Nachdem Herr Ban Van Minh, ein Angehöriger der ethnischen Minderheit der Dao aus dem Dorf Phieng Ly in der Gemeinde Trung Ha, die meisten Gedichte, Volkserzählungen und Geschichten einige Male gehört hat, kann er sie sowohl reflektieren als auch vortragen, ohne ein einziges Wort zu verpassen.
Er sagte, das seien Worte, die über Generationen hinweg destilliert, von seinen Vorfahren geschätzt und bewahrt worden seien, deshalb müsse auch er einen Weg finden, sie auf natürliche Weise in sein Blut aufzunehmen und mit seinem Wesen zu verschmelzen.
Herr Ban Van Minh erklärt den Dao die Bedeutung der Altarbilder.
FOTO: THANH TUNG
„Es ist wie mit einem Körperteil; wenn es vernachlässigt oder vergessen wird, schmerzt es wie ein Stich von Dornen oder Nadeln“, sagte Herr Minh und verwendete dabei eine Metapher.
Nach zwei Amtszeiten als Oberhaupt des Dorfes Phiềng Ly übergab Herr Bàn Văn Minh aufgrund seines hohen Alters die Verantwortung an einen jüngeren Nachfolger. Anschließend widmete er sich einer neuen Aufgabe: die kulturellen Wurzeln des Dorfes anhand alter Schriften wiederzuentdecken.
Er sagte, dass die Dao im Laufe der Zeit ihr Wissen und ihre Erfahrungen auf Seiten in ihrer Volkssprache festhielten. Dazu gehörten Volksheilmittel, Rituale, Lehren und alte Legenden, die die Dao „Zhiang-Amulette“ (was so viel wie „Beutel der Weisheit“ bedeutet) nennen.
Er sammelt und übersetzt aktiv Bücher, damit die Menschen den Wissensschatz ihres Volkes entdecken können , und besitzt bis heute fast 100 antike Bücher.
Um die Dao-Kultur zu verbreiten, beteiligte er sich auch am Unterrichten und wurde so zu einem ganz besonderen Lehrer für die Dorfbewohner.
Frau Ly Thi Yen aus dem Dorf Phieng Ly erzählte: „An Feiertagen und bei Zusammenkünften hören wir immer den Volkserzählungen, Legenden und Gedichten von Herrn Minh zu. Unsere Liebe zur Kultur ist in unserer jüngeren Generation noch stärker geworden.“
Die „Flamme“ der Dao-Kultur beharrlich am Leben erhalten.
In Trung Ha sind es nicht nur die Älteren, die unermüdlich Tag und Nacht die Kultur bewahren, sondern auch eine Generation junger Menschen, die still und beharrlich die Flamme der Dao-Kultur am Leben erhalten. Ein Paradebeispiel dafür ist Herr Ban Van Nam (38 Jahre), der im Dorf Phieng Ly lebt.
Herr Ban Van Nam (dritter von rechts) stellt Touristen die Kultur der Dao-Ethnie vor.
FOTO: THANH TUNG
Nam wuchs in einer Familie auf, die tief in der Dao-Kultur verwurzelt war. Alle beherrschten das Singen von Pao-Dung-Liedern, Sticken, Färben von Stoffen und Malen mit Bienenwachs. Die Dao-Kultur prägte ihn ganz natürlich durch die tägliche Arbeit seiner Familie.
In Anbetracht der Tatsache, dass die Gemeinde Trung Ha über 6.000 Angehörige der Volksgruppen der Roten Dao, der Münz-Dao und der Langgewandeten Dao beherbergt und somit ein großes Potenzial birgt, bat Herr Nam die Gemeinde um Erlaubnis, den „Trung Ha Commune Coin Dao Traditional Culture Club“ zu gründen.
Der Club hat 16 Mitglieder im Alter von 32 bis 65 Jahren, die alle eine große Leidenschaft für die Dao-Kultur in der Gemeinde teilen. Jedes Mitglied verfügt über ein gewisses Wissen über die Dao-Kultur: Einige beherrschen die Dao-Schrift, andere können Pao-Dung-Lieder singen, wieder andere tanzen traditionelle Tänze und manche kennen sich mit Stickerei und dem Auftragen von Bienenwachs auf Stoff zur Mustererstellung aus.
Der Club trifft sich in der Regel wöchentlich oder in Zeiten landwirtschaftlicher Ruhe, um gemeinsam zu singen, zu tanzen, Kalligrafie, Sticken und vieles mehr zu lernen. Fortgeschrittene geben ihr Wissen und ihre Fertigkeiten an weniger erfahrene Mitglieder weiter. Anschließend gibt jedes Clubmitglied sein Wissen an Verwandte, Kinder und Enkelkinder weiter.
Darüber hinaus lädt der Club regelmäßig darstellende Kunstgruppen und Kulturerhaltungsvereine der Dao-Ethnie aus den Bezirken Yen Son, Na Hang und Lam Binh ( Provinz Tuyen Quang ) in die Kommune ein, um Erfahrungen auszutauschen und zu teilen.
Im Jahr 2022 bemühte sich Herr Nam weiterhin um die Genehmigung der Gemeinde, den Dao Ethnic Folk Culture Club in der Gemeinde Trung Ha zu gründen. Derzeit hat der Club 17 Mitglieder, die verschiedene Dao-Ethniegruppen in der Gemeinde repräsentieren, wobei Herr Nam den Vorsitz innehat.
Er teilte die beiden Clubs in Gruppen auf, die sich auf drei Bereiche konzentrierten: darstellende Künste, traditionelle Tänze und Stickkurse. Frau Ban Thi Hoa aus dem Dorf Lang Chua, ein Mitglied des Clubs, erzählte, dass sie und die anderen weiblichen Mitglieder Sticktechniken und Mustererstellungsmethoden austauschen und Singen und Tanzen lernen. Dadurch habe sie ihr Wissen erweitert, um es ihren Kindern und Enkelkindern weiterzugeben.
„Seit unserem Beitritt zum Club hat uns das Treffen und der Austausch von Gefühlen einander näher gebracht, und wir haben gelernt, die wunderschöne Kultur unserer Nation zu lieben und stolz darauf zu sein“, sagte Frau Hoa.
Quelle: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm
Kommentar (0)