Beibehaltung der Geschwindigkeit der Haushaltserhebung während der Einrichtung der Verwaltungseinheit

Bis Ende April 2025 erreichten die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Provinz im Wesentlichen den durchschnittlichen Erhebungsfortschritt, wobei der geschätzte Umsetzungsbetrag 18.484 Milliarden VND erreichte. Dies ist eine beeindruckende Zahl vor dem Hintergrund, dass sich die gesamte Provinz auf die Umsetzung der Revolution zur Rationalisierung der Organisation und des Apparats gemäß den Anweisungen der Zentralregierung konzentriert.

Import-Export-Aktivitäten über die Bac Luan II-Brücke (Stadt Mong Cai).

Bis Ende April 2025 erreichten die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Provinz im Wesentlichen den durchschnittlichen Erhebungsfortschritt, wobei der geschätzte Umsetzungsbetrag 18.484 Milliarden VND erreichte, wovon die Einnahmen aus Import-Export-Aktivitäten in der Region 5.697 Milliarden VND erreichten, was 69 % des 6-Monats-Szenarios entspricht, was 32 % der jährlichen Schätzung der Zentrale entspricht, was 32 % der jährlichen Schätzung der Provinz entspricht; die geschätzten Inlandseinnahmen erreichten 12.784 Milliarden VND, was 65 % des 6-Monats-Szenarios entspricht, 2 % mehr als im gleichen Zeitraum, was 34 % der jährlichen Schätzung der Zentrale entspricht, was 32 % der jährlichen Schätzung der Provinz entspricht. Insbesondere sind nachhaltige Haushaltseinnahmen aus Steuern und Gebühren planmäßig garantiert, mit 12.066 Milliarden VND, was 35 % der Schätzung entspricht, 3 % mehr als im gleichen Zeitraum im Jahr 2024; Die Steuerbehörde und die Gemeinden sorgen für die ordnungsgemäße Erhebung von Steuern und Gebühren. Von den 16 Einnahmequellen erreichten nur zwei die durchschnittliche Erhebungsrate nicht: die Umweltschutzsteuer und andere Haushaltseinnahmen.

Um dieses Ergebnis zu erreichen, hat die Steuerbehörde der Provinz (jetzt Steuerbehörde der Region III) seit Jahresbeginn eng mit den Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen der Provinz zusammengearbeitet, um Unterstützungsmaßnahmen zu ergreifen und Engpässe bei der Förderung der Produktion und Geschäftsentwicklung von Unternehmen, Genossenschaften und einzelnen Geschäftshaushalten zu beseitigen. Insbesondere wurden Branchengruppen unterstützt, die einen hohen Mehrwert und hohe Staatseinnahmen generieren, wie etwa die Industrieproduktion, der Dienstleistungssektor, die Land- und Forstwirtschaft usw., und so in den ersten Monaten des Jahres 2025 große Einnahmequellen geschaffen.

Allein im Industriesektor (Kohle, Strom, Zement, Verarbeitung, Fertigung) sind die Steuer- und Gebühreneinnahmen aus dieser Gruppe im Vergleich zu anderen Sektoren in der Provinz am stärksten. Der Index der Industrieproduktion wird in den ersten vier Monaten schätzungsweise um 14,01 % steigen, wobei die Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie mit einem Index von 28,03 % im gleichen Zeitraum eine Schlüsselrolle beim Industriewachstum spielt; der Index der Bergbauproduktion wird im gleichen Zeitraum schätzungsweise um 5,4 % steigen; der Produktionsindex für die Verteilung von Strom, Gas, Warmwasser, Dampf und Klimaanlagen steigt im gleichen Zeitraum um 3,33 %; die Stromerzeugung wird im gleichen Zeitraum im Jahr 2024 schätzungsweise um 3,5 % steigen.

Präsentationszeremonie des Skoda Kushaq im Automobilwerk Thanh Cong Viet Hung (Ha Long City), 26. März 2025.

Laut Analysen von Fachagenturen wird es gegen Ende des zweiten und Anfang des dritten Quartals 2025, wenn die gesamte Provinz die Verwaltung auf Bezirksebene auflöst und die Verwaltung auf Gemeindeebene nach dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung neu ordnet, Auswirkungen auf die Umsetzung von Maßnahmen zur Erhöhung der Staatseinnahmen geben. Daher müssen alle Ebenen und Sektoren unverzüglich Pläne zur Anpassung, Ergänzung und Verwaltung der Haushaltseinnahmen und -ausgaben gemäß dem neuen Modell haben.

In naher Zukunft müssen die Kommunen auf Grundlage der Anweisungen des Finanzministeriums , des Volkskomitees der Provinz und des Finanzministeriums dringend die Arbeiten zur Fertigstellung der Haushalte auf Gemeinde- und Bezirksebene durchführen, um die Grundlage für die Fertigstellung der Provinzhaushalte (vor dem 30. Juni) zu schaffen. Gleichzeitig müssen die Kommunen die Verwaltung und Verwendung der Haushaltsvoranschläge des Staates 2025 vergleichen, um die Voranschläge bei der Zusammenlegung von Gemeinden und der Umsetzung einer zweistufigen lokalen Regierung anzupassen. Sie müssen öffentliches Eigentum und Arbeitsbüros unverzüglich übergeben und erhalten sowie Standards, Normen, Gebiete, Spezialausrüstung und Fahrzeuge gemäß den Anweisungen des Finanzministeriums und des Finanzministeriums überprüfen und neu aufbauen.

Langfristig müssen die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen die zuständigen Behörden proaktiv und zeitnah bei der Genehmigung von Plänen und Projekten beraten, den Gemeinden und Bezirken Einnahmeziele zuweisen und die Regelungen dann umsetzen. So soll zur Aufrechterhaltung und Stabilisierung der Einnahmesituation an jedem einzelnen Ort beigetragen werden, ohne dass es zu Unterbrechungen, Engpässen oder Schwierigkeiten bei der Umsetzung kommt. So soll sichergestellt werden, dass die Einnahmen im Jahr 2025 über 57.300 Milliarden VND erreichen.

Neben der Aufgabe, den Staatshaushalt einzuziehen, müssen die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen dringend die Investitionsprojekte der Bezirks- und Gemeindeebene zusammenfassen und überprüfen. Für abgeschlossene, aber noch nicht abgerechnete Projekte ist die Projektabwicklung und die vollständige Auszahlung der Kapitalquellen unverzüglich durchzuführen, ausstehende Schulden zu vermeiden und die Konten vor dem 31. Mai 2025 ordnungsgemäß zu schließen. Für Projekte und Arbeiten, die nicht vor dem Ende der Arbeiten auf Bezirksebene (voraussichtlich 30. Juni 2025) abgeschlossen werden können, ist eine Liste zu erstellen, das abgeschlossene Volumen jedes Projekts zu ermitteln, Schulden, Vorschüsse und Kapitalquellen zu vergleichen und die Übergabe der Investitionsprojektverwaltungsgremien auf Bezirksebene an die Projektverwaltungsgremien auf Provinzebene sicherzustellen.

Manh Truong

Quelle: https://baoquangninh.vn/duy-tri-toc-do-thu-ngan-sach-trong-qua-trinh-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-3358213.html