In Quang Dien werden Fische in Käfigen im Bo-Fluss gezüchtet.

Dringend

Laut Herrn Nguyen Ngoc Tien, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Quang Dien, hat die Tu Ha Wasseraufbereitungsanlage – Thua Thien Hue Wasserversorgungs-Aktiengesellschaft (HueWACO) neben Rundschreiben, Verordnungen und Richtlinien von Ministerien und Sektoren die Wasserqualität zu bestimmten Zeitpunkten analysiert und festgestellt, dass einige Indikatoren im Wasserentnahmegebiet am Bo-Fluss nicht den Standards entsprachen, was die sichere Wasserversorgung der Bevölkerung beeinträchtigte, wie zum Beispiel: Die organische Belastung (CSB) stieg um das 1,76-Fache (1,94 mg/l), das Algenwachstum um das 17,54-Fache (10.000 Zellen/Liter) und die Mikroorganismen um das 2,19-Fache.

Daher hat das Volkskomitee des Bezirks Quang Dien beschlossen, die Fischkäfige, die sich innerhalb der sanitären Schutzzone des Wasserentnahmebereichs am Fluss Bo für das Trinkwasserwerk Tu Ha befinden, genauer gesagt im Landwirtschaftsgebiet des Dorfes Ha Lang in der Gemeinde Quang Phu, zu verlegen und ihren Betrieb einzustellen.

„Statistiken zufolge gibt es 38 Haushalte mit 121 Käfigen zur Aufzucht von Graskarpfen (davon 102 aus robusten Materialien wie Aluminium und Eisen und 19 aus Netzgewebe). Diese Haushalte werden ihre Käfigfischzucht innerhalb der ausgewiesenen Schutzzone des Wasserentnahmebereichs des Klärwerks Tu Ha – 800 Meter flussaufwärts und 200 Meter flussabwärts – einstellen“, informierte Herr Pham Van Loi, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Quang Phu.

Kürzlich fand ein Treffen des Volkskomitees des Bezirks Quang Dien mit Vertretern der zuständigen Behörden und Ämter statt, um mit den betroffenen Fischzüchtern in Käfighaltung zu sprechen. Dabei wurden verschiedene Probleme gegenüber den Verantwortlichen des Bezirks Quang Dien und von HueWACO angesprochen.

„Wir schlagen vor, dass das Volkskomitee des Bezirks und HueWACO die Frage der Wasserressourcen auf der anderen Seite des Flusses, innerhalb des Gebiets des Dorfes Ha Lang in der Gemeinde Quang Phu, untersuchen und lösen, um Gerechtigkeit zu gewährleisten“, sagte Herr Hoang Huu Phuc, ein Haushaltsvorstand, der im Dorf Ha Lang über viele Käfige und Netze für die Fischzucht verfügt.

Eine andere Meinung besagt, dass HueWACO in mehr Wasseraufbereitungsanlagen investieren sollte, anstatt die Fischkäfige der Anwohner umzusiedeln...

Die Umsiedlung wird planmäßig erfolgen, und den Bewohnern wird Unterstützung zur Sicherung ihres Lebensunterhalts gewährt.

Trotz unterschiedlicher Meinungen einigte sich das Volkskomitee des Bezirks Quang Dien in der Dialogsitzung auf einen Fahrplan und einen Plan für die Verlegung der Fischkäfige, ganz im Sinne der ständigen Unterstützung und Schaffung von Bedingungen für einen stabilen Lebensunterhalt der Bevölkerung.

Demnach müssen bis Dezember 2025 54 von 121 Fischkäfigen innerhalb eines Bereichs von 400 Metern flussaufwärts und 200 Metern flussabwärts verlegt werden. Der neue Standort für die Fischkäfige befindet sich zwischen der Markierung flussabwärts und der Tu-Phu-Brücke.

Die verbleibenden 67 netzüberspannten Fischkäfige werden, basierend auf Haushaltsstatistiken, von 2025 bis 2028 schrittweise jährlich abgebaut. Das Volkskomitee der Gemeinde Quang Phu, der Gemeinderat und die Fischzuchtgenossenschaft des Dorfes Ha Lang überwachen die Umsetzung. Je nach Lage können Haushalte ihre Käfige bei Bedarf an geeignete neue Standorte verlegen, müssen dabei aber die geltenden Vorschriften einhalten.

Herr Nguyen Ngoc Tien, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Quang Dien, informierte weiter: Die Verlegung und Stilllegung der Fischzuchtbetriebe wird die Produktion und die Lebensgrundlagen der Bevölkerung beeinträchtigen. Daher müssen zahlreiche Unterstützungsmaßnahmen seitens der lokalen Regierung und relevanter Sektoren umgesetzt werden. Haushalte, die ihre Fischkäfige verlegen, erhalten Unterstützung durch Investitionen in die Infrastruktur, wie z. B. Dämme, Transportmöglichkeiten und Stromversorgung am neuen Standort. Zudem wird ihnen während des gesamten Verlegungsprozesses geholfen.

Haushalte, die die Anzahl ihrer Käfige reduzieren und die Fischzucht schließlich einstellen, erhalten Unterstützung durch Berufsausbildung und die Anpassung ihrer Produktionsmodelle an die Bedürfnisse und Gegebenheiten jedes einzelnen Haushalts, um eine stabile Existenzgrundlage zu sichern. Diese Unterstützung umfasst Hilfe bei der beruflichen Neuorientierung und der Entwicklung neuer Produktionsmodelle, beispielsweise durch die Bereitstellung von Pflanzen- und Tierarten, Betriebsmitteln und den notwendigen Produktionsbedingungen.

„Der Bezirk hat HueWACO außerdem gebeten, Haushalte, die umziehen, und solche, die die Käfigfischzucht einstellen, finanziell teilweise zu unterstützen, um den Lebensunterhalt der Bevölkerung zu sichern“, bekräftigte Herr Le Ngoc Bao, stellvertretender Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Quang Dien.

Für die Unterstützung beruflicher Umschulungen und des Anbaus neuer Feldfrüchte und Nutztiere für Haushalte, die gezwungen sind, die Käfigfischzucht aufzugeben, werden 537 Millionen VND benötigt. Diese Mittel stammen aus dem Staatshaushalt (Bezirkshaushalt, Mittel aus nationalen Zielprogrammen, Mittel aus Maßnahmen zur Unterstützung der Produktionsentwicklung zur Umstrukturierung des Agrarsektors usw.) und anderen legal mobilisierten Kapitalquellen.


Text und Fotos: PHONG ANH