Der Rechtsausschuss des Provinzvolksrats hat gerade die Aufsicht über zwei Zivilvollstreckungsämter auf Bezirksebene und die Zivilvollstreckungsbehörde der Provinz abgeschlossen. Im Rahmen dieser Aufsicht haben die Mitglieder des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats zahlreiche Lösungen und Vorschläge für den Bereich der Zivilvollstreckung eingebracht.
Der Rechtsausschuss des Volksrats der Provinz ist für die Aufsicht der Provinzbehörde für natürliche Ressourcen und Umwelt zuständig.
Durch die Aufsichtsarbeit des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz lässt sich erkennen, dass die Schwierigkeiten bei der Arbeit von THADS hauptsächlich auf drei Ursachen zurückzuführen sind: Bewusstsein, Fähigkeit zur Urteilsvollstreckung und Koordination zwischen den Funktionsbehörden.
Diejenigen, die Urteile vollstrecken müssen, vermeiden die Erfüllung ihrer Pflichten häufig, verzögern sie, verlängern die Fristen, finden Wege, ihr Vermögen zu zerstreuen, kooperieren nicht oder widersetzen sich sogar der Vollstreckung und behindern sie.
Darüber hinaus kommt es in vielen Fällen vor, dass die Person, gegen die das Urteil vollstreckt werden soll, die Verfahren zur Vollstreckung des Urteils nicht versteht oder die Freiheit der Bürger ausnutzt, Beschwerden und Anzeigen einzureichen, obwohl der Fall gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gelöst wurde...
Die Vollstreckungsbehörde der Stadt Vi Thanh berichtet der Überwachungsdelegation und hat in den ersten zehn Monaten des Jahres 2023 (ab dem 1. Oktober 2022) 759 von 1.104 Fällen mit Vollstreckungsauflagen abgeschlossen. Die Gesamtsumme beträgt über 21,9 Milliarden VND, was 68,75 % der Fälle und 37,28 % der Gelder entspricht. Obwohl die Vollstreckungsergebnisse recht gut sind, ist die Anzahl der Fälle und der im nächsten Zeitraum zu vollstreckenden Gelder mit insgesamt 995 Fällen und einer einzutreibenden Geld- und Vermögenssumme von über 126 Milliarden VND immer noch relativ hoch.
Laut Tran Thanh Tuan, Leiter der städtischen Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, liegt der Grund darin, dass die Anzahl der zu vollstreckenden Urteile komplex ist und es sich bei vielen beschlagnahmten Vermögenswerten um Immobilien handelt, die noch nicht bearbeitet wurden. Darüber hinaus sind die Ergebnisse bei der Eintreibung von Geldern von Schuldnern zivilrechtlicher Urteile, die in Gefängnissen und Internierungslagern eine Haftstrafe verbüßen, noch immer begrenzt.
Nach Angaben der THADS-Abteilung der Provinz wurde die Arbeit von THADS in jüngster Zeit stets vom Justizministerium , der Allgemeinen THADS-Abteilung sowie der Führung des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz beachtet, geleitet und geleitet. Seitdem wurden durch die Arbeit von THADS viele positive Ergebnisse erzielt.
Konkret hat der THADS-Sektor in den ersten zehn Monaten des Jahres 2023 5.453 Fälle mit einem Gesamtbetrag von 197,2 Milliarden VND abgeschlossen und damit im Wesentlichen die Fortschritte gemäß dem zu Jahresbeginn festgelegten Ziel sichergestellt. Darüber hinaus werden die Anzahl der Fälle ohne Auflagen und die Anzahl der Fälle, die in die nächste Periode übertragen werden müssen, genau überwacht.
Obwohl die Ergebnisse von THADS nach der allgemeinen Einschätzung der Mitglieder der Aufsichtsdelegation der Rechtsabteilung des Volksrats der Provinz positiv waren, ist die Zahl der Fälle und Gelder, einschließlich der Fälle mit und ohne Vollstreckungsbedingungen, die in die nächste Periode übertragen wurden, immer noch groß; einige Ziele und Aufgaben wurden nicht erreicht, insbesondere der Fortschritt bei der Lösung von Fällen im Zusammenhang mit Krediten und Bankgeschäften; es gibt immer noch einige komplizierte Vollstreckungsfälle, die nicht vollständig abgeschlossen wurden …
Laut Herrn Nguyen Trung Chanh, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz, gibt es neben den objektiven Gründen, die zu einer langsamen Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile führen, auch einen Grund dafür, dass es den Vollstreckungsbeamten der Vollstreckungsbehörden für zivilrechtliche Urteile im Prozess der Beilegung von Fällen immer noch an Entschlossenheit mangelt und sie keine mutigen Lösungsvorschläge zu deren vollständiger Beilegung gemacht haben.
Laut Nguyen Hong Dung, Vorsitzender der Anwaltskammer der Provinz und Mitglied der Aufsichtsdelegation, sind Aufklärung , Mobilisierung und Überzeugungsarbeit während des Vollstreckungsprozesses äußerst wichtig, um die Qualität der Arbeit von THADS zu verbessern. Während des Vollstreckungsprozesses müssen die Vollstreckungsbeamten die Wünsche und Erwartungen der Parteien verstehen, ihnen die gesetzlichen Bestimmungen klar erläutern und klar vermitteln, damit der Vollstreckungsprozess möglichst effektiv sein kann.
Um die oben genannten Schwierigkeiten zu überwinden und die Effizienz der THADS-Arbeit zu verbessern, erklärte der Leiter der THADS-Abteilung der Provinz, dass die Einheit in der kommenden Zeit die THADS-Zweigstellen in Bezirken, Städten und Gemeinden anweisen werde, sich auf die Verbesserung der Qualifikation und des Verantwortungsbewusstseins der Mitarbeiter und Vollstreckungsbeamten zu konzentrieren, Lösungen für die Überprüfung, Klassifizierung und Versteigerung von Vermögenswerten zu stärken … um eine schnelle, zügige und gesetzeskonforme Vollstreckung von Urteilen zu gewährleisten.
Tran Thanh Lam, Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz und Leiter der Aufsichtsdelegation, schlug vor, dass sich die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz auf Lösungen konzentrieren sollte, um die Erreichung der zugewiesenen jährlichen Vollstreckungsziele sicherzustellen. Dabei sollte die Koordination mit den relevanten Behörden, Abteilungen und Zweigstellen verstärkt werden, um die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile effektiv durchzuführen. Schuldner sollten propagiert, mobilisiert und davon überzeugt werden, dass sie ihre Urteile freiwillig vollstrecken. Gleichzeitig sollte die Rolle der Lenkungsausschüsse für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile auf allen Ebenen gestärkt werden, um den Fortschritt der Fallabwicklung zu beschleunigen. Außerdem sollten interne Inspektionen beachtet werden, um Fehler und Einschränkungen bei der Vollstreckung von Urteilen zu vermeiden.
Artikel und Fotos: BB
Quelle
Kommentar (0)