Der Geburtsort des Ca Tru-Gesangs
Jedes Frühjahr, wenn in den Dörfern Feste gefeiert werden, strömen viele Liebhaber traditioneller Kunst zum Stammhaus der Ca Tru-Sängerinnen im Dorf Dong Mon (Bezirk Hoa Binh). Die uralte Atmosphäre des Tempels erwacht zum Leben, wenn die Klänge der Zither, der Trommeln und die Stimmen der Sängerinnen in den frühen Frühlingsgesängen miteinander verschmelzen.
In der Erinnerung vieler Ältester blühte der traditionelle vietnamesische Gesang (Ça Trù) in Dong Mon. Jede Familie dort besaß praktisch eine kleine Gesangsgemeinschaft, in der „der Großvater das Instrument spielte und der Enkel sang, der Vater spielte und der Sohn sang“, und der Klang der Klappern hallte vom Dorfanfang an wider. Kinder wuchsen umgeben von den Klängen der Instrumente auf, und viele von ihnen wurden später berühmte Sänger und Musiker, die mit Musikgruppen durch die nördlichen Provinzen tourten.
Nicht nur Dong Mon, sondern auch das Dorf Cung Chuc (Gemeinde Vinh Thinh) war einst ein bekanntes Zentrum des Ca-Tru-Gesangs in der Region. Laut den Ältesten gab es eine Zeit, in der die Sängerinnen und Musiker von Cung Chuc zu Auftritten in vielen Orten eingeladen wurden. Aufgrund historischer Umbrüche und Kriege gingen jedoch viele Reliquien und Dokumente zum Ca Tru verloren, wodurch diese Kunstform allmählich in Vergessenheit geriet.
Herr Tran Ba Su, ehemaliger Vorsitzender des Dong Mon Ca Tru Clubs, teilte mit: „Wir sind in der Welt des Ca Tru geboren, daher sind die Klänge der Zither und der Perkussion ein fester Bestandteil unseres Lebens geworden. Jedes Mal, wenn wir singen, spüre ich den Atem unserer Vorfahren, einer ganzen Region mit einer langen Tradition der Kultur.“
Ca Trù ist nicht nur ein Musikgenre , sondern auch eine einzigartige Form kultureller Aktivität. Bei Tempelaufführungen oder ungezwungenem Gesang erleben die Zuhörer nicht nur den Gesang selbst, sondern bewundern auch die Kunstfertigkeit des đàn đáy (einer Saiteninstrumentart), der Trống Chầu (einer Trommelart) und den Vortragsstil der Sängerin. Der Klang des đàn đáy, mal tief, mal resonant, harmoniert mit dem Rhythmus und erzeugt einen archaischen und tiefgründigen Klang; der Ca-Trù-Gesang hingegen ist nuanciert, anmutig und besitzt die elegante Schönheit gelehrter Kunst.
Heute finden in Dong Mon während des Frühlingsfestes Ca-Tru-Gesangsaufführungen statt. Sie sind mehr als nur eine traditionelle kulturelle Aktivität; sie bieten der Gemeinde auch die Gelegenheit, sich an die Ursprünge dieser einzigartigen Kunstform aus der Küstenregion zu erinnern.
Das Erbe am Leben erhalten.
Nach vielen Höhen und Tiefen in der Geschichte wird der Ca-Tru-Gesang in Hai Phong dank der gemeinsamen Bemühungen von Kunsthandwerkern, der Regierung und der Gemeinde allmählich wiederbelebt.
1993 wurden die ersten Ca-Tru-Clubs in Hai Phong gegründet. Bis heute gibt es in der Stadt zahlreiche aktive Clubs wie Dong Mon, Xu Dong, Dang Giang und die Hai Phong Ca-Tru-Gilde. Neben öffentlichen Auftritten vermitteln diese Clubs die Kunst auch aktiv an die jüngere Generation.
Eine bemerkenswerte Initiative ist die Einführung von Ca Tru (einer traditionellen vietnamesischen Musikrichtung) an Schulen. Seit dem Schuljahr 2023/24 hat die Hoa Binh Grundschule Ca Tru in ihren Lehrplan integriert und einen Club für Schüler gegründet. Laut Herrn Le Van Thai, einem Mitglied des Dong Mon Ca Tru Clubs, erhalten die Schüler dank der Unterstützung der lokalen Regierung und der Schule die Möglichkeit, an Clubaktivitäten teilzunehmen. Dadurch können sie sich schnell mit dieser Kunstform vertraut machen, die traditionell sowohl bei den Sängern als auch beim Zuhörer wählerisch ist.
Nicht nur in Schulen, sondern auch im Rahmen zahlreicher kultureller Aktivitäten in der Gemeinde werden die Werte von Ca Tru verbreitet. Jedes Jahr veranstaltet der Bezirk Hoa Binh eine Gedenkfeier für die Gründer von Ca Tru mit Aufführungen und dem Wiederaufbau des traditionellen Gesangsraums im Gemeindehaus.
Die Erhaltung von Ca Tru steht jedoch weiterhin vor vielen Herausforderungen. Die Zahl der Kunsthandwerker mit profunden Kenntnissen dieser Kunstform nimmt ab, die finanziellen Mittel der Vereine sind begrenzt, und das junge Publikum ist mit dieser anspruchsvollen Kunstform noch nicht wirklich vertraut und weiß sie zu schätzen.
Laut dem verdienten Künstler Tô Tuyên, Vorsitzender des Đông Môn Ca Trù Clubs, sind für eine nachhaltige Entwicklung von Ca Trù umfassende Lösungen erforderlich. Zunächst benötigen die zuständigen Behörden eine klare Strategie, um Ca Trù zu einer professionellen Kunstform zu entwickeln und so günstige Bedingungen für den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes zu schaffen. Darüber hinaus müssen die Kommunen Mechanismen zur direkten Unterstützung von Clubs und Künstlern bereitstellen.
Inmitten der Hektik des modernen Lebens hallen die Klänge von Saiteninstrumenten, Perkussion und die Melodien des traditionellen vietnamesischen Volksgesangs (Ça Trù) noch immer leise nach, wie ein Faden, der Vergangenheit und Gegenwart verbindet. Der Frühling kommt nicht nur mit den Farben der Blumen, sondern kehrt auch in den Liedern der angestammten Heimat des Ça Trù zurück.
THANH HOAQuelle: https://baohaiphong.vn/hoi-sinh-ca-tru-tren-dat-cang-537611.html
Kommentar (0)