Gesundheitsstationen unterhalten: Medizinische Untersuchungen und Behandlungen vor Ort ermöglichen

Nach der Fusion wird jede Gemeinde und jeder Bezirk über eine Gesundheitsstation verfügen, und die verbleibenden Gesundheitsstationen in der Region werden zu Gesundheitsstationen. Diese Stationen behalten ihr Personal, arbeiten weiterhin professionell und erfüllen dieselben Aufgaben. Dies erleichtert den Menschen die medizinische Untersuchung und Behandlung (KCB) und den Zugang zu grundlegenden Gesundheitsdiensten.

Der Patient wird in der Thanh Binh Medical Station in der Gemeinde Bau Ham behandelt. Foto: Hai Yen

Bei der medizinischen Station handelt es sich um ein neues Modell, das noch nicht in den Vorschriften des Gesundheitssektors enthalten ist. Während auf Rundschreiben und Anweisungen des Gesundheitsministeriums gewartet wird, hat das Gesundheitsministerium vorgeschlagen, dass das Volkskomitee der Provinz die Verwendung von Siegeln an den Stationen prüft und anleitet, um die medizinische Untersuchung und Behandlung der Bevölkerung aufrechtzuerhalten.

Schaffen Sie maximalen Komfort für die Menschen

Die Gemeinde Bau Ham entstand durch den Zusammenschluss von vier Gemeinden des Bezirks Trang Bom in der Provinz Dong Nai : Bau Ham, Cay Gao, Song Thao und Thanh Binh. Die gesamte Gemeinde umfasst derzeit 15 Weiler. Neben der Gesundheitsstation der Gemeinde Bau Ham gibt es drei weitere Gesundheitsstationen in der Gemeinde: Thanh Binh, Bau Ham und Song Thao. Die Gesundheitsstation der Gemeinde verfügt über drei Allgemeinmediziner und vier Allgemeinmediziner in Ausbildung. So wird sichergestellt, dass jede Station über einen Arzt verfügt, der die Menschen medizinisch untersucht und behandelt.

Dr. Vo Van Dong, Leiter der Gesundheitsstation der Gemeinde Bau Ham und zugleich Leiter der Gesundheitsstation Thanh Binh, sagte, dass die Gesundheitsstationen der Gemeinde in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 fast 3.000 ambulante Patienten untersucht hätten. Nach der Fusion konnten die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsarbeiten sowie die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung stabil aufrechterhalten werden. Der Leiter der Gesundheitsstation der Gemeinde ordnete die Betreuung der Stationen für die einzelnen Weiler zu, um sicherzustellen, dass die Menschen zum nächstgelegenen Ort gehen und dort die bestmögliche medizinische Versorgung erhalten.

Frau Nguyen Thi Hoa (wohnhaft im Weiler Trung Tam, Gemeinde Bau Ham) berichtete: „Zuerst waren die Anwohner besorgt, dass sie nach der Fusion für medizinische Untersuchungen und Behandlungen einen weiteren Weg zur zentralen Gesundheitsstation der Gemeinde zurücklegen müssten. Der Betrieb der Gesundheitsstationen wird jedoch weiterhin aufrechterhalten, daher sind wir sehr zufrieden.“

Die Allgemeinmedizinerin NGUYEN THI MUI arbeitet seit 2018 in der Thanh Binh Medical Station (ehemals Thanh Binh Commune Medical Station, Bezirk Trang Bom, Provinz Dong Nai). Nach der Fusion arbeitet Frau Mui weiterhin in der alten Station. Sie kennt die Menschen vor Ort und kennt den Gesundheitszustand der chronisch Kranken unter der Leitung der Station, sodass es für sie sehr praktisch ist, sich um sie zu kümmern und sie zu behandeln.

Herr Tran Van Xuan (wohnhaft im Weiler Truong An, Gemeinde Bau Ham) sagte, er sei sehr zufrieden, da die medizinischen Aktivitäten nach der Fusion völlig reibungslos liefen. Die medizinische Station stellte Medikamente für chronisch Kranke bereit und führte wie gewohnt Impfungen durch. Die Menschen konnten sich zur nächstgelegenen medizinischen Einrichtung begeben.

Die Gemeinde Nghia Trung entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Duc Lieu, Nghia Binh und Nghia Trung (Bezirk Bu Dang, ehemalige Provinz Binh Phuoc). Facharzt I Tran Duy Nhat, Leiter der Gesundheitsstation der Gemeinde Nghia Trung, erklärte, dass die Aktivitäten der Gesundheitsstation und der Station weiterhin normal weiterlaufen. Die Station verfügt über ein voll besetztes Personal, um die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung in der Region entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben zu gewährleisten.

Die aktuellen Probleme der Gesundheitsstation der Gemeinde Nghia Trung liegen jedoch in der schlechten Ausstattung und dem Mangel an Räumlichkeiten. Die Station hat einen Antrag auf Reparatur der Zentrale gestellt. Gleichzeitig wird der Bau eines Fertighauses beantragt, um Räume für Impfungen, medizinische Untersuchungen und Behandlungen, die Notaufnahme, die Medikamentenlagerung usw. zu schaffen.

Siegel vorschlagen und Titel für die verantwortliche Person der medizinischen Station ernennen

Gemäß dem Gesetz über medizinische Untersuchungen und Behandlungen 2023 und dem Regierungserlass Nr. 96/2023/ND-CP vom 30. Dezember 2023, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über medizinische Untersuchungen und Behandlungen näher erläutert werden, gibt es keine Bezeichnungen wie medizinische Station oder medizinischer Punkt. Daher ist die Umsetzung der Verwaltungsverfahren zur Anpassung der Betriebsgenehmigung für medizinische Untersuchungen und Behandlungen für medizinische Stationen im Rahmen der Organisationsvereinbarung des zweistufigen lokalen Regierungsapparats weiterhin mit Schwierigkeiten verbunden.

Während das Gesundheitsministerium auf die Veröffentlichung eines neuen Rundschreibens des Gesundheitsministeriums wartet, das das Rundschreiben Nr. 33/2015/TT-BYT ersetzt und die Funktionen und Aufgaben der Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene regelt, hat das Gesundheitsministerium dem Volkskomitee der Provinz vorgeschlagen und empfohlen, die Verwendung von Siegeln in den Stationen zu prüfen und zu regeln, um eine ununterbrochene medizinische Untersuchung und Behandlung der Menschen sicherzustellen.

Dr. Vo Van Dong fügte hinzu, dass die kommunale Gesundheitsstation und die Stationen derzeit gemäß dem Rundschreiben Nr. 33/2015/TT-BYT des Gesundheitsministeriums arbeiten, das die Funktionen und Aufgaben kommunaler Gesundheitsstationen regelt. Obwohl die Stationen keine Siegel tragen, untersuchen und verabreichen Ärzte wie gewohnt krankenversicherte Medikamente. Anschließend bringt Fachpersonal die Dokumente zur Unterschrift und Abstempelung zur Hauptstation, die der Abrechnung mit der Krankenversicherung dient.

„Neben der Einführung eines Siegels für medizinische Stationen zur Erleichterung medizinischer Untersuchungen und Behandlungen hoffen wir auf die Einführung eines Titels für den Stationsleiter, der ihm die Legitimität seiner Managementtätigkeit verleiht. Nur so kann der Stationsleiter die Aktivitäten der Station verantwortungsvoller umsetzen und sich so besser um die Gesundheit der Menschen kümmern“, schlug Dr. Vo Van Dong vor.

Hai Yen

Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202507/duy-tri-cac-diem-tram-y-te-tao-thuan-loi-trong-kham-chua-benh-tu-co-so-0152065/