Anpassung der vorübergehenden Aufgabenverteilung in der Leitung des Ministeriums für Industrie und Handel

[Anzeige_1]

Gemäß Beschluss 3293/QD-BCT ist Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien für den Energiesektor sowie für die Planung und Nutzung der Landressourcen in diesem Sektor verantwortlich. Er leitet direkt die Abteilung für Organisation und Personal, die Abteilung für Rechtsangelegenheiten, die Aufsichtsbehörde des Ministeriums und das Büro des Parteikomitees und leitet die Umsetzung der staatlichen Verwaltung in den Bereichen Öl, Gas und Elektrizität.

*Minister für Industrie und Handel Nguyen Hong Dien*

Minister Nguyen Hong Dien wird Vorsitzender von fünf Räten und Leiter von Lenkungsausschüssen im Industrie- und Handelssektor sein, darunter: Lenkungsausschuss 35 des Ministeriums für Industrie und Handel, der die Entwicklung politischer Spannungen zwischen Ländern, Handelskonflikte und Trends zum Handelsprotektionismus in der Welt überwacht; auf den Klimawandel und grünes Wachstum reagiert; den nationalen Handel fördert; Korruption verhindert und Sparsamkeit praktiziert; Unternehmen erneuert und weiterentwickelt; Kommandoausschuss für Naturkatastrophenvorsorge und Suche und Rettung …

In der Entscheidung wird die Aufgabenverteilung an den stellvertretenden Minister für Industrie und Handel, Nguyen Sinh Nhat Tan, in den folgenden Bereichen klar dargelegt: Wettbewerbsmanagement, Verbraucherschutz, Handelsverteidigung, Export, Import, Behandlung von Fragen der Handelsbilanz und Handelsdienstleistungen, wissenschaftliche Forschung, Technologie, Lebensmittelsicherheit, E-Commerce und digitale Wirtschaft , chemische Industrie, Informationstechnologie, Umwelt, Hochwasser- und Sturmschutz, Brandschutz und -sicherheit, Ausbildung, Öl und Gas, Kohle, Marktmanagement, Elektrizität, erneuerbare Energien, Landesverteidigung und Verteidigungsindustrie, Kriminalprävention, Leitung in den Bereichen Binnenmarktentwicklung, Handelsförderung, Maschinenbau, verarbeitende Industrie, Zulieferindustrie, Metallurgie und Mineralien.

*Stellvertretender Minister für Industrie und Handel, Nguyen Sinh Nhat Tan*

Darüber hinaus wurde Vizeminister Nguyen Sinh Nhat Tan mit der Aufgabe betraut, Presseinformationen zu liefern und Sprecher des Ministeriums für Industrie und Handel zu sein. Außerdem wurde er zum Vorsitzenden des Wissenschaftsrats des Ministeriums für Industrie und Handel, zum Leiter des Lenkungsausschusses für AIDS-Prävention und -Kontrolle, Drogen- und Prostitutionsprävention und -Kontrolle sowie des Lenkungsausschusses für Kriminalprävention ernannt.

Gleichzeitig ist Vizeminister Nguyen Sinh Nhat Tan auch Leiter der Verhandlungsdelegation der Regierung für internationale Wirtschaft und Handel. Er ist verantwortlich für die Beziehungen zwischen Vietnam und seinen Partnern im Rahmen von ASEAN, APEC, ASEM, WTO sowie anderen regionalen und internationalen Wirtschaftsorganisationen und -foren. Außerdem hat er die allgemeine Leitung in Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem vietnamesischen Handelsbüro im Ausland inne und ist zuständig für bilaterale Beziehungen und Marktentwicklung, Fragen im Zusammenhang mit Handelsstreitigkeiten und Handelsschutz im Ausland für vietnamesische Waren in europäischen Ländern.

Vizeminister Nguyen Sinh Nhat Tan ist außerdem als Vertreter des Ministeriums für Industrie und Handel (WTO-Abteilung) bei der Ständigen Vertretung der Sozialistischen Republik Vietnam bei den Vereinten Nationen, der WTO und anderen internationalen Organisationen in Genf (Schweiz) tätig. Im Auftrag des Ministeriums für Industrie und Handel leitet er den Industrie- und Handelssektor in 42 Provinzen und Städten. Er leitet direkt Einheiten wie die Abteilung für multilaterale Handelspolitik, die Abteilung für Handelsschutz, die Abteilung für Wissenschaft und Technologie, die Nationale Wettbewerbskommission, die Abteilung für E-Commerce und digitale Wirtschaft, die Abteilung für Arbeitsschutztechniken und Umwelt, die Abteilung für Chemikalien und die Abteilung für Import und Export; Institute und Schulen unter dem Ministerium für Industrie und Handel; die Abteilung für Öl, Gas und Kohle; die Abteilung für Energieeinsparung und nachhaltige Entwicklung; die Abteilung für europäisch-amerikanische Märkte; die Regulierungsbehörde für Elektrizität; die Abteilung für Elektrizität und erneuerbare Energien; die Generalabteilung für Marktmanagement; die Abteilung für Binnenmarkt; die Abteilung für Industrie; die Abteilung für Handelsförderung; Büro des sektorübergreifenden Lenkungsausschusses für internationale Wirtschaftsintegration, Büro des nationalen Lenkungsausschusses für Energieentwicklung und wichtige staatliche Öl- und Gasprojekte sowie Presseagenturen des Ministeriums …

*Stellvertretende Ministerin für Industrie und Handel Phan Thi Thang*

In der Entscheidung 3293/QD-BCT wurde der stellvertretenden Ministerin für Industrie und Handel, Phan Thi Thang, die Leitung der Bereiche Planung, Investitionen, Finanzen, Unternehmensinnovation, lokale Industrie und Handel, Kollektivwirtschaft, Büro, Verwaltungsreform, Leichtindustrie, einschließlich Konsumgüterindustrie, Lebensmittel und sonstige Verarbeitung übertragen.

Darüber hinaus ist die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang für Gesundheitsschutz, Bevölkerungs- und Familienplanung, bilaterale Beziehungen und Marktentwicklung sowie Fragen im Zusammenhang mit der Handhabung von Handelsstreitigkeiten und Handelsschutz im Ausland mit vietnamesischen Waren in asiatischen, afrikanischen und amerikanischen Ländern zuständig.

Direkte Leitung der Abteilung für asiatisch-afrikanische Märkte; des Ministeriumsbüros, der Abteilung für Planung und Finanzen, der Abteilung für amerikanische Märkte (Arbeiten im Zusammenhang mit dem amerikanischen Markt); der Abteilung für lokale Industrie; der Abteilung für Industrie (im Zusammenhang mit Leichtindustrie, Konsumgüterindustrie, Lebensmittel und anderer Verarbeitung). Darüber hinaus wird Vizeministerin Phan Thi Thang auch den Industrie- und Handelssektor der verbleibenden 21 Ortschaften leiten.

[Anzeige_2]
Quelle