Begrüßung des Schiffes „Akademiker Lavrentyev“ zur Koordinierung einer Erkundungsfahrt in vietnamesischen Gewässern

Am Nachmittag des 24. Oktober hielt die Vietnamesische Akademie der Wissenschaften und Technologien im internationalen Hafen von Cam Ranh (Khanh Hoa) eine Zeremonie ab, um das wissenschaftliche Forschungsschiff „Akademiker Lavrentyev“ der Russischen Föderation willkommen zu heißen, das die zweite geologische, geophysikalische und ozeanografische Untersuchung in den Gewässern Vietnams koordinieren soll.

Báo Nhân dân•24/10/2025

Szene der Empfangszeremonie. (Foto: NGUYEN TRUNG)

Dies ist eine Aktivität im Rahmen der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Vietnamesischen Akademie der Wissenschaften und Technologie (VAST) und der Russischen Akademie der Wissenschaften, Zweigstelle Fernost (FEBRAS). Sie markiert den Beginn der zweiten gemeinsamen Meeresuntersuchung der beiden Akademien vom 23. Oktober bis 20. November 2025 in vietnamesischen Gewässern.

Das wissenschaftliche Forschungsschiff „Akademiker Lawrentjew“ kommt im internationalen Hafen von Cam Ranh ( Khanh Hoa ) an.

An dieser Erkundungsfahrt nahm das Schiff „Akademikerin Lawrentjew“ teil, eines der modernsten Meeresforschungsschiffe der Russischen Föderation für Geologie, Geophysik und Ozeanographie , und 30 russische und vietnamesische Wissenschaftler nahmen teil.

Während der Untersuchung wird die Delegation geophysikalische Feldmessungen durchführen, geologische und geochemische Gasproben sammeln und an vereinbarten Stationen und Forschungspunkten marine Umweltparameter im vietnamesischen Meeresgebiet (das sich von Norden nach Süden erstreckt) messen.

Ziel ist die Aktualisierung und Ergänzung geologischer, geophysikalischer, gasgeochemischer und ozeanografischer Daten, um die geologische Struktur des Meeresbodens, den geochemischen Gaskreislauf, die Sedimentbildungsprozesse am Meeresboden, die Struktur der Ozeanwasserschichten und die Bewertung des mineralischen Potenzials des Meeresbodens zu erforschen. Die Ergebnisse der Untersuchung werden anschließend auf einer wissenschaftlichen Konferenz bekannt gegeben, die am 21. November 2025 am Institut für Geowissenschaften der Vietnamesischen Akademie der Wissenschaften und Technologien stattfindet. Sie soll dazu beitragen, die Entwicklung der Meereswissenschaften, die Erforschung der Bodenschätze am Meeresboden und den Schutz der Meeresumwelt zwischen beiden Ländern zu fördern.

Bei der Zeremonie hielt Professor Dr. Tran Tuan Anh, Vizepräsident der Vietnamesischen Akademie der Wissenschaften und Technologie, eine Rede.

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Professor Dr. Tran Tuan Anh, Vizepräsident der Vietnamesischen Akademie für Wissenschaft und Technologie, den Geist der anhaltenden und effektiven Zusammenarbeit zwischen den beiden Akademien in den vergangenen Jahren. Er würdigte insbesondere die effektive Umsetzung des Fahrplans für die Zusammenarbeit in der Meeresforschung für den Zeitraum 2018–2025 mit fünf gemeinsamen Erkundungsfahrten.

Gleichzeitig hoffte er, dass diese Erkundungsreise weiterhin erfolgreich sein und zur Bereicherung wissenschaftlicher Datenquellen zu Geologie, Geophysik, Ressourcen und Umwelt in der Ostseeregion beitragen werde, sowie zur Stärkung der Forschungskapazitäten und zur Ausbildung junger Wissenschaftler in beiden Ländern. Darüber hinaus werde man sich weiterhin auf die Durchführung von Meeresforschungs- und Erkundungsaktivitäten einigen. Es wird erwartet, dass der Kooperationsfahrplan für den Zeitraum 2026–2035 im Dezember dieses Jahres unterzeichnet wird, um die Zusammenarbeit fortzusetzen und zahlreiche Ergebnisse von hohem wissenschaftlichen und praktischen Wert zu erzielen, die praktisch dazu beitragen, das wissenschaftliche Verständnis des Ozeans zu verbessern und auf globale Herausforderungen zu reagieren.

Bei der Zeremonie hielt Herr Timur Sirozhevich, Generalkonsul der Russischen Föderation in Ho-Chi-Minh-Stadt, eine Rede.

Der Generalkonsul der Russischen Föderation in Ho-Chi-Minh-Stadt, Timur Sirozhevich, betonte: „Dies ist eine ganz besondere Forschungsreise zur Förderung der Entwicklung der Meereswissenschaften und zur Stärkung der langfristigen, effektiven und vertrauensvollen Beziehungen zwischen den beiden führenden Wissenschaftsakademien beider Länder.“ 2025 sei zudem ein wichtiger Meilenstein, da Vietnam und die Russische Föderation den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1950–2025) feiern würden. Diese gemeinsame Forschungsreise sei ein anschaulicher Beweis für die traditionelle Freundschaft und die umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den vergangenen Jahren in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, insbesondere in der Meeresforschung, der Erkundung unterirdischer Ressourcen unter dem Meeresboden und dem Schutz der Meeresumwelt.

Wissenschaftler der beiden Akademien besichtigten die moderne Ausrüstung, die auf dem Schiff „Akademikerin Lawrentjew“ installiert wurde, um die zweite Erkundungsfahrt zu ermöglichen.

Der Generalkonsul der Russischen Föderation in Ho-Chi-Minh-Stadt, Timur Sirozhevich, sagte: „Das Schiff ‚Academician Lavrentiev‘ ist mit zahlreichen modernen Geräten ausgestattet und hat viele junge und talentierte Wissenschaftler an Bord. Wir sind überzeugt, dass diese Erkundung gute Ergebnisse bringen wird. Neben der Zusammenarbeit bei der Erkundung werden wir den Technologietransfer für Vietnam fördern, um unser Verständnis des Ozeans zu entwickeln und zu verbessern. Wir wünschen den vietnamesischen und russischen Wissenschaftlern und der gesamten Besatzung viel Erfolg.“