Vorschlag zur Erhöhung der monatlichen Zulage um 12,5 % ab dem 1. Juli für Beamte auf Gemeindeebene

Das Innenministerium bittet die Öffentlichkeit um Stellungnahmen zum Entwurf eines Rundschreibens zur Anpassung der monatlichen Zulagen ab dem 1. Juli 2023 für Gemeinde-, Bezirks- und Stadtbeamte, die gemäß Beschluss Nr. 130-CP des Regierungsrats vom 20. Juni 1975 und Beschluss Nr. 111-HDBT des Ministerrats vom 13. Oktober 1981 in den Ruhestand getreten sind.

Antragsberechtigt sind Gemeinde-, Bezirks- und Stadtkader, die in den Ruhestand getreten sind und gemäß Beschluss Nr. 130-CP des Regierungsrats vom 20. Juni 1975 und Beschluss Nr. 111-HDBT des Ministerrats vom 13. Oktober 1981 Anspruch auf monatliche Zulagen haben (nachfolgend „alte Gemeindekader im Ruhestand“ genannt).

Dementsprechend wird ab dem 1. Juli 2023 die Höhe der monatlichen Zulage für pensionierte ältere Gemeindebeamte gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses zur Anpassung von Renten, Sozialversicherungsleistungen und monatlichen Zulagen wie folgt angepasst: Die monatliche Zulage wird im Vergleich zur Zulagehöhe, die den oben genannten Personen zum Zeitpunkt Juni 2023 zusteht, um 12,5 % erhöht.

Die monatliche Zulage ab dem 1. Juli 2023 wird nach folgender Formel berechnet: Monatliche Zulage ab dem 1. Juli 2023 = Zulage im Juni 2023 x 1,125

Insbesondere entspricht die Höhe der Subventionen zum Zeitpunkt Juni 2023 der in Absatz 2, Artikel 2 des Rundschreibens Nr. 02/2022/TT-BNV vom 29. Januar 2022 des Innenministers festgelegten Höhe der Subventionen. Dieses Rundschreiben regelt die Anpassung der monatlichen Subventionen ab dem 1. Januar 2022 für Gemeinde-, Bezirks- und Stadtbeamte, die gemäß Beschluss Nr. 130-CP des Regierungsrats vom 20. Juni 1975 und Beschluss Nr. 111-HDBT des Ministerrats vom 13. Oktober 1981 in den Ruhestand getreten sind.

Wenn die monatliche Zulage für pensionierte ehemalige Kommunalkader nach der Anpassung gemäß den Vorschriften weniger als 3.000.000 VND/Monat beträgt, wird die Zulage wie folgt erhöht: Erhöhung um 300.000 VND/Person/Monat für diejenigen mit einer monatlichen Zulage unter 2.700.000 VND/Person/Monat; Erhöhung um 3.000.000 VND/Person/Monat für diejenigen mit einem monatlichen Taschengeld von 2.700.000 VND/Person/Monat auf weniger als 3.000.000 VND/Person/Monat.

Auf Grundlage der oben genannten Bestimmungen beträgt die monatliche Zulage ab dem 1. Juli 2023 (gerundet) für pensionierte ehemalige Kommunalkader folgende Beträge: Für Kader, die ehemalige Parteikomiteesekretäre und Vorsitzende des Volkskomitees der Kommunen waren: 2.782.000 VND/Monat; Für ehemalige Beamte, die stellvertretende Sekretäre, stellvertretende Vorsitzende, Mitglieder des Ständigen Parteiausschusses, Sekretäre des Volkskomitees, Sekretäre des Gemeindevolksrats, Gemeindegruppenleiter oder Gemeindepolizeichef sind: 2.700.000 VND/Monat; Für verbleibende Positionen: 2.517.000 VND/Monat.

TM

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/de-xuat-tang-125-tro-cap-hang-thang-tu-17-voi-can-bo-cap-xa-a609161.html