Kulturerbe – eine Ressource zur Entwicklung der Kulturwirtschaft.

Kinhtedothi - Das umfangreiche System von Reliquien und Schätzen des materiellen und immateriellen Kulturerbes in unserem Land wird als wichtige Ressource für die Entwicklung der Kulturindustrie in der neuen Ära, der Ära des nationalen Fortschritts, betrachtet.

Báo Kinh tế và Đô thị•01/02/2025

Wenn das kulturelle Erbe den Tourismus ankurbelt

Am Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes 2025 (Jahr der Schlange) feierten die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Quang Ninh freudig den 30. Jahrestag der Anerkennung der Halong-Bucht als UNESCO-Weltnaturerbe. Es war ein langer Weg mit bedeutenden Meilensteinen, der ihren Status als besonderes nationales Denkmal und neues Naturwunder der Welt festigte. Dank der gemeinsamen Anstrengungen der Bevölkerung und der lokalen Behörden hat die Halong-Bucht in diesen 30 Jahren ihren Wert vollends unter Beweis gestellt, sich zu einem attraktiven Reiseziel entwickelt und zur Förderung des Tourismus und des Wirtschaftswachstums beigetragen.

Laut Statistiken der Provinz Quang Ninh haben seit 1996 über 57 Millionen Touristen die Halong-Bucht besucht und dabei über 8,6 Billionen VND an Eintrittsgeldern eingenommen. Jonathan Baker, Leiter des UNESCO-Büros in Vietnam, betonte, dass diese historische Stätte nicht nur von unschätzbarem Wert sei, sondern auch eng mit dem kulturellen Erbe der lokalen Bevölkerung verbunden sei und ein harmonisches Verhältnis zwischen Mensch und Natur verdeutliche.

„Die UNESCO betrachtet Vietnams Engagement für die Ha Long-Bucht als ein vorbildliches Beispiel für den Schutz des Weltnaturerbes“, teilte Jonathan Baker mit.

In Hanoi wurde die Kaiserliche Zitadelle Thang Long am 1. August 2010 von der UNESCO aufgrund dreier herausragender Kriterien als Weltkulturerbe anerkannt: ihre lange Geschichte und kulturelle Bedeutung, die sich über 13 Jahrhunderte erstreckt; die Kontinuität des Erbes als Machtzentrum; und ihre vielfältigen, reichen und lebendigen Schichten von Reliquien und Artefakten.

Der Flaggenmast von Hanoi und die Kaiserliche Zitadelle Thang Long aus der Vogelperspektive. Foto: Pham Hung

Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long umfasst ein 18.395 Hektar großes Kernschutzgebiet (einschließlich der Alten Zitadelle von Hanoi und der archäologischen Stätte 18 Hoang Dieu) sowie eine 108 Hektar große Pufferzone. Sie zählt zu den bedeutendsten historischen Stätten Vietnams und ist eng mit der Geschichte von Thang Long und Hanoi verbunden. Daher gehört die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long, zusammen mit dem Literaturtempel der Nationalen Universität, zu den beliebtesten Ausflugszielen in der Hauptstadt.

Laut Nguyen Thanh Quang, Direktor des Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center, hat das Zentrum im Jahr 2024 die Koordination bei der Organisation von Aktivitäten und Veranstaltungen in der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long verstärkt, insbesondere bei solchen von politischer und kultureller Bedeutung, die die Aufmerksamkeit einer großen Anzahl inländischer und internationaler Besucher auf sich zogen.

Ausstellungen und Präsentationen finden in vielfältigen Formaten statt und nutzen moderne Vermittlungstechnologien. Sie bieten ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm, das sowohl national als auch international organisiert wird und das Image des kulturellen Erbes der Hauptstadt sowie der vietnamesischen Kultur nachhaltig fördert. Bis Ende November 2024 hatte die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long über 745.000 Besucher empfangen, davon 42,42 % aus dem Ausland.

In einigen Regionen haben sich zahlreiche Stätten des immateriellen Kulturerbes, insbesondere Feste mit einzigartigen Merkmalen und reichen Traditionen, zu attraktiven Zielen für in- und ausländische Touristen entwickelt und so ein unverwechselbares Image für diese Stätten geschaffen. Typische Beispiele hierfür sind das Soc-Tempelfest und das Huong-Pagodenfest (Hanoi), das Hung-Tempelfest (Phu Tho), das Con-Son-Kiet-Bac-Fest (Hai Duong) und das Yen-Tu-Fest (Quang Ninh).

Wählen Sie die Besten aus und erzielen Sie bahnbrechende Entwicklungen.

Mit einer über 4.000-jährigen Geschichte verfügt Vietnam über ein unglaublich reiches System historischer Stätten, malerischer Landschaften und kulturellen Erbes. Laut den neuesten Statistiken gibt es im Land über 40.000 historische Stätten und fast 70.000 immaterielle Kulturgüter, darunter 34 UNESCO-Welterbestätten (darunter 8 Welterbestätten, 16 immaterielle Kulturgüter und 10 Dokumente), 138 vom Premierminister als besonders wertvolle nationale historische Stätten eingestufte Stätten, 3.653 nationale historische Stätten und 620 nationale immaterielle Kulturgüter.

Laut dem stellvertretenden Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong, hat die Einstufung und Aufnahme von Stätten des kulturellen Erbes auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene den Stolz geweckt und die Gemeinden mit Kulturerbestätten, die lokalen Behörden und die gesamte Gesellschaft stark dazu ermutigt, dem Schutz und der Förderung des Wertes des Kulturerbes Aufmerksamkeit zu schenken und sich aktiv daran zu beteiligen.

Das kulturelle Erbe hat seine wichtige Rolle für die sozioökonomische Entwicklung und die Schaffung von Arbeitsplätzen eindrucksvoll unter Beweis gestellt. In den Gebieten mit kulturellem Erbe wurden gemeinschaftsbasierte Tourismusrouten und -ziele entwickelt, wie beispielsweise Kunsthandwerksdorf-, Gartenbau-, Agrar- und Ökotourismus. Dadurch entstanden neue kulturelle Tourismusprodukte, die gleichzeitig zur Entlastung der zentralen Kulturerbegebiete beitragen.

„Im Jahr 2024 begrüßten die acht Weltkultur- und Naturerbestätten allein in Vietnam rund 14,8 Millionen Touristen (darunter etwa 6,4 Millionen internationale Besucher), was Einnahmen aus Eintrittskarten und direkten Servicegebühren in Höhe von rund 7,749 Milliarden VND generierte“, erklärte Vizeminister Hoang Dao Cuong.

Rückblickend kann 2024 als ein Jahr großer Erfolge für den Kulturerbesektor betrachtet werden. Die Nationalversammlung verabschiedete das überarbeitete Gesetz zum Kulturerbe sowie den Investitionsplan für das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035. Darauf aufbauend wurde der Rechtsrahmen optimiert und eine wichtige rechtliche Grundlage geschaffen, die zur Überwindung von Schwierigkeiten und Hindernissen beiträgt und darauf abzielt, Kulturgüter in Ressourcen für die Entwicklung umzuwandeln. Darüber hinaus wurden zahlreiche wertvolle vietnamesische Kulturstätten von der UNESCO anerkannt und in die Welterbeliste aufgenommen, was Vietnams Ansehen auf der Welterbekarte weiter stärkte.

Die Bemühungen um den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes stoßen jedoch nach wie vor an ihre Grenzen. Dazu gehört ein Mangel an einem wirklich tiefgreifenden und umfassenden Verständnis des kulturellen Erbes, insbesondere im Hinblick auf die Harmonisierung von Erhaltung und Entwicklung. Zudem reichen die Investitionsmittel für das kulturelle Erbe nicht aus, um den praktischen Bedarf zu decken, was zum Verfall und zur Beschädigung einiger historischer Stätten führt. Das Risiko des Verschwindens des immateriellen und des dokumentarischen Kulturerbes bleibt hoch.

Die Richtlinie Nr. 30/CT-TTg des Premierministers vom 29. August 2024 zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturwirtschaft betont, dass die Entwicklung der Kulturwirtschaft im neuen Zeitalter Potenziale und Vorteile optimal nutzen, die besten Elemente auswählen und bahnbrechende Entwicklungen erzielen muss. Wie Premierminister Pham Minh Chinh hervorhob, ist die kulturelle Entwicklung eine ureigene Stärke und die Seele der Nation. Daher muss der Kultur-, Sport- und Tourismussektor im Jahr 2025 durch innovatives Denken, strategische Vision, Weitsicht, tiefgründiges Denken und entschlossenes Handeln neue Wege beschreiten und bahnbrechende Ergebnisse erzielen.

Bevor moderne Kulturindustrien entstehen, sollte die Kulturindustrie vielleicht mit der traditionellen Kultur beginnen. Die Frage ist, wie man diese traditionellen kulturellen Werte nutzen und fördern kann.

Tatsächlich haben Veranstaltungen wie Festivals, traditionelles Handwerk, Volkskunstaufführungen und die Show „Quintessenz Nordvietnams“ in Hanoi bewiesen, dass diese genutzt und gefördert werden können, um der Hauptstadt wirtschaftliche Vorteile zu bringen.

Prof. Dr. Le Hong Ly – Vietnam Folk Arts Association