zu erinnern, ihre Achtsamkeit zu erhöhen und sich zivilisiert zu verhalten, wenn sie zu Beginn des Jahres an Festen teilnehmen und Tempel besuchen.

Laut Truong Tin Hoi, dem Leiter des Tay Ho Tempelreliquien-Verwaltungsrats, ist der Rat entschlossen, Wahrsagerei, das Anheuern von Personen, die im Namen anderer beten, und das Darbringen von Opfergaben an Geister zu verbieten, um die Sicherheit der Besucher zu gewährleisten und ein respektvolles Verhalten zu fördern. In diesem Jahr hat der Rat außerdem fast 30 Kameras zur besseren Überwachung installiert. Lebensmittelverkäufer haben nach entsprechender Ermahnung Maßnahmen zur Konservierung ihrer Lebensmittel sowie zur Gewährleistung von Hygiene und Sicherheit ergriffen.

Um Risiken und tragische Unfälle während Frühlingsfesten zu vermeiden, schlägt Associate Professor Bui Hoai Son vor, dass die Organisatoren von Festen, wenn sie traditionelle Wettkampfspiele wie Ringen einbeziehen, diese als Sportarten mit inhärenten Risiken behandeln müssen.

„Das Organisationskomitee muss ein professionelles Regelwerk und Managementmechanismen etablieren und gleichzeitig den traditionellen Charakter bewahren. Es muss außerdem separate Bestimmungen für den Wrestling-Wettbewerb erlassen, hochqualifizierte Fachleute mit der Begutachtung des Austragungsortes beauftragen und die Teilnehmer streng kontrollieren“, schlug Herr Bui Hoai Son vor.

Laut dem Kultur- und Sportamt Hanoi finden derzeit über 1.600 Feste in der Hauptstadt statt, die meisten davon traditionelle Feste, die sich auf den Jahresbeginn konzentrieren. Pham Xuan Tai, stellvertretender Direktor des Kultur- und Sportamts Hanoi, erklärte, dass die Festsaison zum Jahr des Pferdes (2016) mit vielen einzigartigen Dorffesten noch andauert. Damit jedes Fest jedoch zu einem wahrhaft freudvollen Kulturerlebnis wird, sind neben einer strengen Überwachung durch die lokalen Behörden auch das zivilisierte Verhalten und die Verantwortungsbereitschaft der teilnehmenden Einheimischen und Touristen unerlässlich.

Quelle: https://hanoimoi.vn/de-mua-le-hoi-them-ron-rang-tuoi-vui-736234.html