Kostenlose Messe

Die späte Maisonne tauchte das Flussuferdorf in goldenes Licht. Im Schatten eines alten Vối-Baumes spielten Gruppen von Kindern zusammen.

Während Bao aus einem Bambusblatt ein Boot bastelte und es den Teich hinuntertrieb, plauderte Tin ununterbrochen:

- Bao, wie viele Tage sind es noch bis zu unserem besonderen Tag?

„Welcher Tag ist heute?“, fragte Bao und blickte auf.

Heute ist Kindertag! Mama hat gesagt, dass Kinder an dem Tag Geschenke bekommen. Bekomme ich dieses Jahr eine Wasserpistole, Bruder?

Als Bao Tins Worte hörte, war er wie versteinert. Dieses Jahr hatte es eine Dürre gegeben, und viele Reiskörner waren vertrocknet. Geschenke? Vielleicht hatten die Erwachsenen sie völlig vergessen oder wagten nicht, daran zu denken. Als Bao Tins große, erwartungsvolle Augen sah, spürte er plötzlich ein Engegefühl in der Brust. Er sprang auf und klopfte sich den Staub von den Händen.

- Es gibt zwar keine Wasserpistolen, aber ich nehme dich mit zu einem geheimen Jahrmarkt! Abgemacht?

„Was für ein Jahrmarkt ist das, Bruder?“, fragte Tin neugierig.

„Dann werden wir ja sehen“, sagte Bao und zwinkerte geheimnisvoll.

Baos Idee überzeugte Mien und Dung „Kinh“ schnell zum Mitmachen. Im Juni wird Mien zehn Jahre alt. Sie ist so schüchtern wie ein Kaninchen, aber handwerklich sehr geschickt. Aus einem einfachen Zweig oder Blatt bastelt sie ein Spielzeug, das alle lieben. Dung „Kinh“ macht seinem Spitznamen, den ihm die Nachbarskinder gegeben haben, alle Ehre. Er ist stark wie ein Büffelkalb, hat immer ein struppiges Fell und ein breites Grinsen im Gesicht.

Die einzige Regel der „Nullkostenmesse“ wurde von Bao kühn verkündet:

Niemand darf seine Eltern um Geld bitten. Wir basteln unsere Geschenke selbst aus Dingen, die wir in der Nachbarschaft finden.

Und so nahm die Spielzeugwerkstatt auf Baos Veranda offiziell ihren Betrieb auf. Dung „Kinh“ sammelte die getrockneten Bananenschalen, die er von den Stämmen wilder Bananenstauden abstreifte. Mien brachte eine kleine Holzkiste voller gewaschener und getrockneter Longan- und Litschikerne sowie ein Bündel Stoffreste mit.

"Oh mein Gott, Dung! Wie hast du denn diesen hölzernen Kreisel geschärft? Der ist ja total schief wie ein Entenei!", rief Bao und hielt das Stück Maulbeerholz in der Hand, an dem Dung den ganzen Nachmittag mühsam gearbeitet hatte.

Trotz all des Aufwands stieß sie auf Schwierigkeiten, als sie die Heuschrecken in Bananenblätter einwickelte. Die getrockneten Bananenblätter waren zu spröde; sie zerbrachen schon beim ersten Biegen. Wütend warf sie das Blatt zu Boden, und ihr Gesicht rötete sich. In diesem Moment hob Mien zaghaft das Bananenblatt auf und strich es sanft mit ihren weichen Händen entlang der Maserung. Dabei murmelte sie:

- Nur Geduld, Bao. Die Bananenblätter trocknen in der prallen Sonne zu stark aus. Du musst sie längs der Faser abziehen und dann über Nacht im Tau trocknen lassen, damit sie die Feuchtigkeit der Erde aufnehmen; dann werden sie wieder geschmeidig. Und beim Knoten musst du der natürlichen Blattader folgen...

Nach viel Mühe war Bảos Verandaecke am Nachmittag des 31. Mai mit einer wahren „Schatzkiste“ gefüllt. Reihen von Heuschrecken aus Bananenblättern, Armbänder aus Litschisamen, umwickelt mit buntem Blumenstoff, und Windmühlen aus leuchtend grünen Pandanblättern, die sich wild im Wind drehten, als wollten sie in den Himmel fliegen. Die drei Kinder betrachteten ihr Werk, ihre Gesichter glänzten vor Schweiß, ihre Augen funkelten.

Doch das Schicksal schien die Entschlossenheit der Menschen auf die Probe zu stellen. Gegen 16 Uhr verdunkelte sich der Himmel über dem Dorf am Flussufer plötzlich. Dunkle, graue Wolken zogen wie aus dem Nichts auf und wirbelten wie Meereswellen. Ein Wirbelsturm fegte hindurch, begleitet von ohrenbetäubendem Donner. Der Regen prasselte in Strömen herab.

Die Kinder rannten ängstlich ins Haus, um dem Donner und Blitz zu entkommen. Ein starker Wind fegte über die Veranda und peitschte gegen die Ecke, wo das Spielzeug stand. Das alte Dach war undicht, und ein Wasserstrahl ergoss sich vom Strohdach auf die Heuschrecken. Als sie es bemerkten, war es zu spät – das Regenwasser war durchgesickert und hatte die Heuschrecken, die eben noch so robust gewesen waren, in schlaffe Geschöpfe mit hängenden Flügeln wie verwelkende Blätter verwandelt. Die Windmühle aus wilden Pandanblättern verdrehte und bog sich im Wind.

Mien sank zu Boden, Tränen vermischten sich mit dem Regenwasser, das über ihre Wangen rann. Dung stand wie angewurzelt da, seine kräftigen Arme hingen schlaff herab, sein Gesichtsausdruck war leer. Bao spürte ein pochendes Gefühl der Enttäuschung in seiner Brust. Er wollte weinen, doch als er seine beiden Freunde ansah, wusste er, dass er nicht zurückweichen konnte.

In jener Nacht wälzte sich Bao unruhig im Bett und starrte zum dunklen Dach hinauf. Morgen war der 1. Juni. War der Jahrmarkt etwa im Regen ausgefallen? Da fielen ihm plötzlich die Wintertage ein, an denen seine Mutter Bündel aus Bambusstreifen und Reiskuchen auf dem Dachboden über der Küche aufhängte, damit der Rauch sie trocknen und länger haltbar machen konnte. Bao fuhr abrupt in der Dunkelheit hoch, sein Herz hämmerte.

Am frühen Morgen klopfte es an die Tür von Dung und Miens Haus.

- Mist, komm zu meiner Gruppe für den Holzkohleofen. Halte ihn klein, damit es genug Rauch gibt.

Drei Kinder saßen eng um das knisternde Feuer. Der rauchige Duft von brennendem Holz vermischte sich mit dem feuchten Geruch der Erde nach dem Regen und schuf eine warme, behagliche Atmosphäre. Geschickt fädelten Bao und Mien kleine Drahtstücke auf Bananenblätter, um Heuschrecken zu formen, und hielten diese über den Rauch. Und siehe da! Ein kleines Wunder geschah in der verrauchten Küche. Das Regenwasser verdunstete, und die Wärme der Holzkohle ließ die Bananenblätter schrumpfen und seltsam biegsam werden.

Am Morgen des 1. Juni war der Himmel nach dem Regen klar, wolkenlos und durchsichtig wie eine riesige Glasscheibe. Die Ecke des Hofes unter dem alten Kreppmyrtenbaum im Weiler Bo De war geschäftiger denn je. Bao und seine Freunde hatten aus vom Zaun gerissenen Ranken, gemischt mit lila und gelben Wildblumen, einen Marktplatz geschmückt. Ein Schild aus alter Pappe, sauber mit bunter Kreide beschriftet, verkündete: „Gratismarkt“.

Die Kinder aus der Nachbarschaft, von der kleinen Tin bis zu den Drei- oder Vierjährigen, die ihre Babys trugen, strömten dorthin, ihre Augen funkelten beim Anblick der Stände.

"Bruder Bao, ich möchte diese rauchige Heuschrecke eintauschen!", rief Tin aus und zeigte mit beiden Händen auf die glänzende, bananenblattförmige Heuschrecke.

Mien legte Tin vorsichtig das Grashüpferspielzeug in die Hand. Tin freute sich riesig, rannte mit dem Spielzeug im Hof ​​herum und ahmte das Zirpen des Grashüpfers nach. So wurden den schicken kleinen Mädchen Perlenarmbänder umgelegt, und Dungs hölzerne Kreisel landeten auf dem gefliesten Hof und drehten sich wild im Kreise, begleitet vom lauten Jubel der Jungen. Das helle, fröhliche Lachen der Kinder hallte über den Hang und vertrieb die drückende Sommerhitze.

Gegen Mittag kehrten die Erwachsenen des Dorfes von der Ernte zurück und kamen am Deich vorbei. Als sie in eine Ecke des Hofes blickten, sahen sie die Kinder spielen und ihre Freude mit einfachem, selbstgemachtem Spielzeug teilen. Plötzlich verstummten sie. Baos Mutter wischte sich sanft einen Schweißtropfen von der Wange, und ein warmes Lächeln huschte über ihre Lippen.

In der Ferne rannte der kleine Tin immer noch um den Fuß des wilden Jasmins herum, seine Heuschrecke, hoch über seinem Kopf sitzend, roch nach dem rauchigen Duft des Küchenfeuers, ihr „Piep-Piep“-Geräusch vermischte sich mit der Nachmittagsbrise…

Kaiserin Tang

Quelle: https://www.sggp.org.vn/hoi-cho-0-dong-post855246.html