In den Erinnerungen vieler Generationen von Vietnamesen ist das Bild von Kindern, die im gemeinsamen Haushof, im Hof, an der Ecke auf dem Land, an der Straßenecke „krabbeln und krabbeln“ ... vertieft in das Himmel-und-Hölle-Spiel, laut Kinderreime singend, ein ganzer Himmel der Kindheit voller Einfachheit und Reinheit: „Reihen von Betel- und Arekabäumen / Sind Reihen von Mädchen / Reihen von Kuchen und Früchten / Sind Reihen von alten Frauen / Reihen von Weihrauch und Blumen / Sind Reihen von Opfergaben an Buddha …“
Heutzutage sind manche Volksspiele keine seltsamen Bilder mehr, die nur in Dokumentarfilmen oder Lehrbüchern auftauchen, sondern kehren allmählich in das moderne Leben zurück, insbesondere in Klassenzimmer, Kulturtourismusgebiete und sogar in junge Familien.
![]() |
Volksspiele erfreuen sich bei Sommeraktivitäten großer Beliebtheit. |
Im Vergleich zu früher sind die heutigen Spielsets sorgfältig gefertigt; außerschulische Aktivitäten stellen den alten Dorfraum wieder her ... und zeigen, dass Volksspiele nicht in Vergessenheit geraten sind, sondern auf ihre eigene Art und Weise im Einklang mit dem modernen Leben wiederbelebt wurden.
Diese Rückkehr ist sowohl eine traditionelle Unterhaltungsaktivität als auch ein Zeichen eines kulturellen Trends, der von der Suche nach Erinnerungen inspiriert ist, sodass Menschen auf möglichst natürliche Weise eine Verbindung zueinander und zur Gemeinschaft herstellen können.
![]() |
Die Kinder werden in die Spielregeln eingewiesen. |
In einigen Clubs wie „Lesen mit Kindern“, gegründet von Doktor der Pädagogik Nguyen Thuy Anh, oder „Kleiner Stift“ von Lehrer Duong Hang, gibt es im Lebensraum für Kinder neben Büchern, Unterrichtsstunden, Artikeln … auch Platz für Volksspiele.
Die Clubs haben proaktiv einen kulturellen Raum geschaffen, der von traditionellen Werten geprägt ist und in dem Kinder sich entspannen und Volksspiele wie Dame, Ziegenfangen mit verbundenen Augen, Drachen und Schlangen bis in die Wolken, Basteln von handgemachtem Spielzeug usw. direkt erleben können.
![]() |
Das Spielset ist ordentlich und ästhetisch verpackt. |
Unter der enthusiastischen Anleitung von Lehrern, Mitarbeitern und Freiwilligen werden viele Spiele, die der Vergangenheit anzugehören schienen, mit neuer Spannung wiederbelebt. Sie helfen den Kindern, ihr Denken zu üben und Koordination, Teilen und Verbinden zu lernen. Diese Aktivitäten tragen dazu bei, das nationale kulturelle Gedächtnis zu bewahren und gleichzeitig bei den Kindern die Liebe zu alten, aber immer noch bedeutsamen Werten zu fördern.
Um zur Lebendigkeit der Räume beizutragen, wird an Orten wie der Sinh Duoc Cooperative (Gia Vien, Ninh Binh ) die Restaurierung von Volksspielen mit großer Sorgfalt, Akribie und Hingabe durchgeführt.
![]() |
Mitglieder der Sinh Duoc Cooperative spielen zur Entspannung nach der Arbeit Halma. |
Jedes Spielset, von O An Quan bis hin zu anderen traditionellen Spielen, ist sorgfältig ästhetisch gestaltet, aus natürlichen Materialien gefertigt, kindersicher und in einer vertrauten, rustikalen, aber dennoch eleganten Form verpackt. Kooperativen wie Sinh Duoc betrachten dies oft nicht als kommerzielles Produkt, sondern als kulturelle Verantwortung. Daher haben sie proaktiv Subventionen, Werbung und Geschenke gemacht, damit die Spielsets Kinder im ganzen Land erreichen können.
Herr Vu Trung Duc, Vorsitzender der Sinh Duoc Cooperative, erklärte: „Die Herstellung von Spielsets für Kinder ist nicht die Hauptproduktionstätigkeit der Genossenschaftsmitglieder, aber alle sind bestrebt, die schönen Erinnerungen ihrer Kindheit an die Kinder von heute weiterzugeben. Jeder im Laufe der Jahre vom Bachwasser erodierte Kieselstein wird von den Mitgliedern sorgfältig ausgewählt und verarbeitet, bevor er verpackt wird. Sie sind wie kleine Kunstwerke, die Kindern helfen, Spaß zu haben, ihre Seele nähren und ihnen beibringen, wie man einfache Werte teilt, berücksichtigt und an sie glaubt.“
![]() |
Neben Volksspielen werden Kinder zum Lesen von Büchern ermutigt. |
Lehrerin Duong Hang, Gründerin des Little Pen Clubs, äußerte ihre Freude daran, Kinder bei Volksspielen zu begleiten: „Wenn wir Kinder spielen lassen, geben wir ihnen immer klare und präzise Anweisungen, damit sie die Spielregeln verstehen, lernen, auf ihre Spielreihe zu warten, ihre Freunde zu respektieren und sich beim Spielen richtig zu verhalten. Die Werte Disziplin, Geduld und Teamgeist werden den Kindern mit jeder Spielrunde auf natürliche Weise vermittelt. Dies ist einer der wichtigen Werte, die Volksspiele vermitteln, sie sind sowohl vertraut als auch zutiefst lehrreich.“
Huu Phuong, eine Schülerin des Little Pen Clubs, erzählte freudig: „Neulich hat mir meine Lehrerin ein Set Halma geschenkt. Es hat mir sehr gefallen, weil die Spielsteine aus glatten, runden Kieselsteinen in verschiedenen Farben bestehen. Sie hat uns auch beigebracht, wie man Kinderreime spielt und singt. Diesen Sommer werde ich das Spieleset mitbringen, um mit meinen Geschwistern und Nachbarn zu spielen. Ich möchte, dass alle Spaß haben und lernen, beim Spielen nachzugeben und zusammenzuhalten.“
![]() |
Entspannende Momente mit Volksspielen nach der Schule. |
Im Rahmen des Festivals „Vietnamesisch erleben – Reisen um die Welt“ in Frankfurt (Bundesrepublik Deutschland), das vom vietnamesischen Generalkonsulat in Zusammenarbeit mit dem Leseverein für Kinder und der vietnamesischen Sonnenscheinklasse organisiert wurde, wurde kürzlich das von Dr. Nguyen Thuy Anh selbst initiierte „Folk Game Wharf“ zu einem interessanten und emotionalen Höhepunkt.
Hier gibt es neben traditionellen Spielen wie Kegelwerfen, Federballspielen und Mandarinenwürfeln auch Bambuslibellen – ein Volksspielzeug, das die Seele der vietnamesischen Landschaft verkörpert. Die auf den Fingerspitzen balancierenden und unsicher schwebenden Libellen wecken Neugier und Interesse und öffnen den Kindern die Tür zur Welt des traditionellen Kunsthandwerks des Landes.
![]() |
Von Dr. Thuy Anh im Ausland organisierte Volksspiele. |
Unter der Anleitung von Dr. Thuy Anh und Freiwilligen verzierten vietnamesische Kinder im Ausland Libellen mit ihren Lieblingsfarben und -mustern in einem kreativen, von der vietnamesischen Kultur geprägten Stil.
Dr. Nguyen Thuy Anh erklärte, dass traditionelle Spiele und Spielzeuge Kindern auch dabei helfen, Vietnamesisch durch Bewegung, Interaktion und emotionale Bindung auf eine lebendigere Art und Weise kennenzulernen. Vietnamesisch ist nicht nur eine Kommunikationssprache, sondern auch eine Sprache der Kultur, der Erinnerung und der Zuneigung. Daher haben Aktivitäten wie „Folk Game Wharf“ jungen Menschen, die weit weg von ihrer Heimat sind, die Vietnamesen näher gebracht.
![]() |
Vietnamesische Kinder im Ausland spielen Federballwerfen. |
Der Trend zur Rückkehr zu Volksspielen hat viele tiefgreifende positive Bedeutungen, insbesondere im Kontext der zunehmenden Modernisierung und Globalisierung. Die Wiederbelebung und Pflege traditioneller Spiele trägt dazu bei, die einzigartigen kulturellen Werte der Nation zu bewahren und zu erhalten und trägt zur Identität der Volkskultur im heutigen Leben bei.
Darüber hinaus sind Volksspiele auch eine gesunde Form der Unterhaltung, die ein natürliches Lernumfeld schafft und Kindern hilft, Denk- und Sozialkompetenzen wie Teamwork, Geduld, Teilen und Respekt vor den Spielregeln zu entwickeln. Die Organisation und Anleitung von Volksspielen in Vereinen, Schulen oder Gemeinden trägt dazu bei, die Verbindung zwischen den Generationen zu fördern, Raum für kulturellen und emotionalen Austausch zu schaffen und Kindern von heute zu helfen, ihre Wurzeln zu verstehen und wertzuschätzen.
![]() |
Volksspiele vermitteln viele wertvolle Lektionen fürs Leben. |
Immer mehr Volksspiele werden unter Berücksichtigung ästhetischer, sicherer und förderlicher Kriterien produziert, um viele Kinder, insbesondere in benachteiligten Gebieten, zu erreichen. Dieser Trend zeugt von einem tiefen sozialen Engagement und trägt zur Bereicherung des spirituellen Lebens der jungen Generation bei.
Bildungsexperten zufolge ist die Rückkehr traditioneller Spiele nicht einfach nur eine Nostalgie für die Vergangenheit, sondern vielmehr ein Zeichen dafür, dass die moderne Gesellschaft beginnt, ein Gleichgewicht zwischen Technologie und traditioneller Kultur zu finden. In einem Umfeld, in dem Kinder immer mehr Zeit vor Bildschirmen verbringen, trägt die Wiederbelebung alter Spiele nicht nur zur Bewahrung der nationalen kulturellen Identität bei, sondern nährt auch die Seelen der Kinder mit einfachen, aber wertvollen Dingen.
Quelle: https://nhandan.vn/hoi-sinh-tro-choi-dan-gian-trong-nhip-song-hien-dai-post882332.html
Kommentar (0)