Die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Bewahrung und Weiterentwicklung traditionellen medizinischen Wissens optimieren

SKĐS - Richtlinie 25/CT-TTg des Ministerpräsidenten setzt das Ziel, die Entwicklung der traditionellen Medizin in der neuen Periode zu fördern.

1. Die Weiterentwicklung der traditionellen Medizin – eine Schlüsselaufgabe in der neuen Ära

Inhalt

• 1. Die Weiterentwicklung der traditionellen Medizin – eine Schlüsselaufgabe in der neuen Ära
• 2. Aktuelle Situation und Schwierigkeiten
• 3. Der Bedarf an spezifischen Mechanismen und Strategien
• 4. Vorschlag wichtiger Mechanismen und Strategien
• 5. Hin zu einer modernen, integrierten und nachhaltigen traditionellen Medizin

Am 15. September 2025 erließ der Premierminister die Richtlinie Nr. 25/CT-TTg zur „Förderung der Entwicklung der vietnamesischen traditionellen Medizin in der neuen Ära“. In dem Dokument wurde bekräftigt: „Die Entwicklung der traditionellen Medizin ist eine wichtige Aufgabe, um die Essenz des nationalen Wissens zu bewahren und zu fördern und sie mit der modernen Medizin zu verbinden, um die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen, zu erhalten und zu verbessern.“

Eine der Kerninhalte der Richtlinie ist die Förderung des Sammelns, der Weitergabe, der Erhaltung und der Weiterentwicklung guter Heilmittel, wertvoller Heilpflanzen und wirksamer Behandlungsmethoden – diese Aufgabe wurde direkt der Vietnam Oriental Medicine Association übertragen.

Für eine effektive Umsetzung dieser Richtlinie bedarf es spezifischer, praktikabler und nachhaltiger Mechanismen und Strategien, um die Rolle der Oriental Medicine Association bei der Bewahrung und Weiterentwicklung des nationalen Schatzes an traditionellem medizinischem Wissen – einem wertvollen Erbe des Landes – zu fördern.

2. Aktuelle Situation und Schwierigkeiten

Die Vietnamesische Gesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin (Vereinigung für Traditionelle Chinesische Medizin) hat sich über die Jahre hinweg landesweit für die Sammlung, Bewahrung und Weiterentwicklung traditionellen medizinischen Wissens eingesetzt. Zehntausende Volksheilmittel und Hausmittel wurden in 63 Provinzen und Städten gesammelt und bewahrt. Dutzende Gärten zur Erhaltung wertvoller Heilpflanzen wurden angelegt. Viele Kliniken für Traditionelle Chinesische Medizin und Modelle, die östliche und westliche Medizin vereinen, arbeiten erfolgreich und leisten einen positiven Beitrag zur Gesundheitsversorgung der Bevölkerung.

Viele Volksheilmittel und Familienrezepte werden in 63 Provinzen und Städten gesammelt und bewahrt...

Die Praxis zeigt jedoch, dass diese Arbeit noch viele Mängel und Herausforderungen aufweist:

Es fehlt ein einheitlicher Rechtsmechanismus zum Schutz des Volkswissens und zur Anerkennung traditioneller Medizin. Derzeit gibt es keine klaren Regelungen zum Eigentum und den Rechten derjenigen, die über traditionelle Medizin verfügen, was dazu führt, dass wertvolles Wissen verloren geht oder unkontrolliert ausgebeutet wird.

- Aufgrund begrenzter finanzieller Mittel sind die meisten Aktivitäten des Vereins auf freiwillige Beiträge der Mitglieder angewiesen.

Es gibt keine Mittel zur Bewahrung des Wissens über traditionelle Medizin, was Schwierigkeiten bei der Umsetzung von Forschungsthemen, der Erprobung, der Digitalisierung von Daten oder der Speicherung von Rezepten verursacht.

- Knappe personelle Nachfolger: Viele ältere Ärzte haben keinen offiziellen Nachfolger; für Schulungs- und Nachfolgeplanungsmaßnahmen gibt es keinen klaren Anreizmechanismus.

Es fehlt ein sektorübergreifender Koordinierungsmechanismus zwischen der Gesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin, dem Gesundheitsministerium , Instituten, Schulen und Kommunen. Viele Aktivitäten sind nach wie vor fragmentiert und es fehlt eine zentrale Anlaufstelle.

Werden diese Schwierigkeiten nicht durch gezielte Maßnahmen behoben, geht die Quelle des traditionellen medizinischen Wissens verloren, und gleichzeitig wird der Modernisierungs- und Integrationsprozess der traditionellen Medizin verlangsamt.

3. Der Bedarf an spezifischen Mechanismen und Strategien

Die traditionelle Medizin ist nicht nur ein spezialisiertes Gebiet, sondern auch eng mit Kultur, Glaubensvorstellungen, Volkswissen und beruflicher Ausbildung verbunden – immateriellen Faktoren, die sich mit herkömmlichen Managementmechanismen nur schwer erfassen lassen. Daher besteht ohne gezielte Maßnahmen die Gefahr, dass viele wertvolle Werte verloren gehen oder missbraucht werden.

Die Schaffung eines gesonderten Mechanismus für diesen Bereich ist von besonderer Bedeutung:

• Volksmedizinisches Wissen legalisieren und schützen, das Kopieren und die Aneignung traditionellen Wissens verhindern.
• Schaffung eines rechtlichen Rahmens, der es der Oriental Medicine Association ermöglicht, sich intensiv an Forschung, Bewertung und Lizenzierung traditioneller Medizin zu beteiligen.
• Sicherstellung finanzieller und personeller Ressourcen, damit der Verein Projekte zur systematischen und nachhaltigen Sammlung, Erhaltung und Weiterentwicklung traditioneller Medizin durchführen kann.
• Förderung der Sozialisierung, Gewinnung von Unternehmen, Forschungsinstituten, Universitäten und ethnischen Gemeinschaften zur Beteiligung an der Erhaltung und Entwicklung wertvoller medizinischer Ressourcen und Heilmittel.

Förderung der Sammlung, Weitergabe, Erhaltung und Weiterentwicklung bewährter Heilmittel und wertvoller Heilpflanzen der traditionellen Medizin.

4. Vorschlag wichtiger Mechanismen und Strategien

4.1. Optimierung des Rechtsmechanismus und des spezialisierten Managements

Das Gesundheitsministerium muss ein separates Rundschreiben herausgeben, das Leitlinien für die Sammlung, Weitergabe, Bewahrung und Weiterentwicklung des Wissens über traditionelle Medizin enthält, einschließlich:

- Die Verantwortlichkeiten und Befugnisse der Vietnamesischen Gesellschaft für Orientalische Medizin bei der Überprüfung, Bewertung und Aufzeichnung von Volksheilmitteln und -methoden klar definieren.

- Es soll ein Verfahren zur Anerkennung von „Bewahrern traditionellen Wissens“ entwickelt und Identifikationscodes für traditionelle Ärzte und Volksheiler vergeben werden; gleichzeitig sollen Leistungen, Zulagen und die Aufteilung der Vorteile bei der Weitergabe oder Veröffentlichung von Heilrezepten geregelt werden.

- Schaffung eines Mechanismus zur „Gewinnbeteiligung“ zwischen der Gemeinschaft, den Wissensinhabern und den Unternehmen bei der Anwendung des Medikaments in Produktion und Vermarktung.

Dieser Mechanismus schützt nicht nur die Rechte der Wissensinhaber, sondern fördert auch Transparenz und Legalisierung der Herkunft von Arzneimitteln und schafft damit eine Grundlage für Forschung und nachhaltige Entwicklung.

4.2. Finanzierungs- und Investitionsmechanismen

Es ist notwendig, bald einen Nationalfonds zur Erhaltung des Wissens über traditionelle Medizin einzurichten, der vom Gesundheitsministerium verwaltet wird und dessen ständige Durchführungsorganisation die Vietnam Oriental Medicine Association ist.

Die Mittel werden konzentriert für:

• Medizinische Rezepte und wertvolle Heilpflanzen erforschen, sammeln, überprüfen und digitalisieren.
• Klinische Forschung, Standardisierung wirksamer Volksheilmittel.
• Unterstützen Sie Anbaugebiete für Heilkräuter, Naturschutzzentren und Einrichtungen zur Ausübung traditioneller Medizin.

Neben dem Staatshaushalt ist es notwendig, vergesellschaftete Investitionen zu fördern und Unternehmen, Genossenschaften und Nichtregierungsorganisationen die Teilnahme zu ermöglichen.

Projekte zur Erhaltung wertvoller Heilpflanzen, zur Entwicklung von Heilkräutern und traditionellen Medizinprodukten sollten ähnliche Steuer-, Land- und Kreditanreize wie der Hightech-Agrarsektor genießen.

4.3. Anwendung von Wissenschaft und Technologie zur Wissenserhaltung

Ein wichtiger Schritt ist der Aufbau einer nationalen Kräuterdatenbank für vietnamesische Heilkräuter und Rezepturen – eine Verbindung zwischen der Orientalischen Medizinvereinigung, dem Institut für Arzneistoffe, medizinischen Fakultäten und Unternehmen.

Dieses System kann digitale Technologien und künstliche Intelligenz (KI) anwenden, um:

• Klassifizierung, Identifizierung und Rückverfolgbarkeit von Heilpflanzen und Rezepturen.
• Datensicherheit, Verhinderung des Verlusts oder der illegalen Vervielfältigung von Volkswissen.
• Unterstützung der Standardisierung sowie der qualitativen und quantitativen Identifizierung von Wirkstoffen, wodurch zur Modernisierung des Forschungs- und Produktionsprozesses der traditionellen Medizin beigetragen wird.

Gleichzeitig ist es notwendig, die klinische Forschung, die Pilotproduktion und den Technologietransfer für Arzneimittel mit hoher praktischer Wirksamkeit zu unterstützen.

4.4. Mechanismus zur Erhaltung und Entwicklung wertvoller Heilpflanzen

Die Erstellung einer nationalen Karte der Heilpflanzen ist dringend erforderlich, um endemische und gefährdete Heilpflanzengebiete zu identifizieren.

Auf dieser Grundlage wird Folgendes unterstützt:

• Errichten Sie 3-5 regionale Naturschutzgärten und zahlreiche Provinzgärten, wobei einheimische Heilpflanzen von hohem wirtschaftlichem und medizinischem Wert Vorrang haben.
• Richtlinien zur Befreiung und Reduzierung von Pachtzinsen sowie zur Unterstützung von Saatgut und Anbautechniken gemäß den GACP-WHO-Standards anwenden.
• Durch die Verbindung von Naturschutz mit der Entwicklung des Öko-Medizintourismus werden nachhaltige Lebensgrundlagen für die Bergbevölkerung geschaffen und gleichzeitig der Wert vietnamesischer Heilpflanzen in der Welt bekannt gemacht.

Vererbung und Personalentwicklung: Ausbildung und Weitergabe des Berufs zwischen erfahrenen Ärzten und Studenten der traditionellen Medizin.

4.5. Mechanismus für Ausbildung, Nachfolgeplanung und Personalentwicklung

Die Humanressourcen sind der Schlüsselfaktor für den Erhalt traditionellen Wissens. Daher ist die Umsetzung des Programms „Nachfolger der traditionellen Medizin“ notwendig – eine Ausbildung und ein kontrollierter Wissenstransfer zwischen erfahrenen Praktizierenden der traditionellen Medizin und Studierenden der traditionellen Medizin.

Einige konkrete Vorschläge:

• Unterstützung von Stipendien und Zuschüssen für Studierende, die sich verpflichten, in schwierigen Bereichen zu arbeiten.
• Die „Bewahrer traditionellen Wissens“ sollten als berechtigt für Forschungsförderung oder regelmäßige Zuwendungen anerkannt werden.
• Zusammenarbeit mit medizinischen Fakultäten, um die Sammlung und Bewahrung traditioneller Medizin in den offiziellen Lehrplan zu integrieren und Forschung und klinische Praxis zu fördern, die östliche und westliche Medizin kombinieren.

4.6. Stärkung der Koordination und Kommunikation innerhalb der Gemeinschaft

Um die Mechanismen und Strategien in die Praxis umzusetzen, ist es notwendig, einen sektorübergreifenden Koordinierungsmechanismus zwischen dem Gesundheitsministerium, dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dem vietnamesischen Verband für traditionelle Medizin und den lokalen Behörden einzurichten.

Vorschlag zur Organisation der jährlichen Vietnamesischen Woche der Traditionellen Medizin mit dem Ziel:

• Eine Würdigung der guten Medizin, wertvoller Heilpflanzen und traditioneller Ärzte;
• Förderung des wissenschaftlichen Austauschs, Sensibilisierung der Öffentlichkeit für den Wert der traditionellen Medizin;
• Dem Aberglauben und dem Missbrauch nicht geprüfter Arzneimittel vorbeugen, das Bild der traditionellen Medizin als standardisiert, wissenschaftlich und integriert stärken.

5. Hin zu einer modernen, integrierten und nachhaltigen traditionellen Medizin

Die traditionelle Medizin ist die Quintessenz der Nation, der „Schatz“ der vietnamesischen Medizin. Damit die Richtlinie 25/CT-TTg des Premierministers tatsächlich umgesetzt werden kann, ist es notwendig, rasch einen abgestimmten, spezifischen und wirksamen Mechanismus und eine entsprechende Politik zu entwickeln, die die Vietnamesische Gesellschaft für Orientalische Medizin bei ihrer zentralen Rolle im Sammeln, Überliefern, Bewahren und Weiterentwickeln von bewährten Heilmitteln, wertvollen Heilpflanzen und wirksamen Behandlungsmethoden unterstützt.

Wenn traditionelles Wissen bewahrt und harmonisch mit moderner Wissenschaft kombiniert wird, kann Vietnam eine vollständig moderne, integrierte und nachhaltige traditionelle Medizin aufbauen und so zur Stärkung der Stellung der vietnamesischen Medizin in der Region und weltweit beitragen.

Bitte sehen Sie sich weitere Videos an:

Quelle: https://suckhoedoisong.vn/hoan-thien-hanh-lang-phap-ly-trong-bao-ton-va-phat-trien-tri-thuc-y-hoc-dan-toc-169251103140649485.htm