Legende des Gianh-Flusses

Im klaren Lichte der Geographie, nachdem er die Höhen und Tiefen der Zeit überstanden hat und als Zeuge der Geschichte weiterfließt, möchte Quang Binh den Fluss Gianh nennen.

Der über 150 km lange Gianh-Fluss entspringt im Truong-Son-Gebirge und durchfließt ausschließlich die Provinz Quang Binh, bevor er ins Ostmeer mündet. Er ist zudem der größte der fünf Flüsse dieser Provinz.

Die Menschen dieses Landes sind daher stets stolz auf das Volkslied über den Fluss, der seit Generationen mit ihren Ursprüngen verbunden ist:

„Der Gianh-Fluss hat insgesamt drei Quellen.“

Die Nan-Quelle, die Nay-Quelle und auch die Son-Quelle.

Mit aufrichtiger Hingabe möge es vollendet werden.

„Wenn sie später einmal ihre Karriere aufbauen, werden ihre Nachkommen davon profitieren.“

Tatsächlich hat der Gianh-Fluss eine vierte Quelle (die Tro-Quelle), die ihn speist. Unter diesen Quellen ist der Abschnitt des Son-Flusses, der durch den Nationalpark Phong Nha-Ke Bang fließt, die bekannteste.

Dieser Flussabschnitt fließt sanft wie ein friedliches grünes Seidenband und trägt zur Entstehung prächtiger Kalksteinhöhlen bei. Und wer jemals mit dem Nord-Süd-Zug nach Quang Binh gefahren ist und dabei majestätische Kalksteinberge auf der einen Seite, einen malerischen Fluss auf der anderen und eine sich wie ein Drache windende Straße gesehen hat, der hat mit Sicherheit den mittleren Abschnitt des Gianh-Flusses erreicht – den schönsten Teil der gesamten Strecke.

Einer Legende zufolge befindet sich der Drachenkopf in Le Son, dem bedeutendsten der „Acht berühmten Dörfer“ der Provinz: Le Son - La Ha - Canh Duong - Tho Ngoa - Van La - Vo Xa - Co Hien - Kim Nai. Diese Dörfer sind nicht nur für ihre malerischen Berge und Flüsse sowie ihre reiche Kultur bekannt, sondern auch für ihre ruhmreichen wissenschaftlichen Leistungen.

Heritage Magazine