Gespräche zwischen dem Justizministerium der Provinz Ha Giang, Vietnam und dem Justizministerium der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China

Am Nachmittag des 22. April fand in der Provinz Ha Giang ein Treffen zwischen der Delegation des Justizministeriums der Provinz und der Delegation des Justizministeriums der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) statt, um die künftige justizielle Zusammenarbeit zu besprechen. An dem Treffen nahmen Herr Truong Huy Huan, Direktor des Justizministeriums der Provinz Ha Giang, und Herr Ly Dao Quan, Direktor des Justizministeriums der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) teil.

Blick auf das Treffen

Im Geiste der Offenheit, Zusammenarbeit und Freundschaft besprachen beide Seiten bei dem Treffen Themen im Zusammenhang mit: Propaganda und Verbreitung von Gesetzen in Grenzgebieten; Koordinierung der Bereitstellung von Rechtsbeistand und Rechtsberatung für Grenzbewohner in den Bereichen Zivilrecht, Ehe und Familie; langfristige freundschaftliche Zusammenarbeit und Austauschmechanismen …

Delegation des Justizministeriums der Provinz Ha Giang, Vietnam

Die Leiter des Justizministeriums der Provinz Ha Giang und des Justizministeriums der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China, haben vereinbart, sich aktiv an Aktivitäten zwischen beiden Seiten zu beteiligen, um die gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit zu stärken und die Umsetzung des am 19. April 2024 zwischen den Justizministerien beider Länder unterzeichneten „Abkommens zur Organisation der ersten Konferenz zwischen Justizbehörden der Provinzen, die an die vietnamesisch -chinesische Grenze grenzen“ zu fördern.

Delegation des Justizministeriums der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China

Setzen Sie das von beiden Ländern unterzeichnete Abkommen über gegenseitige Rechtshilfe in Zivil- und Strafsachen sowie die Bestimmungen zur Befreiung und Ermäßigung von Gerichtskosten und zur Prozesskostenhilfe weiterhin wirksam um . Koordinieren Sie die Verbreitung von Informationen über die Gesetze Vietnams und Chinas und zugehörige Dokumente in den Grenzgebieten für Grenzbewohner und Besucher, die das Land betreten oder verlassen. Koordinieren Sie die Bereitstellung von Justizverwaltungsdiensten für die zuständigen Behörden beider Seiten, um den Bau intelligenter Grenzübergänge voranzutreiben. Verbessern Sie den Informationsaustausch und die Weitergabe von Erfahrungen zur Justizverwaltung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen beider Länder und der Genehmigung durch die zuständigen Behörden .

Van Huong - Nguyen Tam

Quelle: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202504/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-ha-giang-viet-nam-voi-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-8f1192d/