15. Konferenz – Gemeinsamer Arbeitsausschuss zwischen 4 Grenzprovinzen (Vietnam) und der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China)

22:27, 28.02.2024

BHG – Umsetzung des Rotationsmechanismus: Am Nachmittag des 28. Februar fand in der Stadt Beihai in der Provinz Guangxi in Abstimmung mit der Provinz Ha Giang die 15. Konferenz statt – Gemeinsamer Arbeitsausschuss zwischen den Provinzen Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang (Vietnam) und der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China). An der Konferenz nahmen folgende Genossen teil: Liao Pinhu, stellvertretender Vorsitzender der Volksregierung der Autonomen Region Guangxi Zhuang, Vorsitzender des Gemeinsamen Arbeitsausschusses von Guangxi, China; Vu Van Dien, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Vorsitzender des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinz Quang Ninh; Duong Xuan Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Vorsitzender des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinz Lang Son; Trinh Truong Huy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Vorsitzender des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinz Cao Bang ; Do Nam Trung, Generalkonsulat von Vietnam in Nanning, Guangxi, China. Auf unserer Seite befand sich Genosse Hoang Gia Long, Mitglied des Provinzparteikomitees, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Vorsitzender des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinz Ha Giang; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren...

Konferenzszene

Der gemeinsame Arbeitsausschuss der Provinzen Ha Giang, Cao Bang, Lang Son, Quang Ninh und der Autonomen Region Guangxi Zhuang diskutierte auf der Konferenz.

Der gemeinsame Arbeitsausschuss der Provinzen Ha Giang , Cao Bang, Lang Son und Quang Ninh (Vietnam) sowie der Autonomen Region Guangxi Zhuang diskutierte auf der Konferenz.

Der Bewertung zufolge wurden seit der 14. Konferenz – Gemeinsamer Arbeitsausschuss mit der Aufmerksamkeit und Anleitung der Führer der Parteikomitees und Behörden, insbesondere unter der Leitung des Mechanismus der Frühjahrsgespräche zwischen den Sekretären der Provinzparteikomitees von Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und dem Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China, und den aktiven Bemühungen der Fachagenturen der Provinzen/Regionen im Gemeinsamen Arbeitsausschuss bei der Umsetzung der Vereinbarungen der 14. Konferenz herausragende Ergebnisse erzielt, wie beispielsweise: Der freundschaftliche Austausch und die Zusammenarbeit beim Grenzmanagement wurden gestärkt; Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bei der Prävention und Kontrolle von Krankheiten wird wirksam umgesetzt. Die Parteien haben den Aufbau von Verkehrsverbindungen sowie die Zusammenarbeit bei Ausbildung und Förderung gefördert. bei gleichzeitiger Stärkung der Zusammenarbeit im Agrarsektor …

Der stellvertretende Vorsitzende der Volksregierung der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China, und Vorsitzende des Gemeinsamen Arbeitsausschusses von Guangxi, Liao Pinhu, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Gia Long, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ha Giang, Hoang Gia Long, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Insbesondere im Bereich der Handels- und Investitionskooperation ist Vietnam seit 2016 ununterbrochen Chinas größter Handelspartner in der ASEAN und seit 2020 ist es Chinas sechstgrößter Handelspartner weltweit. China ist seit vielen Jahren Vietnams größter Handelspartner. Der Handelsumsatz in beide Richtungen wird im Jahr 2023 über 171 Milliarden USD erreichen. Insbesondere haben sich die Provinz Guangxi und vier Grenzprovinzen Vietnams darauf konzentriert, funktionale Agenturen anzuweisen, den Handel zu fördern, die Zollabfertigung zu erleichtern und Schwierigkeiten bei Import- und Exportaktivitäten, insbesondere bei landwirtschaftlichen Produkten Vietnams, zu beseitigen. Sorgen Sie für eine gute Koordinierung der Inspektionen, Kontrollen und Verkehrsflussregelungen, um einen reibungslosen und unterbrechungsfreien Ablauf der Import- und Exportaktivitäten zu gewährleisten. Der Import- und Exportumsatz zwischen den beiden Seiten (Provinzen/Regionen) erreichte im Jahr 2023 über 9 Milliarden 381 Millionen USD und trug positiv zum gesamten Import- und Exportumsatz zwischen Vietnam und China bei...

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und Vorsitzende des gemeinsamen Arbeitskomitees der Provinz Cao Bang hielt auf der Konferenz eine Rede.

Neben den Erfolgen der Zusammenarbeit wiesen die Delegierten auch offen auf die verbleibenden Mängel und Einschränkungen hin, beispielsweise: Die Modernisierung und Eröffnung neuer Grenzübergangspaare und -öffnungen schreitet immer noch langsam voran. Der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern wurde bisher wenig Aufmerksamkeit geschenkt, obwohl der tatsächliche Bedarf der Parteien sehr groß ist. Einige Bestimmungen für den Grenzübertritt von Waren zwischen den beiden Seiten sind unterschiedlich, die Bearbeitung der Ein- und Ausreiseverfahren auf der chinesischen Seite ist zeitaufwändig, was zu Schwierigkeiten für Unternehmen und Menschen führt; ineffektive Zusammenarbeit im Agrarsektor; Es kommt immer noch zu Verstößen gegen das Abkommen über die Verwaltung der Landgrenzen zwischen Vietnam und China. Einige Grenzprojekte wurden nicht gemäß den vorgeschriebenen Verfahren umgesetzt …

Der Vorsitzende des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinzen Ha Giang, Cao Bang, Lang Son, Quang Ninh und der Autonomen Region Guangxi Zhuang machte nach der Konferenz ein Erinnerungsfoto.

Der Vorsitzende des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinzen Ha Giang, Cao Bang, Lang Son und Quang Ninh (Vietnam) sowie der Autonomen Region Guangxi Zhuang machte nach der Konferenz ein Erinnerungsfoto.

Um das Potenzial und die Vorteile der Zusammenarbeit zwischen den Provinzen/Regionen voll auszuschöpfen, Schwierigkeiten und Einschränkungen schrittweise zu überwinden und den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den vier Grenzprovinzen Vietnams und der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China, zu fördern und zu intensivieren, hat der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und Vorsitzende des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinz Ha Giang, Hoang Gia Long, im Namen der vier Grenzprovinzen Vietnams der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) eine Reihe von Kooperationsinhalten zwischen den Provinzen/Regionen im Jahr 2024 und in der Folgezeit vorgeschlagen, darunter: Die Parteien konzentrieren sich auf die gründliche Umsetzung des Protokolls der Konferenz zwischen den Sekretären der Provinzparteikomitees von Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang (Vietnam) und dem Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China), verstärken den Delegationsaustausch auf allen Ebenen, fördern wirksam die bestehenden Austausch- und Kooperationsmechanismen zwischen den Ebenen und Sektoren beider Seiten, fördern den Austausch zwischen Massenorganisationen, Austausch zwischen Menschen und Austausche. Jugend, das Verständnis zu verbessern und die Bindungen zwischen den Menschen beider Länder, insbesondere der jungen Generation, zu stärken; Ausbau der Wirtschafts- und Handelskooperation, Schaffung günstiger Bedingungen für die Vernetzung und Zusammenarbeit von Unternehmen beider Seiten; raten und vorschlagen, dass die beiden Regierungen bald das „Rahmenabkommen zum Aufbau einer grenzüberschreitenden Wirtschaftskooperationszone zwischen Vietnam und China“ unterzeichnen; Weitere Erhöhung der Investitionen in den Bau und die Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur, die Grenzübergänge mit Wirtschaftszonen und Seehäfen verbindet, um Impulse für die wirtschaftliche Entwicklung an der Grenze zu geben; Öffnen Sie neue und verbessern Sie Grenzübergänge und Grenzmarktpaare. Wiederherstellung der Handelsaktivitäten auf den traditionellen Grenzmärkten und die im Abkommen unterzeichneten Öffnungen zur Erleichterung des Warenaustauschs zwischen den Grenzbewohnern.

Delegation der Provinz Ha Giang machte Erinnerungsfoto auf der Konferenz

Weisen Sie Tourismusmanagementagenturen an, Mechanismen zum Informationsaustausch einzurichten und die Geschäftsaktivitäten im Tourismusbereich wirksam zu verwalten. aktiv nach neuen Modellen für den grenzüberschreitenden Tourismus suchen; Koordinieren Sie die Umsetzung von Tourismusförderungsmaßnahmen und nutzen Sie Tourismusmodelle und -produkte, die den Bedingungen jeder Partei entsprechen. Überprüfen und bewerten Sie die unterzeichneten Inhalte zur landwirtschaftlichen Zusammenarbeit, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und in den folgenden Jahren neue Kooperationsprogramme auszubauen. Stärken Sie die Zusammenarbeit beim Grenzmanagement und der Aufrechterhaltung der Sicherheit auf der Grundlage der strikten Einhaltung der Bestimmungen der drei Rechtsdokumente zur Landgrenze zwischen Vietnam und China. Weisen Sie die relevanten Sektoren an, sich auf die wirksame und substanzielle Umsetzung des grenzüberschreitenden Arbeitsabkommens im Jahr 2024 zu konzentrieren, um Motivation zu schaffen und Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Arbeitskräften für Unternehmen zu beseitigen, während gleichzeitig das Beschäftigungsproblem für die Grenzbewohner gelöst wird und gemeinsam das Ziel einer nachhaltigen Entwicklung in den Grenzgebieten beider Seiten verwirklicht wird. Fortsetzung des Austauschs und der Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Ausbildung, grenzüberschreitende Krankheitsvorbeugung, Presse und Propaganda, Finanzen und Währung, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Sport, Umweltschutz usw. auf der Grundlage der erzielten Kooperationsergebnisse entsprechend den Bedürfnissen und tatsächlichen Bedingungen der Parteien.

Zusätzlich zu den allgemeinen Vorschlägen sagte auf Seiten der Provinz Ha Giang der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Gia Long: „Derzeit hat die Provinz Ha Giang gemäß der zwischen beiden Seiten unterzeichneten Vereinbarung die internen Verfahren zur Öffnung des Grenzübergangs/Marktes Lung Lan (Vietnam) – Long Binh (China) im Bereich der Markierung 504 der vietnamesisch-chinesischen Grenze abgeschlossen.“ Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz schlug vor, dass beide Seiten den offiziellen Betrieb dieser beiden Grenzübergänge/Märkte fördern sollten …

In ihren Reden auf der Konferenz schlossen sich die Vorsitzenden der gemeinsamen Arbeitsausschüsse der Provinzen Cao Bang, Lang Son und Quang Ninh sowie der Autonomen Region Guangxi Zhuang der Meinung des Vorsitzenden des gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinz Ha Giang an und sagten, dass die Aktivitäten des Konferenzmechanismus des gemeinsamen Arbeitsausschusses den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Provinzen/Regionen gefördert hätten, um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern gemäß dem „16-Wort-Motto und dem Geist der 4 Güter“ zu entwickeln, das die hochrangigen Politiker der beiden Parteien und der beiden Staaten festgelegt haben.

Neuigkeiten und Fotos: VAN NGHI

Quelle