Vietnamesische Jugendliche in Sankt Petersburg pflegen die traditionellen Werte des Todestages des Hung King

In diesem Jahr hat Sankt Petersburg – die zweitgrößte Stadt der Russischen Föderation – die Ehre, als zentraler Ort in Europa für die Feier des Global Vietnam National Day ausgewählt worden zu sein.

Feierliche Zeremonie der vietnamesischen Gemeinde in Sankt Petersburg. (Foto: Tam Hang/VNA)

Am 13. April hielt die vietnamesische Gemeinde in Sankt Petersburg (Russland) eine Zeremonie ab, um den Todestag der Hung-Könige zu begehen und ihre Nachkommen im Rahmen des weltweiten vietnamesischen Ahnentags (10. März nach dem Mondkalender) zu ehren. Einem VNA-Korrespondenten in Russland zufolge wurde Sankt Petersburg – die zweitgrößte Stadt der Russischen Föderation – in diesem Jahr als zentraler Ort in Europa für die Feier des weltweiten vietnamesischen Ahnentags ausgewählt. An der feierlichen Zeremonie in der Aula der Staatlichen Universität Sankt Petersburg nahmen mehr als 200 Vietnamesen teil, darunter Studierende und Auszubildende von Schulen der Stadt sowie zahlreiche Vertreter der vietnamesischen Gemeinde. Besonders hervorzuheben ist der Leiter des Ho-Chi-Minh -Instituts der Staatlichen Universität Sankt Petersburg, Vladimir Kolotov, der sowohl als Schwiegersohn Vietnams als auch als Experte mit tiefem Verständnis der vietnamesischen Kultur und der über 4.000 Jahre überlieferten Traditionen der Nachkommen von Lac und Hong anwesend war und sprach.

Die Zeremonie zum Gedenken an den Todestag der Hung-Könige und zur Ehrung ihrer Nachkommen im Rahmen des weltweiten Nationalen Ahnentages (10. März nach dem Mondkalender) fand in der Aula der Staatlichen Universität Sankt Petersburg statt. (Foto: Tam Hang/VNA)

Nach viermaliger Organisation ist der vietnamesische Feiertag in Sankt Petersburg weit verbreitet. An der diesjährigen Feier nahmen viele junge Menschen teil. Neben Schülern aus Vietnam, die zum Lernen nach Russland kamen, waren auch Generationen von Kindern aus der Gemeinde, die in Sankt Petersburg geboren und aufgewachsen sind, sowie russische Freunde anwesend. Gemäß vietnamesischer Tradition umfasste die Feier eine Zeremonie und ein Fest. Der Leiter des Projekts „Globaler vietnamesischer Ahnentag“ in Sankt Petersburg, Herr Dao Dai Hai, erläuterte die Entstehung des Projekts. Er betonte die Heiligkeit der beiden Worte „Landsleute“ und die Bedeutung des Festes für die Verbindung von Vietnamesen im Ausland und zwischen Landsleuten im In- und Ausland. Professor Vladimir Kolotov zitierte Onkel Hos Ausspruch: „Die Hung-Könige hatten das Verdienst, das Land aufzubauen. Wir, Onkel und Neffen, müssen zusammenarbeiten, um das Land zu schützen.“ Ihm zufolge ist dieses Sprichwort die Quelle des großen Blocks der nationalen Einheit und wird zu einer starken inneren Kraft, die Vietnam dabei hilft, seine Unabhängigkeit zu erlangen, das Land aufzubauen, sich international zu integrieren und einen verantwortungsvollen Beitrag zur Weltgemeinschaft zu leisten. Bei der Zeremonie betonte der Vizepräsident der Vereinigung der Vietnamesen in der Russischen Föderation, Tran Phu Thuan, dass das Projekt „Global Vietnam National Day“ ein wahrhaftig großes humanistisches Projekt sei, dessen Mission es sei, die Nation zu vereinen, vietnamesische Werte weltweit zu etablieren und gemeinsam mit internationalen Freunden repräsentative immaterielle kulturelle Werte der Menschheit zu bewahren.

Viele russische Freunde nahmen an der Gedenkfeier der Hung-Könige teil und zeigten die Verbreitung der vietnamesischen Kultur im Gastgeberland. (Foto: Tam Hang/VNA)

Herr Tran Phu Thuan rief die Öffentlichkeit dazu auf, die humanen Traditionen der vietnamesischen Gemeinschaft in Europa und insbesondere in der Russischen Föderation weit zu verbreiten und gleichzeitig die Solidarität unter den im Ausland lebenden Vietnamesen – den Nachkommen König Hungs – zu stärken. Bei der Zeremonie gab das Organisationskomitee auch die vom Global Ancestor Day Project Board für ihre positiven Beiträge geehrten Gemeindemitglieder bekannt. Es gibt viele Möglichkeiten, den Global Ancestor Day unter den im Ausland lebenden Vietnamesen in der Russischen Föderation zu fördern, darunter die Organisation jährlicher Feiern in den Gemeinden. Für die zweite und dritte Generation sind Familientraditionen und Geschichten, die von vietnamesischen Eltern erzählt werden, der beste Weg für Kinder, sich mit der Kultur ihrer Vorfahren auseinanderzusetzen. Die 19-jährige Dao Van Anh hat von ihrem Vater, Herrn Dao Dai Hai, von der Legende um König Hung gehört. Obwohl sie nie in Vietnam gelebt hat, spürt sie heute die Bedeutung des Gedenktages für König Hung und sieht sich als Mitglied einer großen Familie von fast 100 Millionen Vietnamesen. Sankt Petersburg gilt als Kulturhauptstadt der Russischen Föderation. Es beherbergt traditionsreiche Spitzenuniversitäten und hat mehr als eine Generation von Intellektuellen und Führungspersönlichkeiten für Vietnam hervorgebracht. Die Zahl der vietnamesischen Studierenden ist stets sehr hoch und wächst jährlich. Obwohl ihre Studiendauer variiert, verstehen sie sich als Teil der vietnamesischen Gemeinschaft in Sankt Petersburg und beteiligen sich aktiv an lokalen Aktivitäten über die Studentenvereinigung und die Jugendunion. Do The Manh, Sekretär der Jugendunion am Standort Sankt Petersburg, erklärte, dass die Stadtjugendunion die Organisation des Todestages der Vorfahren 2024 unterstützt und Studierende dazu einbindet, sich zu beteiligen und den Geist der „Erinnerung an die Quelle beim Trinken von Wasser“ stärker und weiter zu verbreiten. Ob im In- oder Ausland – ein Wert, eine schöne kulturelle Tradition kann nur Bestand haben, wenn sie von der jungen Generation angenommen und aktiv verbreitet wird. Und diese ermutigenden Zeichen sind an den jungen Menschen zu erkennen, die am Todestag der Vorfahren 2024 in Sankt Petersburg teilnehmen. Tran To Nga, eine Vorbereitungsstudentin an der Nationalen Pädagogischen Universität Ghersen, die seit einem halben Jahr in Russland ist, sagte, dass sie sich aus ihrer Zeit in Vietnam nur daran erinnern könne, wie ihre Eltern am Todestag der Vorfahren Räucherstäbchen angezündet hätten. Sie selbst sei nie im Tempel der Hung Kings gewesen, aber nachdem sie jetzt an Gemeinschaftsaktivitäten teilgenommen habe, verstehe sie die Bedeutung dieser kulturellen Schönheit.

Die Organisatoren der Fotoausstellung über Vietnam präsentierten russischen Freunden wunderschöne Bilder von Land und Leuten Vietnams. (Foto: Tam Hang/VNA)

Junge Menschen legen nicht nur Wert auf die Bewahrung und Verbreitung von Traditionen, sondern setzen sich auch Aufgaben und Ziele, um würdige Nachkommen von Lac Hong zu werden, wie Pie Minh Thu, eine Studentin im ersten Jahr an der Marineakademie, einem VNA-Reporter in der Russischen Föderation erzählte. Sobald sie die nationale Identität verstanden und wertgeschätzt haben, ist das Organisationskomitee trotz der schwierigen Bedingungen im Ausland bestrebt, die Hauptmerkmale des Feiertags nachzubilden. Der Altar des Nationalahnen wird feierlich mit Tabletts voller Klebreiskuchen und Gac-Klebreis aufgebaut. Die Feiernden in traditionellen Kostümen führen feierlich die Opferzeremonie durch und senden Himmel und Erde ihre Wünsche für nationalen Frieden, Einheit und Integration entgegen.

(Vietnam+)

Quelle