Das Volk der Ta Oi im Truong Son-Gebirge bewahrt und fördert das Webhandwerk

Fast ein Jahrzehnt nach der Aufnahme in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes durch das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MCST) wird das Brokatwebhandwerk des Volkes der Ta Oi und anderer ethnischer Minderheiten im Truong Son-Gebirge (ehemals Bezirk A Luoi, Stadt Hue) zunehmend bewahrt und gefördert, wodurch kulturelle Produkte für den Tourismus geschaffen und allmählich die Welt erreicht werden.

Insbesondere der Beruf der Weberin hat vielen Frauen ethnischer Minderheiten im Hochland geholfen, der Armut zu entkommen, da er ihnen eine stabile Einkommensquelle bietet.

Frau Le Thi Them, ehemalige Leiterin des Ministeriums für Kultur, Wissenschaft und Information des alten Bezirks A Luoi, sagte, das Deng-Weben sei eine einzigartige Art des Kunsthandwerks der ethnischen Gruppen Ta Oi, Pa Co und Van Kieu in den Hochlandgemeinden von A Luoi in der Stadt Hue. Jedes Deng-Webprodukt habe einen vielschichtigen Wert, sowohl als Gegenstand des täglichen Bedarfs als auch als Kunstwerk, das einzigartige Merkmale des kulturellen Schatzes der ethnischen Gruppen zum Ausdruck bringe.

Laut Frau Them werden die Baumwollpflanzen, die die Menschen auf den Feldern anbauen, als Rohstoffe für dieses Produkt verwendet. Die einzelnen Schritte sind Trocknen, Trennen, Pflücken, Rollen, Spinnen, Ausbreiten und schließlich das Spinnen zu Garn. Sobald der Faden fertig ist, färbt ihn die Arbeiterin mit Blättern, Rinde, Knollen und Wurzeln von Bäumen aus den Bergen und Wäldern. Anschließend trocknet sie ihn, bevor sie ihn webt. Nach dem Weben fügt die Frau dem Stoff gekonnt Perlen, Wildfrüchte usw. hinzu, um schöne Muster zu kreieren, die gleichzeitig Symbole des Gemeinschaftslebens enthalten.

Die dekorativen Muster der Ta Oi sind in drei Themenbereiche unterteilt (Tiere, Pflanzen, Natur und Objekte) und bestehen hauptsächlich aus Perlen, die auf der Oberfläche des Wandschirms befestigt sind. Dies ist der Unterschied zwischen dem traditionellen Brokat der Ta Oi (A Luoi) und Brokatprodukten aus anderen Regionen.

Die Damenprodukte von Tà Oi werden von Touristen im Tourismusdorf der Gemeinde A Luoi verwendet.

Den Dorfältesten zufolge bewahren und pflegen die Ta Oi und die ethnischen Minderheiten im alten Bezirk A Luoi seit Jahrhunderten die traditionelle Webkunst ihrer Vorfahren. Ursprünglich wurde das Weben von Stoffen nur innerhalb der ethnischen Gemeinschaft der Ta Oi weitergegeben. Damals, an Tagen nach der Erntezeit, an regnerischen, arbeitslosen Tagen, arbeiteten die Frauen der Ta Oi hart an ihren Webstühlen und webten Stoffe als Mitgift für ihre Töchter, als Hochzeitsgeschenke oder für Familienmitglieder, die sie bei wichtigen Volksfesten trugen …

Ende 2016 wurde die Weberei des alten A Luoi-Viertels vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Insbesondere wurde „A Luoi Deng“ seit 2019 von der Abteilung für geistiges Eigentum ( Ministerium für Wissenschaft und Technologie ) ein kollektives Markenzertifikat verliehen, um günstige Bedingungen für das traditionelle Handwerk zu schaffen und seinen Wert zu fördern. Dies stellt eine nachhaltige Einnahmequelle für die im Truong Son-Gebirge in der Stadt Hue lebenden Ta Oi dar.

Viele Frauen, die in Kooperativen das Webhandwerk ausüben, verfügen über ein durchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen von 50–60 Millionen VND pro Person und Jahr. „Obwohl der Produktionswert in den Handwerksdörfern und -betrieben nicht hoch ist, konnten hierdurch viele untätige Landarbeiter und Saisonarbeiter in der Region entlastet werden. Gleichzeitig wurde die Ordnung im Grenzgebiet stabilisiert, zur sozioökonomischen Entwicklung beigetragen und die effektive Umsetzung nationaler Zielprogramme für ländlichen Neubau und Armutsbekämpfung ermöglicht“, so Frau Them. Derzeit haben die Behörden der A Luoi-Kommunen ein Gemeinschaftstourismusmodell organisiert, um das Webhandwerk der ethnischen Gruppe der Ta Oi hautnah zu erleben und Touristen die Möglichkeit zu geben, traditionelle Produkte der Einheimischen kennenzulernen und zu konsumieren.

Derzeit gibt es in den Gemeinden A Luoi 1 bis A Luoi 5 sieben traditionelle Webereien mit etwa 400 festangestellten Arbeitern. Kooperativen und Webergruppen konzentrieren sich im Grenzgebiet zu Laos. Die Kunsthandwerkerin Mai Thi Hop, die seit 50 Jahren in der Weberei tätig ist und zu den mutigen Pionieren bei der Bewahrung und Entwicklung der traditionellen Weberei des Landes gehört, sagte, dass sie vor fast 20 Jahren eine Webergruppe gründete, die später in der Gemeinde A Luoi 2 in die AzaKooh Green Brocade Cooperative umgewandelt wurde. Aus anfänglich wenigen Mitgliedern besteht diese Kooperative heute aus über 100 Mitgliedern, bei denen es sich um Frauen aus der Region und den Nachbargemeinden handelt. Sie tragen dazu bei, neben Viehzucht, Ackerbau usw. ein zusätzliches Einkommen für die Familien zu schaffen.

Die Produkte der Frauen ethnischer Minderheiten im Hochland werden nicht nur an vielen Orten im Land konsumiert, sondern auch der Öffentlichkeit sowie in- und ausländischen Touristen auf Festivals, Messen und Ausstellungen umfassend vorgestellt. Insbesondere während des Hue Traditional Craft Village Festival wird A Luoi-Brokatstoff in den Kollektionen von Modedesignern der Modewelt präsentiert. Mittlerweile hat die Weberei dieses Stoffes große Verbreitung gefunden und wird von Modedesignern in Japan, Frankreich usw. vorgestellt. Neben Stoffen werden aus diesem Brokatstoff auch Souvenirs wie Handtaschen, Brieftaschen, Schals, Schuhe, Ao Dai, Röcke usw. hergestellt, um den Bedürfnissen des Marktes, insbesondere der Touristen, gerecht zu werden.

Darüber hinaus ist Weben auch ein Forschungsthema, das von vielen Kunsthochschulen für Studierende zum Studium und zur Forschung vorgeschlagen wird. Viele Modestudenten der Van Lang University (Ho-Chi-Minh-Stadt) und einiger anderer Universitäten, die sich mit Weben beschäftigten, wurden von der traditionellen Schönheit des Ta Oi-Volkes im majestätischen Truong Son-Gebirge angezogen.

Neben dem Sammeln verwandter Materialien legen die Schüler großen Wert darauf, neue Produkte auf der Grundlage von Materialien, Mustern usw. aus der Weberei zu kreieren und so diese einzigartige Kultur bei Freunden im In- und Ausland bekannt zu machen. Darüber hinaus möchten junge Menschen die traditionellen Werte des Ta Oi-Volkes als lebendiges Museum der Bekleidungsindustrie mit Vielfalt und eigener Prägung bewahren, erhalten und fördern.

Quelle: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/dong-bao-ta-oi-o-dai-ngan-truong-son-bao-ton-va-phat-huy-nghe-det-deng-i784020/