Ha Nam begleitet und unterstützt japanische Investoren stets maximal.

Ha Nam betrachtet die Investitionskooperation mit Japan als eine der wichtigsten Aufgaben zur Mobilisierung von Ressourcen und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz – Foto: VGP/KL

Im Vorfeld des Besuchs von Premierminister Pham Minh Chinh beim ASEAN-Japan-Gipfel zur Feier des 50. Jahrestages der Beziehungen zwischen ASEAN und Japan und zur Durchführung bilateraler Aktivitäten in Japan (vom 15. bis 18. Dezember) führte die elektronische Regierungszeitung ein Interview mit Herrn Tran Xuan Duong, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Ha Nam, um das Kooperations- und Investitionspotenzial zwischen der Provinz Ha Nam und japanischen Orten und Unternehmen besser zu verstehen.

Kümmern Sie sich um die „Zäune“, um Investitionen „anzuziehen“

Mit seinem offenen, attraktiven, sicheren und freundlichen Investitionsumfeld gilt Ha Nam als eines der attraktivsten Investitionsziele Vietnams und zieht viele Investoren aus Japan an. Könnten Sie bitte etwas über die aktuelle Kooperationssituation und die Anziehung japanischer Investitionen in der Provinz berichten? Auf welche Bereiche konzentriert sich Japan bei Investitionen in der Provinz Ha Nam?

Tran Xuan Duong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ha Nam: „ Ha Nam hat im Laufe der Jahre stets die Zusammenarbeit mit ausländischen Standorten und Organisationen gefördert und Investitionen angezogen. Dadurch wurden die Voraussetzungen für die Produktion und Geschäftstätigkeit ausländischer Investoren, insbesondere japanischer Unternehmen, in der Provinz geschaffen. Ha Nam betrachtet die Investitionskooperation mit Japan als eine der wichtigsten Aufgaben zur Mobilisierung von Ressourcen und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz.“

In Ha Nam investieren derzeit rund 120 Unternehmen aus 27 Provinzen und Städten Japans mit einem Gesamtkapital von fast 2 Milliarden US-Dollar, darunter viele Großinvestoren wie Honda Vietnam Co., Ltd., Sumi Vietnam Wiring System Co., Ltd. und YKK Vietnam Co., Ltd. (Niederlassung Ha Nam). Japan ist derzeit das Land mit den zweitgrößten Investoren in der Provinz. Die wichtigsten Investitionsfelder sind Maschinenbau, Elektronik, Motorräder, Industriezubehör, Gesundheitswesen und Hightech-Landwirtschaft.

Die Aktivitäten japanischer Unternehmen haben in jüngster Zeit aktiv zur wirtschaftlichen Umstrukturierung beigetragen und den Wert der Industrieproduktion gesteigert, insbesondere in den Bereichen der unterstützenden Industrie sowie der Fertigung und Verarbeitung entsprechend der Ausrichtung der Provinz. Sie haben Arbeitsplätze für Arbeitnehmer geschaffen, zum Staatshaushalt beigetragen und sich aktiv an den Sozialversicherungsaktivitäten der Provinz beteiligt.

Herr Präsident, welche Mechanismen und Strategien hat die Provinz Ha Nam, um japanische Investoren anzuziehen? Oder anders gefragt: Welche Vorteile bietet Ha Nam, um japanische Investoren anzuziehen?

Tran Xuan Duong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ha Nam : „Ha Nam hat festgestellt, dass der Bau und die gleichzeitige Entwicklung von Industriegebieten und -clustern der wichtigste Faktor ist, um ausländische Investoren im Allgemeinen und japanische Investoren im Besonderen anzuziehen. Bisher wurden in der Provinz acht Industriegebiete mit einer durchschnittlichen Auslastung von 85,7 % errichtet; vier neue Industriegebiete mit einer Gesamtfläche von 940 Hektar sind geplant. Einige Industriecluster wurden bereits gegründet und sind bereits zu 100 % ausgelastet; für sechs neu gegründete Industriecluster werden derzeit Infrastrukturinvestitionsdokumente fertiggestellt.“

Insbesondere hat die Provinz einen Industriepark eingerichtet, um japanische Unternehmen mit synchroner Infrastruktur anzuziehen und die Servicequalität für Unternehmen sicherzustellen.

Zweitens hat Ha Nam den Japan Desk eingerichtet, ein Büro zur Unterstützung japanischer Unternehmen, die in die Provinz kommen, um sich über Investitionen zu informieren und diese zu erforschen. Außerdem werden regelmäßig Treffen, Austausch und Gespräche mit Investoren organisiert, um Schwierigkeiten und Probleme im Produktionsablauf und bei Geschäftsaktivitäten in der Provinz umgehend zu lösen.

Drittens: Die Verpflichtungen der Provinz gegenüber Investoren müssen konsequent umgesetzt werden. Dazu gehören: Sicherstellung einer synchronen Infrastruktur, Unterstützung einer schnellen Abwicklung von Verwaltungsverfahren, Unterstützung der Arbeitskräfteversorgung und -anwerbung für Unternehmen, Bereitstellung aller wesentlichen Dienstleistungen für die „Zäune“ der Unternehmen, Gewährleistung stabiler Sicherheit und Ordnung … damit sich die Unternehmen bei ihrer Produktion und Geschäftstätigkeit sicher fühlen können.

Viertens wissen wir, dass Unternehmen, insbesondere japanische, stets Wert auf die Bereitstellung qualifizierter Humanressourcen legen, um den Anforderungen ihrer Produktionsentwicklung gerecht zu werden. Daher konzentriert sich Ha Nam in jüngster Zeit auf den Aufbau und die Entwicklung von Personalressourcen in großem Umfang, mit hoher Struktur und hoher Qualität, um den Anforderungen der Unternehmen gerecht zu werden.

Insbesondere hat die Provinz Experten, die als Geschäftsführer vietnamesischer Unternehmen tätig sind, eingeladen, im Beratungsgremium für die Lehre und Berufsausbildung der Schüler des Ha Nam Vocational College mitzuwirken. Dieses College stellt auch eine Quelle für Arbeitskräfte für japanische Unternehmen dar.

Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen zu japanischen Gemeinden

Neben der wirtschaftlichen Zusammenarbeit haben sich in letzter Zeit auch die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Ha Nam und japanischen Gemeinden sehr gut entwickelt. Können Sie uns mehr über diese Zusammenarbeit erzählen?

Tran Xuan Duong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ha Nam: „ 2023 ist der 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan. Auf der Grundlage solider gemeinsamer Interessen beider Länder wird die Zusammenarbeit zwischen Japan und vietnamesischen Kommunen zunehmend gefördert. Ha Nam hat in den letzten Jahren freundschaftliche Beziehungen zu japanischen Kommunen wie den Provinzen Kanagawa, Hyōgo und Kobe gepflegt und gestärkt und die Zusammenarbeit mit anderen Kommunen wie den Provinzen Gunma, Shiga und Hokuto weiter ausgebaut.“

Ha Nam hat Delegationsaustauschaktivitäten durchgeführt, Delegationen von Provinzführern organisiert, um Investitionen zu fördern, Orte in Japan zu besuchen und mit ihnen zusammenzuarbeiten, und hat Delegationen lokaler Behörden, Organisationen und Unternehmen aus Japan willkommen geheißen, um die Provinz zu besuchen, dort zu arbeiten und das Investitionsumfeld zu begutachten.

Ha Nam sieht in der Zusammenarbeit mit japanischen Gemeinden eine wichtige Triebkraft für die sozioökonomische Entwicklung, die zur Förderung des zwischenmenschlichen Austauschs zwischen Vietnam und Japan beiträgt.

Die Zusammenarbeit zwischen Ha Nam und japanischen Orten erstreckt sich nicht nur auf den wirtschaftlichen Bereich, sondern auch auf viele andere Bereiche wie Kultur, Sport und Tourismus. Im Jahr 2023 organisierte und beteiligte sich die Provinz an zahlreichen praktischen Veranstaltungen zur Feier des 50. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Japan, darunter die Organisation der Ha Nam Kultur- und Tourismuswoche 2023, das vietnamesisch-japanische Austauschprogramm für traditionelle Kunstdarbietungen, das Fußballaustauschprogramm zwischen den Frauenfußballmannschaften von Kobe und Hyogo und der Frauenfußballmannschaft von Phong Phu Ha Nam; die Teilnahme am Vietnam Festival in der Provinz Kanagawa; die Teilnahme an der vom Außenministerium organisierten Japan Meeting Conference 2023, Veranstaltungen der japanischen Botschaft in Vietnam usw. All diese Aktivitäten verdeutlichen die gute und starke Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan im Allgemeinen und zwischen der Provinz Ha Nam und japanischen Orten und Partnern im Besonderen.

Welche Erwartungen haben Sie hinsichtlich des Kooperationspotenzials mit Japan in der kommenden Zeit?

Tran Xuan Duong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ha Nam : Ich denke, dass zwischen der Provinz Ha Nam und den japanischen Partnern noch viel Raum und Potenzial für eine Zusammenarbeit besteht.

Erstens: Die wirtschaftliche Zusammenarbeit muss weiter gepflegt und ausgebaut werden, wobei der Schwerpunkt auf den Bereichen liegen muss, die für Ha Nam bei der Anziehung von Investitionen Priorität haben, wie etwa die Unterstützung der Industrie, Verarbeitung, Fertigung, Hightech-Landwirtschaft, Ausbildung, Personalentwicklung, Gesundheitswesen usw.

Zweitens ist Japan im Bereich der Arbeitskräfte derzeit einer der größten und wichtigsten Arbeitsmärkte Vietnams. Dank seiner zahlreichen und hochqualifizierten Arbeitskräfte hofft Ha Nam, in Zukunft Kooperationsbeziehungen mit japanischen Gemeinden und Organisationen aufzubauen, um Arbeitskräfte aus der Provinz zum Arbeiten und Studieren nach Japan zu schicken, insbesondere im Gesundheits- und Pflegebereich. Im vergangenen Oktober empfing Ha Nam beispielsweise den Gouverneur der japanischen Provinz Gunma und eine Wirtschaftsdelegation und arbeitete mit ihnen zusammen. In der Provinz Gunma leben, studieren und arbeiten 12.000 Vietnamesen – die größte ausländische Gemeinschaft der Provinz. Daher bin ich überzeugt, dass die Zusammenarbeit im Bereich der Arbeitskräfte zwischen der Provinz Ha Nam, der Provinz Gunma und anderen japanischen Gemeinden großes Potenzial birgt.

Drittens konzentriert sich Ha Nam derzeit auf die Entwicklung des Tourismus und betrachtet ihn als einen wichtigen Wirtschaftszweig, der zur allgemeinen sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beiträgt. Dank seines Potenzials und seiner Stärken im Tourismusbereich gilt Ha Nam als sicheres und attraktives Reiseziel für in- und ausländische Touristen. Insbesondere das Touristengebiet Tam Chuc, in dem die Ha Nam Kultur- und Tourismuswoche 2023 stattfindet, und das vietnamesisch-japanische Austauschprogramm für traditionelle Kunstaufführungen haben die Aufmerksamkeit vieler internationaler Freunde, darunter auch Japaner, auf sich gezogen.

In der kommenden Zeit hofft Ha Nam, seine Tourismusförderungsaktivitäten voranzutreiben, Informationen auszutauschen, kulturelle Austausche, Festivals und Veranstaltungen zu organisieren, Werbeaktivitäten durchzuführen und den Tourismusmarkt mit japanischen Partnern und Orten zu untersuchen, um mehr Touristen aus Japan nach Ha Nam zu locken.

Eröffnung neuer Perspektiven für die Zusammenarbeit mit japanischen Kommunen

Welche Ergebnisse wird der Besuch von Premierminister Pham Minh Chinh in Japan Ihrer Meinung nach für die beiden Länder im Allgemeinen bringen und welche Möglichkeiten der Investitionskooperation zwischen Japan und der Provinz Ha Nam im Besonderen fördern?

Tran Xuan Duong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ha Nam : „Ich bin überzeugt, dass der Besuch des Premierministers in Japan die umfassende strategische Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien zwischen Vietnam und Japan weiter stärken und konsolidieren wird. Er wird sie immer tiefer, substanzieller und effektiver machen und den Menschen, Unternehmen und Gemeinden beider Länder praktische Vorteile bringen. Er wird dazu beitragen, wichtige Bereiche der Zusammenarbeit entsprechend den Bedürfnissen und Möglichkeiten beider Seiten zu fördern.“

Für vietnamesische Gemeinden eröffnet dieser Besuch weiterhin intensive Kooperationsmöglichkeiten und trägt dazu bei, die Kooperationsbeziehungen mit japanischen Gemeinden und Unternehmen zu stärken und zu fördern. Darüber hinaus bietet er vietnamesischen Gemeinden und Unternehmen die Gelegenheit, von den technologischen Stärken und Erfahrungen des Nachbarlandes zu lernen und diese für ihre eigenen Vorteile zu nutzen.

Für Ha Nam ist dies eine Gelegenheit für die Provinz, japanische Orte und Unternehmen kennenzulernen, mit ihnen in Kontakt zu treten und sich auszutauschen, um das Image und das Investitionsumfeld der Provinz vorzustellen und zu fördern und so mehr japanische Unternehmen anzulocken, die hier studieren und nach Investitionsmöglichkeiten suchen. Gleichzeitig werden bestehende Kooperationsbeziehungen gefördert und neue Kooperationsperspektiven mit japanischen Orten eröffnet.

Während dieses Besuchs werden der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ha Nam und der Gouverneur der Provinz Gunma auch eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit zwischen den beiden Orten in vielen Bereichen wie Wirtschaft, Handel, Tourismus, Personalausbildung usw. unterzeichnen. Darüber hinaus unterzeichneten bei dieser Gelegenheit auch die professionellen Agenturen der Provinz eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit mit einer Reihe japanischer Verbände und Unternehmen zur Unterstützung, Entwicklung und Ausweitung von Projekten in der Provinz.

Dabei handelt es sich nicht nur um eine wirtschaftliche Zusammenarbeit, sondern auch um den Aufbau einer vertrauensvollen, nachhaltigen Partnerschaft, die die Entwicklung zwischen den Kommunen beider Länder begleitet und von den Regierungen beider Länder unterstützt wird.

Vielen Dank!

(durchführen)

Quelle: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/ha-nam-luon-dong-hanh-ho-tro-toi-da-cho-cac-nha-dau-tu-nhat-ban-368059.html