Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die nationale Landdatenbank soll bis 2026 vervollständigt werden.

Das Ziel, die nationale Landdatenbank bis 2026 fertigzustellen, ist an die Bedingung geknüpft, dass sie synchronisiert, genau und in Echtzeit funktionsfähig sein muss.

Báo Công thươngBáo Công thương30/03/2026

Daten standardisieren, für jedes Grundstück eine eindeutige „Identitätskarte“ erstellen.

Am Nachmittag des 30. März organisierte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in Abstimmung mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit eine Konferenz zur Durchführung von Landvermessungen, Katasterkartierungen und zum Aufbau einer landesweiten Landdatenbank.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang hielt die Eröffnungsrede auf der Konferenz. Foto: Thanh Tam

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang hielt die Eröffnungsrede auf der Konferenz. Foto: Thanh Tam

In seinen einleitenden Worten betonte Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang, dass Datenbanken die Grundlage der digitalen Transformation bilden. Der Aufbau einer Landdatenbank sei nicht nur eine fachliche, sondern auch eine zentrale politische Aufgabe und zeige die Entschlossenheit des gesamten Systems bei der Umsetzung wichtiger Strategien zur Entwicklung der digitalen Wirtschaft und Gesellschaft.

Im Rahmen der Kampagne „90 Tage und Nächte“ haben Ministerien, Sektoren und Kommunen in der vergangenen Zeit wichtige erste Erfolge bei der Anreicherung und Bereinigung von Daten erzielt. Laut Minister stellt dies jedoch erst den Anfang dar. Langfristiges Ziel ist der Aufbau eines modernen Ökosystems für Landdaten, in dem alle rund 106 Millionen Grundstücke in Echtzeit verwaltet und bewirtschaftet werden.

Um die Ziele bis 2026 zu erreichen, forderte der Minister die Kommunen auf, den Arbeitsaufwand klar zu definieren, die bereits abgeschlossenen und die neu zu implementierenden Bereiche abzugrenzen und sich gleichzeitig auf technische Lösungen, die organisatorische Umsetzung, die Ressourcenmobilisierung sowie die Gewährleistung der Systemsicherheit zu konzentrieren. Der Implementierungsprozess muss eng mit der Abwicklung der Verwaltungsverfahren verknüpft sein, ohne die Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen zu beeinträchtigen.

Dem Plan zufolge erstreckt sich der Umsetzungsfahrplan von April bis Ende 2026 und ist in drei Phasen unterteilt: Startphase (April–Juni), Hauptphase (Juli–September) und Abschlussphase (Oktober–Dezember). Eine große Herausforderung stellen jedoch die begrenzten Ressourcen dar, da landesweit derzeit nur etwa 10.000 Beamte und knapp 1.000 Unternehmen direkt in das Projekt eingebunden sind, während der Arbeitsaufwand enorm ist.

Herr Mai Van Phan, stellvertretender Direktor der Abteilung für Landmanagement, berichtete auf der Konferenz, dass der Aufbau der Datenbank synchronisiert und integriert durchgeführt werde, um die Zeit zu verkürzen und die Qualität zu verbessern.

Aktuell gibt es landesweit rund 106 Millionen Grundstücke. Nach der 90-Tage-Kampagne wurden Daten für etwa 61 bis 62 Millionen Grundstücke erfasst. Allerdings erfüllen nur etwa 24 Millionen Grundstücke die Kriterien „korrekt, vollständig, sauber und nutzbar“. Die anstehenden Aufgaben umfassen daher zwei Hauptbereiche: die Vervollständigung der Daten für die bereits erfassten rund 37 Millionen Grundstücke und die Datenerfassung für die bisher fehlenden rund 45 Millionen Grundstücke.

„Von den 37 Millionen Grundstücken, deren Erschließung noch abgeschlossen werden muss, erfüllen etwa 18,5 Millionen im Grunde die Anforderungen und müssen nur noch überprüft und standardisiert werden; der Rest muss ergänzt und angepasst werden, um den technischen Standards zu entsprechen“, teilte Herr Phan mit.

Dieser Ansatz stellt eine grundlegende Veränderung dar. Anstelle einer sequenziellen Vorgehensweise werden Messung, Registrierung, Dokumentation und Datenerfassung integriert und parallel durchgeführt. Nach den Feldmessungen werden die Daten noch am selben Tag verarbeitet, die Dokumentation vervollständigt und das System aktualisiert. Dieser kontinuierliche Ansatz verkürzt die Bearbeitungszeit erheblich, reduziert Fehler und vermeidet mehrfache Korrekturen.

Eine weitere wichtige Neuerung ist die Vergabe eines eindeutigen Identifikationscodes für jedes Grundstück, der als dessen „Ausweis“ dient. Bislang wurden rund 67 Millionen Identifikationscodes ausgestellt, was zur Vermeidung von Doppelerfassungen und zu einer effizienteren Verwaltung beiträgt.

Darüber hinaus erließ das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt das Rundschreiben Nr. 19/2026/TT-BNNMT, das die technischen Anforderungen für die Integration von Landvermessung, Grundbucheintragung, Katasterverwaltung und Datenbankaufbau festlegt. Dieses Rundschreiben dient den Kommunen als wichtige Grundlage für die einheitliche Umsetzung des Prozesses, sodass keine weiteren Anweisungen erforderlich sind.

Das neue Verfahren sieht vor, dass für jedes Grundstück nach Fertigstellung gleichzeitig alle drei Datenkomponenten – räumliche, attributive und rechtliche Daten – vorliegen müssen und diese unverzüglich im System aktualisiert werden müssen.

Neben der Datenverarbeitung müssen die Kommunen ihre IT-Infrastruktur modernisieren, die Verwaltungssoftware verbessern und Werkzeuge zur Unterstützung der Datenverarbeitung und -nutzung entwickeln.

Die Landdaten werden zudem mit anderen nationalen Datenbanken, insbesondere der Bevölkerungsdatenbank, verknüpft, um die Grundlage für eine einheitliche gemeinsame Nutzung und Auswertung zu schaffen. Oberstes Prinzip ist, sicherzustellen, dass die Daten „genau, vollständig, bereinigt, aktuell, einheitlich und gemeinsam nutzbar“ sind, wobei das Kriterium „aktuell“ – also die Aktualisierung in Echtzeit – eine Schlüsselrolle spielt.

Gewährleistung der Datensicherheit und Verbesserung der Datennutzungseffizienz.

Generalleutnant Nguyen Van Long, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, erklärte auf der Konferenz, dass die beiden Ministerien in letzter Zeit eng zusammengearbeitet hätten, um Daten zu standardisieren, zu bereinigen und zu verknüpfen und so schrittweise eine landesweite einheitliche Plattform für Landdaten zu schaffen.

Konferenzübersicht. Foto: Thanh Tam

Konferenzübersicht. Foto: Thanh Tam

Eine der bemerkenswertesten Errungenschaften ist die Standardisierung gemeinsam genutzter Software, wodurch die vorherige Fragmentierung überwunden und die Datenintegration und -synchronisierung erleichtert wurde. Bislang hat das Land über 61 Millionen Grundstücke überprüft, von denen etwa 24 Millionen die Kriterien „korrekt, vollständig und sauber“ erfüllen. Das Kriterium „lebendig“ bedarf jedoch noch weiterer Verbesserungen.

Tatsächlich haben einige Regionen wie Hanoi, Dong Thap und Thai Nguyen positive Ergebnisse erzielt und die Daten schrittweise effektiv genutzt. Der Anteil der Daten, die den Standards entsprechen, ist jedoch weiterhin gering; selbst Regionen mit guten Ergebnissen erreichen nur etwa 38 %. Laut einem Vertreter des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit besteht die größte Herausforderung derzeit nicht nur im Arbeitsaufwand, sondern auch in der Notwendigkeit, die Datenqualität zu verbessern und deren Aktualität und Synchronisierung im gesamten System zu gewährleisten.

Insbesondere der Gewährleistung von Informationssicherheit wird höchste Priorität eingeräumt. Internationale Erfahrungen zeigen, dass Industrieländer typischerweise etwa 20–25 % ihrer Gesamtinvestitionen für Datensicherheit aufwenden. Daher müssen alle Systeme die Sicherheitsstandards vollständig erfüllen, bevor sie in Betrieb genommen werden. Darüber hinaus haben einige Regionen nicht proaktiv Ressourcen bereitgestellt, insbesondere für die IT-Infrastruktur, was den Implementierungsfortschritt beeinträchtigt.

Um dem entgegenzuwirken, hat das Ministerium für öffentliche Sicherheit die lokalen Behörden aufgefordert, ihre Führungsrolle zu stärken, Ressourcen zu mobilisieren und die behördenübergreifende Koordination zu fördern. Gleichzeitig sollen sie die Überprüfung, Bereinigung und Verknüpfung von Daten, insbesondere von Echtzeitdaten zu Landnutzern, weiterhin unterstützen.

Eine weitere wichtige Anforderung ist die Optimierung des Systems hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit, einfacher Bedienung und Bürgerorientierung. Bürgerinnen und Bürger benötigen günstige Rahmenbedingungen, um proaktiv Informationen bereitzustellen und zu aktualisieren und so die Datenqualität und die Effizienz der Datenverwaltung zu verbessern.

Darüber hinaus müssen die Kommunen die Verknüpfung und Interoperabilität ihrer Daten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank stärken. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für eine effizientere Datennutzung, die statistische Auswertung, Datenverwaltung und die Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste unterstützt.

Die Vervollständigung der nationalen Liegenschaftsdatenbank dient nicht nur der staatlichen Verwaltung, sondern bildet auch die Grundlage für die Entwicklung einer digitalen Regierung, einer digitalen Wirtschaft und einer digitalen Gesellschaft. Im Anschluss an die Konferenz werden Ministerien, Sektoren und Kommunen die enge Zusammenarbeit fortsetzen und die Aufgaben synchron umsetzen, um das von der Regierung und dem Zentralen Lenkungsausschuss vorgegebene Ziel bis zum 31. Dezember 2026 zu erreichen.

Das übergeordnete Prinzip ist, dass Daten „genau, vollständig, sauber, aktiv, konsistent und teilbar“ sein müssen, wobei „aktiv“ das Schlüsselelement darstellt, um sicherzustellen, dass die Daten regelmäßig aktualisiert werden und in Echtzeit funktionieren.

Quelle: https://congthuong.vn/hoan-thien-co-so-du-lieu-dat-dai-quoc-gia-trong-nam-2026-449504.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Ruhige Hochländer

Ruhige Hochländer

Vietnamesische Tet-Feiertagsreisen

Vietnamesische Tet-Feiertagsreisen

Klassenzimmer auf West Island (Spratly-Inseln)

Klassenzimmer auf West Island (Spratly-Inseln)