Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi wirkt friedlich durch das Fenster eines Mi-171-Hubschraubers.

VTV.vn – Aus dem Cockpit des Mi-171-Hubschraubers entfaltet sich das westliche Hanoi wie ein poetisches Gemälde. Der Flug ist nicht nur eine Mission, sondern auch Ausdruck der Liebe der Soldaten zu ihrer Heimat.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam01/06/2026

Am Tag, als das 916. Luftregiment (371. Division) einen Such- und Rettungsübungsflug durchführte, startete der Reporter vom Flughafen Hoa Lac und hatte die besondere Gelegenheit, an Bord eines Mi-171-Hubschraubers zu arbeiten. Von dort bot sich ihm eine völlig neue und atemberaubende Perspektive auf die westliche Region der Hauptstadt.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 1.

Hubschrauber des 916. Regiments starten zu einem Übungsflug über dem Himmel Nordvietnams.

Durch die runden Fenster des Hubschraubers, in Hunderten von Metern Höhe, breitet sich der Westen Hanois wie ein friedliches, weitläufiges Gemälde aus. Goldene Reisfelder wechseln sich mit wohlhabenden Wohngebieten ab, glitzernde Seen spiegeln das Sonnenlicht wider, und ferne Gebirgsketten erstrecken sich bis zum Horizont.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 2.

Frei von Smog und Lärm besticht der Westen Hanois durch eine friedliche und ruhige Schönheit, die den goldenen Reisfeldern zu verdanken ist, die sich über die Dörfer erstrecken.

Das majestätische Flugzeug glitt über die Gebiete der Bezirke Thach That, Quoc Oai und Chuong My, bevor es Kurs auf das Gebiet von Mieu Mon nahm. Inmitten dieser weiten grünen Landschaft stechen die modernen Verkehrswege deutlich hervor und spiegeln die rasante Entwicklung und den Wandel dieses Tores zur Hauptstadt wider.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 3.

Aus Hunderten von Metern Höhe im Cockpit des Hubschraubers verblasst das Dröhnen des Motors plötzlich und macht Platz für die Ehrfurcht vor der atemberaubenden Naturkulisse.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 4.

Die endlosen Reisfelder, auf denen die Reispflanzen reifen und die Dörfer durchziehen, vermitteln ein unglaublich friedliches und ruhiges Bild des westlichen Hanoi, völlig losgelöst vom Lärm und der Umweltverschmutzung der Stadt.

Hinter diesen friedlichen und romantischen Szenen verbirgt sich die hohe Konzentration der Flugbesatzung. Für die Piloten des Regiments 916 ist jeder Such- und Rettungsübungsflug nicht nur Pflicht, sondern hat auch eine heilige Bedeutung.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 5.

Das strahlende goldene Sonnenlicht der Erntezeit scheint auf die Felder, wo leuchtende Grün- und Goldtöne ineinanderfließen und vor Leben strotzen.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 6.

Leuchtend grüne und goldgelbe Reisfelder verschmelzen miteinander und bilden unter dem strahlenden Sonnenlicht der Erntezeit ein „Meer aus Gold“.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 7.

Neben den Ebenen wird die westliche Landschaft zusätzlich durch die wellenförmigen, sich überlappenden Gebirgsketten bereichert, die am Horizont erscheinen und wieder verschwinden.

Oberstleutnant, der Chefpilot, sagte inmitten des Lärms der Hubschraubermotoren: „Jedes Mal, wenn ich über dieses Land fliege, sind meine Gefühle so stark wie am ersten Tag. Der Blick von oben auf die friedlichen Dörfer und die neu eröffneten, breiten Straßen lässt uns unsere Verantwortung noch stärker spüren. Die Kontrolle über die Steuerung zu behalten und die Rettungsausbildung erfolgreich zu absolvieren, bedeutet, den Frieden und die üppige Natur unserer Heimat zu schützen.“

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 8.

Blick aus dem Hubschraubercockpit.

Góc nhìn từ khoang buồng lái: Phía Tây Hà Nội thanh bình qua ô cửa trực thăng Mi-171 - Ảnh 9.

Als das Dröhnen des Motors in der Ferne verklang, gab es den Blick frei auf eine atemberaubende Naturkulisse.

Für diese Piloten ist die Schönheit der Landschaft, die sich ihnen aus dem Cockpit bietet, eine enorme Motivation. Nach stundenlanger Anspannung, dem Kampf mit turbulenten Luftströmungen oder schwierigen Wetterbedingungen ist die größte Belohnung für einen Piloten der Blick auf friedliche Dörfer unter ihm.

Quelle: https://vtv.vn/ha-noi-thanh-binh-qua-o-cua-truc-thang-mi-171-10026053122215451.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
„Sports Dance – For a Healthy Vietnam“, ein Programm für alle.

„Sports Dance – For a Healthy Vietnam“, ein Programm für alle.

Die ganze Familie hat die Fische früh am Morgen geerntet.

Die ganze Familie hat die Fische früh am Morgen geerntet.

Glück im Hochland

Glück im Hochland