Trockene Felder…

Hunderte Hektar Reisfelder befinden sich in der „reifen Phase“ und sollten am kräftigsten und grünsten sein, um schweres, hochwertiges Korn zu produzieren. Doch in Tanh Linh ist dieser Reisanbau, dieses Bild, nicht mehr vorhanden. Stattdessen sind die Reisfelder aufgrund von Wassermangel gelb. Die Menschen sind untröstlich, wenn sie sehen, wie ihre Mühen und ihr Vermögen auf den Feldern Tag für Tag von der Dürre „zerfressen“ werden …

Herr Nguyen Thanh Nuoi pumpt Wasser, um den Reis zu retten.

Die ganze Nacht wach bleiben … um Reis zu sparen

Was macht Herr Sohn?

Ich schlafe. Was machst du um 20 Uhr?

Wasser kommt herein und hinaus, um dringend Wasser auf die Felder zu leiten.

Willst du mich veräppeln? Ich warte den ganzen Tag auf dem Feld, habe dich aber nicht gesehen. Ich bin gerade nach Hause gekommen, um zu schlafen, und das Wasser ist wieder da.

Im Ernst, komm schnell raus …

Das war ein Telefonat zwischen Herrn Thanh und Herrn Son im Dorf 1 der Gemeinde Dong Kho. Die Menschen, deren Reisfelder unter der Dürre leiden, warten auf Wasser zur Bewässerung ...

Als ich nach Tanh Linh zurückkehrte, erreichten mich zahlreiche Telefonanrufe und SMS von Bauern, die mir berichteten, sie hätten nicht genug Wasser für die Produktion. Auf vielen Feldern war der Reis 40–50 Tage alt, aber der Boden war rissig, der Reis schlaff und leblos. Um 12 Uhr mittags war ich auf dem Lon-Feld in der Gemeinde Dong Kho. Die Sonne brannte heiß, aber ich sah trotzdem viele Bauern am Rand des Feldes sitzen. Ich lernte Sinh kennen und fragte ihn, warum er nicht nach Hause ginge, um ein Nickerchen zu machen, warum er so lange warte und diese Hitze leicht krank machen könne. Er wischte sich den Schweiß von der Stirn und sagte traurig: „Wir haben 8 Hektar Reis bearbeitet und viel Kapital investiert, aber jetzt herrscht Dürre und Wassermangel, sodass die Reisfelder rissig sind. Wenn wir nicht warten, bis das Wasser wieder da ist, wie können wir dann gut essen und gut schlafen?“ Während er sprach, zeigte er auf das Feld vor sich. Der Reis war noch in seinem ursprünglichen Stadium, aber schon gelb. An vielen Stellen brach der Boden auf und spaltete die Reissträucher in zwei Hälften. Es war herzzerreißend, das zu sehen. Herr Sinh fügte hinzu: „Jetzt warten nur wenige Menschen, aber abends sitzen Hunderte von Reisbauern da und warten auf Wasser. Es ist geschäftiger als auf dem Markt. Erst wenn man hinausgeht, sieht man, wie schwer es für die Bauern ist, auf Wasser zu warten …“

Herr Binh stellte um 8 Uhr abends die Wasserpumpe ein.

Auf Herrn Sinhs Vorschlag hin wurde ich um 20 Uhr von Herrn Trinh Cong Tu, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Dong Kho und verantwortlich für die Landwirtschaft , zum Feld von Dorf 1 geführt. Obwohl ich die Informationen bereits kannte, hatte ich nicht damit gerechnet, dass so viele Leute auf dem Feld sein würden. Die Taschenlampen erhellten den ganzen Himmel. Das Geräusch der Wasserpumpe hallte über das ganze Feld. Herr Tu sagte: Für diese Winter-Frühjahrs-Ernte hat Dong Kho 642 Hektar bepflanzt, von denen 50 Hektar in Dorf 1 nicht genug Wasser hatten, was das Wachstum der Reispflanzen stark beeinträchtigte. Herr Le Van Binh, der Leiter des ländlichen Wasserteams 1, der die Pumpe einstellte, vertraute mir an: Das Team besteht aus 5 Leuten, die die Bewässerung von 160 Hektar verwalten, aber für diese Ernte gab es nicht genug Wasser, sodass 50 Hektar ernsthaft betroffen waren. Es wird vorausgesagt, dass der Reisertrag um 40 - 50 % zurückgehen wird. Im schwachen Licht der Taschenlampe sah ich sein müdes Gesicht und seine dunklen Augen, also platzte es aus mir heraus: „Bleibst du oft lange auf? Du siehst so müde aus. Oh, wir müssen abwechselnd Tag und Nacht arbeiten, um Wasser auf die Felder zu bringen und den Menschen zu helfen. Es ist unerträglich zu sehen, wie die Menschen darum kämpfen, auf Wasser zu warten …“

Warten auf die Wasserfreigabe des Wasserkraftwerks

Dong Kho gilt als Reiskornzentrum von Tanh Linh, wo ein berühmtes Gedicht entstand:

Lac Sea Fisch, Dong Kho Reis

Die Armee und das Volk von Binh Thuan haben gut gegessen und gewonnen …

Dong Kho gilt auch als Wasserquelle des Flusses La Nga, wo sich der Überlauf von Ta Pao befindet, und wo die wichtigsten Süd- und Nordkanäle verlaufen, die Wasser in den Süden und Norden der Distrikte Tanh Linh und Duc Linh leiten. Aber warum herrscht dort ein Wassermangel? Als er diese Frage Herrn Nguyen Huu Phuoc, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Distrikts Tanh Linh, vorlegte, sagte Herr Phuoc: „Weil das Wasserkraftwerk Da Mi das Wasser ungleichmäßig abgibt, ist die Wasserströmung gering und reicht nicht für die Bewässerung. Laut Plan fließt jede Woche Wasser über den selbstfließenden Kanal und jede Woche in den Fluss. Aber diese Ernte hat nur wenig Wasser, also dauert die Ableitung über den Fluss 10 bis 12 Tage und umgekehrt über den Kanal. Dieser Wechsel ist lang, sodass die Bauern auf beiden Seiten nicht genug Wasser haben.“

Am nächsten Tag folgte ich dem Reisfeldweg von Dong Kho zu den Feldern der Gemeinden im Bezirk. Entlang der Kanäle und Teiche hatten die Menschen überall Pumpen aufgestellt. Herr Nguyen Thanh Nuoi benutzte eine Pumpe neben dem Teich, um Wasser für sein fünf Hektar großes Reisfeld zu pumpen. Er erzählte: Vor einigen Jahren gab es in dieser Saison viel natürliches Wasser und Wasser für die Bewässerung, aber dieses Jahr waren die Bewässerungsquellen knapp und es herrschte eine schwere Dürre, sodass die Wassermenge begrenzt war. Einen Tag lang wurde gepumpt und drei Tage lang nicht, sodass der Reis ernsthaft unter Wassermangel litt. In Gia An fehlte es den Reisfeldern südlich und nördlich des Flusses an Wasser. Auch die Felder mit grünen Bohnen und Erdnüssen waren stark betroffen. Erdnüsse sind normalerweise recht dürreresistent, aber der Anblick des hellgelben Feuers war herzzerreißend! In Duc Phu, der letzten Gemeinde mit einer Wasserquelle im Bezirk Tanh Linh, traf ich Herrn Nguyen Van Hoa, den stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Duc Phu, und Herrn Nguyen Truong Toan, den Direktor der landwirtschaftlichen Dienstleistungsgenossenschaft von Duc Phu, bei der Besichtigung des La Nga-Feldes. Herr Hoa sagte: „Die Gemeinde hat 360 Hektar dieser Feldfrucht angebaut, davon 170 Hektar von der landwirtschaftlichen Dienstleistungsgenossenschaft, aber 50 Hektar hatten kein Wasser.“ Herr Toan sagte verbittert: „In Dong Kho, flussaufwärts, herrscht immer noch Wassermangel, aber in Duc Phu, flussabwärts, herrscht kein Wassermangel. Es ist schade, dass der Reis kurz vor der Blüte steht, aber wenn es an Wasser mangelt, woher soll dann die Kraft kommen, die Blüte hervorzubringen?“

Nach Angaben des Volkskomitees des Bezirks Tanh Linh beträgt die Gesamtfläche für jährliche Winter- und Frühlingskulturen 11.552 Hektar, davon 9.019 Hektar Reisanbaufläche. Derzeit befinden sich etwa 2.000 Hektar früher Winter- und Frühlingsreis in Duc Phu, Mang To, Bac Ruong, Duc Thuan, Lac Tanh, Huy Khiem und Gia An in der Reife- und Erntephase, die restliche Fläche befindet sich hauptsächlich in der Ährenbildungsphase. Das Wasser für die Bewässerung der Winter- und Frühlingskultur 2023–2024 stammt aus elektrischen Pumpstationen und selbstfließenden Dämmen auf über 7.382 Hektar. Aufgrund der anhaltenden Hitze von Anfang Januar 2024 bis heute ist der Abfluss des Wasserkraftwerks Ham Thuan – Da Mi niedrig und schwankt um 25–27 m3/s (entspricht nicht der vereinbarten Arbeitskapazität von 32 m3/s). Der Wasserstand des Flusses La Nga ist niedrig, was zu Schwierigkeiten bei der Pumpbewässerung für die Produktion in den Winter- und Frühjahrsproduktionsgebieten 2023–2024 im Bezirk führt. Derzeit fehlt es einigen Bereichen der Felder an Wasser, und es besteht die Möglichkeit des Austrocknens, wenn nicht rechtzeitig zusätzliches Bewässerungswasser zugeführt wird. Bei der Überprüfung der etwa 470 Hektar großen Fläche mit Wassermangel sind die Reispflanzen 40–70 Tage alt, die Wasserknappheit beträgt etwa 5–7 Tage, in einigen Gebieten herrscht über 10 Tage Wassermangel. Von den wasserarmen Feldern ist Gia An mit 200 Hektar die Gemeinde mit der größten Wassermangelfläche, Duc Phu mit 170 Hektar, Dong Kho mit 50 Hektar und Lac Tanh, Mang To mit jeweils 25 Hektar. Daher hofft der Bezirk sehr, dass das Wasserkraftwerk Ham Thuan - Da Mi Wasser mit der richtigen Durchflussrate freisetzt, um die Reisernte zu retten und den Menschen zu helfen …

Nach einer schlaflosen Nacht mit den Menschen und zwei Tagen Wandern auf den trockenen Feldern, bei denen ich die wasserlosen Reisfelder sah, war ich traurig. Irgendwo hallten mir noch die Worte der Bauern in den Ohren: Tausende Reisbauern setzen ihre Hoffnungen auf die Winter- und Frühjahrsernte, da die Sommer- und Herbsternte oft von Stürmen und Überschwemmungen heimgesucht wird, die zu Ernteausfällen führen. Wenn die Winter- und Frühjahrsernte proaktiv mit Wasser umgeht, wie unsere Großeltern zu sagen pflegten: „Erst gießen, dann düngen …“, dann wird sie erfolgreich sein, aber dieses Jahr ist der Wassermangel …

Quelle