Beobachten Sie Preisschwankungen genau, insbesondere bei lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen.

Das Regierungsbüro hat die Mitteilung Nr. 459/TB-VPCP zu den Schlussfolgerungen des stellvertretenden Premierministers Ho Duc Phoc, Vorsitzender des Lenkungsausschusses für Preismanagement, auf der Sitzung des Lenkungsausschusses zu den Ergebnissen des Preismanagements und des Betriebs in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 und zu den Leitlinien für das Preismanagement in den verbleibenden Monaten des Jahres 2025 herausgegeben.

Im Co.opmart Ca Mau Supermarkt kaufen Menschen vietnamesische Waren ein. (Foto: Kim Ha/VNA)

In der Ankündigung heißt es: „In den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 wurde die Weltwirtschaft weiterhin gleichzeitig von schnell schwankenden und komplexen geopolitischen , wirtschaftlichen und sozialen Faktoren beeinflusst. Die Preise für strategische Rohstoffe auf dem Weltmarkt schwankten ineinander, wobei die Edelmetallpreise, insbesondere der Goldpreis, stark anstiegen. Auf dem Inlandsmarkt schwankte das Marktpreisniveau grundsätzlich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stieg der Verbraucherpreisindex in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 um 3,26 %. Dies ist ein angemessenes Niveau zur Unterstützung des Wirtschaftswachstums im Kontext der Ressourcen, die auf die Förderung des größtmöglichen Wirtschaftswachstums konzentriert werden.

Das Preismanagement und die Preispolitik haben in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 das gesetzte Ziel erreicht und zur Kontrolle der Inflation beigetragen sowie das Leben der Menschen und die Produktions- und Geschäftstätigkeit der Unternehmen unterstützt. Zahlreiche Lösungen wurden umgehend umgesetzt, beispielsweise die Sicherstellung der Versorgung mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen zur Deckung des Konsumbedarfs der Bevölkerung, insbesondere in Zeiten hoher Marktnachfrage während der Feiertage und des Tet-Festes; die rechtzeitige Ausgabe von nationalen Reservegütern zur Unterstützung benachteiligter Menschen; die vorsichtige Verwaltung der Preise staatlich festgelegter Güter; die fortgesetzte Umsetzung zahlreicher Maßnahmen zur Senkung, Ausweitung und Befreiung von Steuern, Gebühren, Abgaben und Pachtzinsen zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen; eine proaktive und flexible Geldpolitik …

Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung eines effektiven Preismanagements und -betriebs, um die Inflation entsprechend den Zielvorgaben zu kontrollieren und eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu unterstützen.

Für die verbleibenden Monate des Jahres 2025 wird eine weiterhin rasante und komplexe Entwicklung der Weltwirtschaft prognostiziert, die zu unvorhersehbaren Preisschwankungen bei einigen strategischen Rohstoffen führen wird. Daher ist es notwendig, sich weiterhin auf die Umsetzung eines effektiven Preismanagements und -betriebs zu konzentrieren, um die Inflation zielgerecht zu kontrollieren und eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung zu unterstützen. Dies trägt zur Förderung von Produktion und Geschäftstätigkeit, zum Leben der Menschen und zur Stärkung des Investorenvertrauens bei. Der stellvertretende Premierminister forderte Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die folgenden Aufgaben und Lösungen proaktiv, zeitnah und effektiv umzusetzen:

Beobachten Sie proaktiv die Preisbewegungen strategischer Güter auf dem internationalen Markt sowie die Entwicklungen der Weltwirtschaft und der Inflation, die Vietnam betreffen, um geeignete Reaktionslösungen zu haben, warnen Sie umgehend vor Risiken, die das inländische Preisniveau beeinträchtigen, setzen Sie proaktiv gemäß den Vorschriften um oder schlagen Sie geeignete Maßnahmen, Lösungen und Reaktionsszenarien vor und beraten Sie die zuständigen Behörden dazu.

Beobachten Sie die Preisschwankungen auf dem Inlandsmarkt genau, insbesondere bei lebenswichtigen Konsumgütern und Dienstleistungen sowie wichtigen Produktionsmaterialien. Ergreifen Sie proaktiv und flexibel Maßnahmen zur Regulierung von Angebot und Nachfrage und zur Stabilisierung des Marktes, um die Produktion sicherzustellen, den sozialen Bedarf zu decken, Engpässen und Preissteigerungen vorzubeugen und die soziale Sicherheit zu gewährleisten.

Eine sinnvolle Steuerung der Geldpolitik in enger Abstimmung mit der Finanzpolitik und anderen Politikbereichen trägt zur makroökonomischen Stabilität bei, kontrolliert die Inflation und gewährleistet ein ausgewogenes Wirtschaftsniveau. Die Staatsbank von Vietnam setzt synchrone und effektive Lösungen zur Steuerung der Geldmenge um, stabilisiert den Wechselkurs des vietnamesischen Dong zum US-Dollar und senkt so die Kosten für den Import von Rohstoffen für die heimische Produktion.

Um den Markt zu kontrollieren und zu stabilisieren, müssen Instrumente und Maßnahmen zur Preisregulierung gemäß den Bestimmungen des Preisgesetzes flexibel und effektiv eingesetzt werden. Die wirksame Umsetzung und Überwachung von Maßnahmen zur Bekanntgabe und Veröffentlichung von Preisen muss verstärkt werden, Preisinformationen müssen veröffentlicht werden, die Einhaltung des Preisgesetzes muss überprüft werden und Verstöße gegen das Preisgesetz müssen streng geahndet werden.

Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Volkskomitees auf Provinzebene müssen bereits zu Jahresbeginn proaktiv Lösungen für das Preismanagement und den Betrieb entwickeln. Im Falle unerwarteter Situationen müssen sie im Rahmen ihrer Zuständigkeiten unverzüglich Bericht erstatten und Maßnahmen ergreifen, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu bewältigen und zu beseitigen.

Die Informations- und Propagandaarbeit muss weiter vorangetrieben werden, und es muss sichergestellt werden, dass die Regierung und der Lenkungsausschuss für Preismanagement rechtzeitig und transparent über Preise und Preismanagement informiert werden, insbesondere über die Preisentwicklung wichtiger Materialien und lebensnotwendiger Güter im Zusammenhang mit der Produktion und dem Leben der Menschen, um die erwartete Inflation zu begrenzen und die Verbraucher- und Geschäftspsychologie zu stabilisieren.

Im Oktober 2025 soll die Erstellung des Preismanagementplans für 2026 abgeschlossen werden.

Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sollen sich mit den Statistikbehörden abstimmen, um die Auswirkungen von Preisanpassungen auf den Verbraucherpreisindex für die von ihnen verwalteten Waren sorgfältig zu bewerten und Anpassungen gemäß ihrer Befugnis vorzunehmen oder sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung über das angemessene Ausmaß und den Zeitpunkt der Anpassungen vorzulegen, um größere Störungen des Preisniveaus und größere Auswirkungen auf das Leben der Menschen zu vermeiden und das Ziel der Inflationskontrolle sicherzustellen. Von jetzt an bis Ende Oktober 2025 sollen Ministerien und Zweigstellen einen Preismanagementplan für 2026 für die von ihnen verwalteten Waren entwickeln und dem Lenkungsausschuss für Preismanagement Bericht erstatten, um im folgenden Jahr proaktiv beim Management zu sein.

Bewerten Sie die Auswirkungen sorgfältig, um einen Preisanpassungsplan zu haben, der den Marktentwicklungen und Preisniveaus entspricht.

Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sind dafür verantwortlich, Angebot und Nachfrage sowie die Marktpreise der von ihnen verwalteten Waren zu organisieren und genau zu überwachen, um über geeignete Managementmaßnahmen zu verfügen, darunter:

Erdöl: Im Kontext von Konflikten und geopolitischen Schwankungen in der Welt, die die Erdölversorgung beeinträchtigen können, soll das Ministerium für Industrie und Handel den Vorsitz führen und sich mit den entsprechenden Behörden abstimmen, um Lösungen umzusetzen, die die Erdölversorgung des Inlandsmarktes in allen Situationen sicherstellen und die Erdölpreise gemäß den Vorschriften regeln; gleichzeitig soll Forschung zur Diversifizierung der Erdölversorgungsquellen betrieben, die Marktinspektion und -überwachung verstärkt, Verstöße streng geahndet und Engpässe und Unterbrechungen der Erdölversorgung verhindert werden … Dringend sind Rechtsdokumente zur Geschäftsführung im Erdölbereich im Einklang mit Marktpraktiken und -mechanismen fertigzustellen.

Elektrizität: Das Ministerium für Industrie und Handel wies die Vietnam Electricity Group an, kostensparende Lösungen umfassend umzusetzen und die Produktions- und Geschäftseffizienz zu steigern, um die Inputkosten zu optimieren und zu senken.

Für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen und Artikel, die einer Preisanpassung unterliegen: Das Gesundheitsministerium und andere Ministerien und Zweigstellen müssen entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Preisbildungsfaktoren proaktiv sorgfältig prüfen, sich mit Statistikämtern abstimmen, um die Auswirkungen auf die Sozialwirtschaft und das Preisniveau sorgfältig zu bewerten, um proaktiv Anpassungspläne entsprechend ihrer Befugnisse zu erarbeiten oder den zuständigen Behörden umgehend Preisanpassungspläne zur Prüfung vorzulegen, die den Entwicklungen und dem Marktpreisniveau entsprechen und den Vorschriften mit angemessenen Anpassungsniveaus und -zeitpunkten entsprechen, um eine kostentreibende Inflationsresonanz zu vermeiden, die eine erwartete Inflation der Wirtschaft hervorruft.

Lassen Sie nicht zu, dass Spekulationen, Hamsterkäufe oder die Ausnutzung von Naturkatastrophen und Überschwemmungen zu unangemessenen Preissteigerungen führen.

Lebensmittel: Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt koordiniert die Überwachung der Produktionssituation, der Verbrauchernachfrage und der Preisentwicklung wichtiger Agrarprodukte wie Reis, Schweinefleisch und landwirtschaftlicher Rohstoffe mit dem Ministerium für Industrie und Handel sowie den Kommunen. Ziel ist es, Spekulationen, Hamsterkäufe und die Ausnutzung von Naturkatastrophen und Überschwemmungen zur unangemessenen Preissteigerung zu verhindern. Zudem werden proaktiv Produktionslösungen eingesetzt, um die Lebensmittelversorgung sicherzustellen und Engpässe in den letzten Monaten des Jahres zu vermeiden. Angebot und Nachfrage von Waren werden umgehend reguliert, um den Inlandsbedarf, den Bedarf zwischen Regionen und Kommunen sowie den Exportbedarf zu decken und so die Marktpreise zu stabilisieren.

Entwicklungen auf dem Baustoffmarkt genau beobachten

Baumaterialien: Das Bauministerium beobachtet aufmerksam die Entwicklungen auf dem Baumaterialmarkt, insbesondere bei Schlüsselmaterialien für wichtige öffentliche Investitionsprojekte. Es fordert die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, sich um Fragen im Zusammenhang mit der Versorgung der Region mit Baumaterialien zu kümmern, und erstattet dem Premierminister Bericht über Lösungen zur Sicherung von Angebot und Nachfrage sowie zur Stabilisierung der Baumaterialpreise.

Fokus auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Hinblick auf Angebot und Immobilienspekulation

Grundstücke und Immobilien: Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und das Bauministerium arbeiten mit den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städten zusammen, um synchrone Lösungen für die Verwaltung des Immobilienmarktes zu finden, damit dieser gesund und im Einklang mit dem Leben der Menschen funktionieren kann. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen hinsichtlich des Angebots und der Immobilienspekulation.

In Bezug auf die Preisverwaltung anderer wichtiger und lebenswichtiger Güter sind Ministerien, Zweigstellen und Kommunen dafür verantwortlich, Preisverwaltungsaufgaben entsprechend der zugewiesenen Befugnisse und Verantwortlichkeiten der Agenturen und Einheiten zu organisieren und umzusetzen, wie es im Preisgesetz und in den Leitdokumenten vorgeschrieben ist. Sie müssen die Entwicklung von Angebot und Nachfrage sowie die Marktpreise der von ihnen verwalteten Güter organisieren und genau überwachen, um über geeignete Verwaltungsmaßnahmen zu verfügen, proaktiv Prognosen zu erstellen und Pläne zu haben, um ein Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage sicherzustellen, insbesondere in Zeiten, in denen auf dem Markt eine hohe Nachfrage nach lebenswichtigen Gütern besteht, und um Engpässe und Störungen bei den Versorgungsquellen zu vermeiden, die zu plötzlichen Preissteigerungen führen./.

Laut VNA

Quelle: https://baothanhhoa.vn/giam-sat-chat-che-bien-dong-gia-ca-dac-biet-la-hang-hoa-dich-vu-thiet-yeu-260602.htm