Treffen zur Feier des 10-jährigen Bestehens des Provinzbürgerempfangskomitees

Am Nachmittag des 20. Dezembers veranstaltete das Büro des Volkskomitees der Provinz Quang Tri eine Sitzung zur Feier des 10-jährigen Bestehens des Provinzkomitees für Bürgerempfang am 22. Dezember (2014–2024). Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, nahm teil.

Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, sprach auf der Sitzung – Foto: SH

Zur Umsetzung des von der 13. Nationalversammlung verabschiedeten und am 1. Juli 2014 in Kraft getretenen Gesetzes über die Bürgeraufnahme erließ der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees den Beschluss Nr. 2793/QD - UBND über die Einrichtung des Provinzbürgeraufnahmekomitees (unter dem Büro des Provinzvolkskomitees) auf der Grundlage der Übertragung des derzeitigen Status des Bürgeraufnahmekomitees (unter der Provinzinspektion) an das Büro des Provinzvolkskomitees.

Das Provinzielle Bürgerempfangskomitee berät und unterstützt das Provinzparteikomitee, den Provinzvolksrat, das Provinzvolkskomitee und die Delegation der Provinznationalversammlung bei der gesetzeskonformen Bürgeraufnahme. Nach zehn Jahren seines Bestehens und seiner Entwicklung hat sich das Komitee zu einer wichtigen Brücke zwischen Regierung und Bevölkerung entwickelt und trägt zu einer transparenten und effektiven Verwaltung bei. Es stärkt das Vertrauen der Bevölkerung in die Führung und Verwaltung der lokalen Regierung.

Im Hinblick auf die Bürgerempfangsarbeit empfing das Provinzielle Bürgerempfangskomitee von 2014 bis 2024 regelmäßig Bürger und diente den Führern des Provinzvolkskomitees mit periodischen Empfängen von 3.396 Mal/6.748 Personen/2.051 Fällen; erhielt 675 Beschwerden, Anzeigen und Empfehlungen.

Beschwerden, Anzeigen und Petitionen wurden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bearbeitet. Der Ausschuss hat dem Provinzvolkskomitee empfohlen, die Termine für regelmäßige Bürgersprechstunden durch den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees bekanntzugeben; einen Plan für diese Sprechstunden entwickelt; und regelmäßige Bürgersprechstunden vor Ort organisiert. Er hat dem Provinzvolkskomitee außerdem empfohlen, 117 Bekanntmachungen zum Abschluss der regelmäßigen Bürgersprechstunden zu veröffentlichen; 1.800 Dokumente aller Art, die Bürger ansprechen und deren Anliegen beantworten sollen, wurden an die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden weitergeleitet, damit diese die Inhalte prüfen, verifizieren und bearbeiten können.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, überreichte den Kollektiven Verdiensturkunden – Foto: SH

Hinsichtlich der wichtigsten Aufgaben in der kommenden Zeit wird der Provinzielle Bürgerempfangsausschuss weiterhin die Effektivität des Bürgerempfangs, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen in der Provinz verbessern und optimieren; einen Plan für regelmäßige Bürgerempfangssitzungen auf vierteljährlicher und jährlicher Basis entwickeln.

Den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zeitnah über regelmäßige Bürgersprechstunden und Bürgersprechstunden im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Beschwerden, Anzeigen, Empfehlungen und Anregungen der Bürger beraten; den Einsatz von Informationstechnologie und die digitale Transformation bei den Bürgersprechstunden stärken und die Führungskräfte des Provinzvolkskomitees bei der Betreuung der Bürger unterstützen...

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, überreichte Verdiensturkunden an Einzelpersonen – Foto: SH

In seiner Rede auf der Sitzung betonte der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, dass das Provinzkomitee für Bürgerempfang die Richtlinie Nr. 35 des Politbüros vom 26. Mai 2014 zur Stärkung der Parteiführung im Bereich Bürgerempfang, Beschwerde- und Anzeigenbearbeitung sowie das Gesetz über den Bürgerempfang, das Beschwerdegesetz und das Anzeigengesetz weiterhin gründlich verstehen und ernsthaft umsetzen müsse.

Die Kader und Beamten der Abteilung müssen ständig relevante Rechtsdokumente studieren, erforschen und verstehen; ihre beruflichen Fähigkeiten und ihr Wissensniveau verbessern; einen starken politischen Willen haben, den Bürgern auf vernünftige und angemessene Weise zu erklären, sie anzuleiten und zu überzeugen; dazu beitragen, Beschwerden und Anzeigen, die über die Zuständigkeit hinausgehen, zu reduzieren und das Auftreten von Streitigkeiten und langwierigen Beschwerden zu minimieren.

Die Koordination mit der Provinzinspektion, den Behörden, Einheiten und lokalen Stellen soll verstärkt werden, um sich auf die Überprüfung überfüllter, anhängiger, komplizierter und langwieriger Fälle zu konzentrieren und dem Provinzvolkskomitee Empfehlungen für zeitnahe und wirksame Maßnahmen zur Bearbeitung dieser Fälle zu geben.

In Abstimmung mit Behörden, Einheiten und lokalen Stellen soll das Provinzvolkskomitee beraten werden, um eine Zusammenfassung der zehnjährigen Umsetzung des Gesetzes über den Bürgerempfang zu erstellen und darauf aufbauend Lösungen zur Verbesserung der Effektivität der Bürgerempfangsarbeit in der Provinz in der kommenden Zeit vorzuschlagen.

Forschung und Beratung zum Aufbau eines Online-Bürgerempfangssystems, das die Online-Bürgerempfangsleitung des Provinzbürgerempfangsamtes mit den Volkskomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene verbindet und so dazu beiträgt, Reisezeit, Kosten und Aufwand für die Bevölkerung gemäß den Anforderungen der staatlichen Aufsichtsbehörde zu reduzieren.

Bei dieser Gelegenheit verlieh der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees fünf Kollektiven und zehn Einzelpersonen Verdiensturkunden für ihre Leistungen im Bereich der öffentlichen Empfangsarbeit im Zeitraum 2014 - 2024.

Sy Hoang

Quelle: https://baoquangtri.vn/gap-mat-ky-niem-10-nam-thanh-lap-ban-tiep-cong-dan-tinh-190553.htm