In Hai Phong ist gerade die Restaurierung eines besonderen Nationaldenkmals geplant

Am Morgen des 27. März gab der Bezirk Vinh Bao (Hai Phong) die Entscheidung bekannt, die Planungen zur Restaurierung und Renovierung des besonderen Nationaldenkmals Nguyen Binh Khiem zu genehmigen. Ziel ist es, den Wert des Denkmals zu bewahren, zu verschönern und zu fördern, die Tradition des Lernens weiterzugeben und ein einzigartiges historisches und kulturelles Touristenziel für den Bezirk Vinh Bao und die Stadt Hai Phong zu schaffen.

Panoramablick auf die Tempelreliquie Nguyen Binh Khiem. Foto: Volkskomitee des Bezirks Vinh Bao.

Ein Ort zur Erinnerung an den berühmten Trạng Nguyên in der vietnamesischen Geschichte

Historischen Dokumenten zufolge wurde Trang Trinh Nguyen Binh Khiem im Jahr Tan Hoi (1491) im Dorf Trung Am, Bezirk Vinh Lai, Stadt Hai Duong (heute Dorf Trung Am, Gemeinde Ly Hoc, Bezirk Vinh Bao, Hai Phong) geboren. Sein Vorname war Van Dat, sein Höflichkeitsname war Hanh Phu, sein Pseudonym war Bach Van Cu Si. Im At-Mui-Jahr der Mac-Dang-Doanh-Dynastie (1535) bestand er die Doktorprüfung mit Auszeichnung (Trang Nguyen), erhielt den Titel Dong Cac Hieu Thu und wurde schrittweise zum Huu Thi Lang und gleichzeitig zum Dong Cac Dai Hoc Si ​​befördert.

Nguyen Binh Khiem wurde als erster verdienstvoller Beamter aufgeführt und erhielt den Titel Trinh Tuyen Marquis, Personalminister Thai Bao und den Titel Trinh Quoc Cong. Im Jahr 1542, nachdem sein Antrag auf die Enthauptung von 18 korrupten Beamten abgelehnt wurde, trat er von seinem Amt zurück und kehrte in seine Heimatstadt zurück, um dort zurückgezogen zu leben. Er baute das Gasthaus Trung Tan, richtete die Einsiedelei Bach Van als Schule ein, verfasste Gedichte und nahm den Namen Bach Van Einsiedler an. Am wurde zu einem Zentrum für die Ausbildung talentierter Talente des Landes und viele Namen gingen in die Geschichte ein, wie etwa: Phung Khac Khoan, Luong Huu Khanh, Giap Hai ...

Obwohl Nguyen Binh Khiem nicht mehr an der nationalen Politik teilnahm, respektierte ihn die Mac-Dynastie noch immer und fragte ihn oft nach seiner Meinung zu wichtigen Angelegenheiten. Er starb am 28. November des Jahres Dau (17. Januar 1586) im Alter von 95 Jahren. Seine Schüler ehrten ihn als Tuyet Giang Phu Tu.

Er war nicht nur ein patriotischer konfuzianischer Gelehrter, ein großer Philosoph, der von den Gelehrten respektiert wurde, in Geschichtsbüchern erwähnt wurde und über Generationen hinweg für seine Fähigkeit, zukünftige Ereignisse vorherzusagen (Prophezeiungen) weitergegeben wurde ... Trang Trinh Nguyen Binh Khiem war auch ein großer Dichter, der der Nachwelt über 1.000 Gedichte hinterließ (620 Gedichte in chinesischen Schriftzeichen, 153 Gedichte in Nom-Schriftzeichen), insbesondere die Gedichtsammlungen „Bach Van am thi tap“ (chinesische Schriftzeichen) und Bach Van quoc ngu thi tap (Nom-Schriftzeichen). Die Gedichte von Nguyen Binh Khiem haben einen hohen künstlerischen Wert und einen tiefgründigen Schreibstil und behandeln viele Themen des Lebens, wie etwa: Liebe zu Heimat und Land, Satire und Kritik an korrupten Beamten …

Die zentralen Strukturen der Tempelreliquie Nguyen Binh Khiem. Foto: Volkskomitee des Bezirks Vinh Bao.

Der Tempel birgt viele kulturelle Werte.

Die im zweiten Regierungsjahr von Vinh Huu (1736) errichtete und heute an dieser Stelle erhaltene Stele „Tu Vu bi ky …“ dokumentiert, dass der Tempel zur Verehrung von Nguyen Binh Khiem nach dem Tod von Trang Trinh Nguyen Binh Khiem errichtet wurde. Im Jahr 1735 spendeten die Dorfbewohner von Trung Am, Gemeinde Thuong Am, Arbeitskraft und Geld, um den Tempel für den Gottesdienst zu restaurieren und zu verschönern. Im Jahr 1928 wurden die Restaurierungsarbeiten am Tempel fortgesetzt, wobei der kühne künstlerische Stil der Nguyen-Dynastie erhalten blieb. Im Jahr 1991, anlässlich des 500. Geburtstags von Nguyen Binh Khiem, wurde die Reliquie renoviert, restauriert, erweitert, ein Denkmal errichtet, ein Platz angelegt, ein sichelförmiger See angelegt – in der Größe und Landschaft, wie sie heute ist.

Nach Angaben der Abteilung für Kulturerbe befindet sich der Nguyen Binh Khiem-Tempel auf einem großen, nach Osten ausgerichteten Gelände mit einem See davor, einem Deich und dem Fluss Tuyet Giang im Norden, einem Blick auf den weiten Ozean im Osten, einem Dorf im Süden und grünen Reis- und Tabakfeldern im Westen. Der Tempel hat eine Gesamtfläche von 91.500,7 m2 und umfasst die folgenden Objekte: Nguyen Binh Khiem Tempel; Tempel des Vaters und der Mutter von Nguyen Binh Khiem; Einsiedelei Bach Van; Trung Tan Restaurant; Aber der Kinh Thien-Turm; Grab von Nguyen Van Dinh; Platz, Denkmal.

Der Nguyen Binh Khiem-Tempel ist das zentrale Bauwerk mit einem T-förmigen Grundriss und einer dreiräumigen, zweiflügeligen Vorderhalle sowie einer zweiräumigen Hinterhalle. Die Vorhalle verfügt über ein Mittelabteil mit 3,17 m Breite, zwei Seitenabteile mit je 2,8 m Breite und zwei Seitenabteile mit je 2,1 m Breite. Das tragende Rahmensystem besteht aus 4 Fachwerkträgern und 22 Eisenholzstützen. Denn die Dachkonstruktion besteht aus „übereinander liegenden Balken“. Die dekorativen Motive auf den Balken und auf der Oberseite der Balken sind mit dem Motiv umgedrehter Blätter verziert, die Säulen sind mit Lotosblütenblättern verziert und auf der Oberseite der Balken ist eine Inschrift eingraviert, die besagt, dass der Tempel 1928 während der Herrschaft von König Bao Dai renoviert wurde. Die vier verbleibenden Enden sind mit einer Kombination aus vier drachenköpfigen Kanälen im Stil der Nguyen-Dynastie im frühen 20. Jahrhundert verziert. Die beiden Seiten der „van me“-Achselbalken sind dicht und sorgfältig verziert, mit Drachenmotiven kombiniert mit Wolkenmustern, umgedrehten Blättern, Wasserwellen, Siegelschriftmustern, Lotusblumen und -blättern, Wasserwellen, Karpfen und Drachentransformationsmustern.

Der rückwärtige Palas besteht aus Giebelwänden mit geschlossenen Giebeln. Das tragende Rahmensystem besteht aus zwei Bindersätzen, wobei die Dachbinder und die Seitenbinder alle mit „Bretter“-Bindern verbunden sind. Die dekorativen Motive auf dem Fachwerksystem sind zwei der Sonne zugewandte Drachen, Aprikosenbäume, Lotuszweige, Schildkröten, Drachenpferde … Das zweite Fachwerkset weist eine Variation des Stils „Gongständer mit überlappenden Balken“ auf. Im verbotenen Palast gibt es einen Schrein und eine Statue von Nguyen Binh Khiem.

Der Nguyen Binh Khiem-Tempel beherbergt noch immer zahlreiche wertvolle Antiquitäten aus der Zeit zwischen dem 17. und dem frühen 20. Jahrhundert, darunter ein Testament, acht Schätze, einen Thron, Ahnentafeln, parallele Sätze, große Schriftzeichen usw. Am bemerkenswertesten ist die Steinstele „Tu vu bi ki …“ aus der Le Trung Hung-Zeit, dem zweiten Jahr von Vinh Huu (1736). Sie weist viele verschwommene Wörter auf, sodass der gesamte Text nicht lesbar ist. Auf der Stele wird der Wiederaufbau des Nguyen Binh Khiem-Tempels im Jahr 1736 erwähnt, und es gibt einen gelbbraunen Weihrauchbrenner aus Keramik aus dem 18. Jahrhundert. Darüber hinaus befindet sich im Tempel auch ein rechteckiger grüner Steinblock mit der Gravur „Truong Xuan Kieu“ (Truong Xuan-Brücke). Diese soll Nguyen Binh Khiem persönlich geschrieben haben, als er die Einheimischen zum Bau der Brücke aufforderte.

Der Nguyen Binh Khiem-Tempel birgt außerdem zahlreiche einzigartige immaterielle Kulturwerte, die die wichtige Rolle dieser Reliquie im Bewusstsein und spirituellen Leben der Einheimischen verdeutlichen. Das Trang-Tempelfest findet jedes Jahr vom 27. bis zum 29. des 11. Mondmonats statt und umfasst Rituale wie die Badezeremonie, die Literaturprozession, die Verkündung der Proklamation und viele kulturelle und künstlerische Programme der Orte (Ringen, Schach, Tanz der vier heiligen Tiere, Bootsrennen, Tonkanonen, Schaukeln auf dem Fluss/Feenschaukel, Trockenpuppenspiel, Wasserpuppenspiel). Darüber hinaus organisiert die Stadt Hai Phong jedes Jahr anlässlich der Eröffnung des neuen Schuljahres eine Zeremonie zur Ehrung herausragender Schüler direkt im Nguyen Binh Khiem-Tempel. Dies ist ein neues kulturelles Merkmal, das die Tradition der Achtung von Lehrern zeigt, die Aufklärung über das leuchtende Beispiel von Nguyen Binh Khiem fördert und die junge Generation motiviert, ein Studium anzustreben und eine Karriere zu beginnen.

Aufgrund seines besonderen typischen Wertes wurde das historische Relikt des Nguyen Binh Khiem-Tempels im Bezirk Vinh Bao der Stadt Hai Phong vom Premierminister mit Beschluss Nr. 2367/QD-TTg vom 23. Dezember 2015 als besonderes nationales Relikt eingestuft.

Quelle: https://khoahocdoisong.vn/di-tich-quoc-gia-dac-biet-vua-duoc-quy-hoach-tu-bo-o-hai-phong-post267138.html