Hoi An: Vollstreckung des Urteils bezüglich Haus und Grundstück in der Phan Chau Trinh Straße 93.

(QNO) - Am Morgen des 23. Mai koordinierte die Zivilvollstreckungsbehörde der Provinz Quang Nam die Vollstreckung eines Urteils gegen Herrn Vo Xuan Quang (Adresse: Phan Chau Trinh Straße 93, Stadt Hoi An) gemäß dem Gerichtsurteil in einem Erbstreit.

Die Zivilvollzugsbehörde der Provinz Quang Nam gibt die Entscheidung zur Vollstreckung des Urteils bekannt. Foto: HA SAU

Während des Vollstreckungsverfahrens verkündeten die Behörden die Entscheidung, das Urteil zu vollstrecken, und zwangen Herrn Vo Xuan Quang, das Nutzungsrecht an dem 243 m² großen Grundstück und dem dazugehörigen Haus auf Parzelle Nr. 49, Kartenblatt Nr. 5 (93 Phan Chau Trinh Straße) an den Höchstbietenden zu übertragen.

Gemäß dem Urteil des Obersten Volksgerichts in Da Nang hat Herr Quang das Haus und das Grundstück in der Phan Chau Trinh Straße 93 (Stadtteil Minh An, Stadt Hoi An) geerbt und ist verpflichtet, die Differenz an die anderen Erben zurückzuzahlen.

Gemäß dem Vollstreckungsplan der Zivilvollzugsbehörde der Provinz Quang Nam erklärte Herr Quang in allen Protokollen der Sitzungen, dass die Beschlagnahme und Versteigerung durch die Zivilvollzugsbehörde im Einklang mit dem Gesetz stünden.

Die Behörden geben den Abschluss der Vollstreckung des Gerichtsbeschlusses bekannt. Foto: HA SAU

Laut der Zivilvollzugsbehörde der Provinz Quang Nam besaß Herr Quang alle Rechte eines Erben, kam aber seinen Verpflichtungen zur Rückzahlung des Geldes an die anderen Miterben nicht nach.

Seit dem Inkrafttreten des Urteils (2020) hat Herr Quang die Immobilie weiterhin genutzt, verpachtet und damit Geschäfte getätigt, was zu einer Verletzung der legitimen Rechte und Interessen der Miterben geführt hat.

Die Anwendung von Zwangsmaßnahmen zur Erzwingung der Übergabe der Vermögenswerte an den erfolgreichen Bieter gewährleistet somit die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen und dient als Grundlage für die Auszahlung der Erbschaftsverteilung an die Miterben.

Gemäß dem Vollstreckungsplan ist Herr Quang die Person, die zur Einhaltung des Urteils verpflichtet ist, aber er ist auch die Person, die gemäß dem Urteil Anspruch auf die Erbanteile hat.

Des Weiteren wurde von den Behörden bestätigt, dass Herr Quang derzeit ein Haus und Landnutzungsrechte in der Gemeinde Duy Phuoc (Bezirk Duy Xuyen) besitzt, sodass Herr Quang auch im Falle der Anwendung von Zwangsmaßnahmen noch über einen festen Wohnsitz und eine Einkommensquelle für seine zukünftigen Bedürfnisse verfügen wird.

Quelle: https://baoquangnam.vn/hoi-an-cuong-che-thi-hanh-an-nha-va-dat-tai-so-93-phan-chau-trinh-3155379.html