Der wunderbare Schauspieler und verdienstvolle Künstler Vo Minh Lam spielt mit Leidenschaft vietnamesische Historiendramen

In den letzten Jahren trat der attraktive Schauspieler Vo Minh Lam häufig in historischen Cai-Luong-Stücken auf und hinterließ beim Publikum einen sehr guten Eindruck.

Tatsächlich ist die vietnamesische Reformoper ein wertvoller Teil der Kunst, an dem nur Menschen mit großer Leidenschaft und unter schwierigen Bedingungen teilnehmen können. Thanh Nien führte ein Interview mit dem verdienten Künstler Vo Minh Lam über die Dinge, die ihn beschäftigen.

Kép đẹp - NSƯT Võ Minh Lâm say mê diễn tuồng sử Việt — *Der verdienstvolle Künstler Vo Minh Lam als Minh Mang, Thy Phuong als Hue Phi im Theaterstück Le Van Duyet – Die Person mit 9 Todesurteilen*

Kürzlich spielte er die Rolle des Königs Minh Mang in dem Stück „Le Van Duyet – Der Mann mit den 9 Todesurteilen “ und wurde vom Publikum als „hervorragend“ gelobt. Man kann sagen, dass er zu den wenigen Menschen gehört, die das Bild von König Minh Mang in den Geschichtsbüchern so genau darstellen, wie es sich die Menschen vorstellen. Sie müssen viel in die Figur investiert haben? Verdienter Künstler Vo Minh Lam : Ich habe die Rolle des Königs Minh Mang dreimal gespielt. Das erste war das Stück „Le Cong Ky An“ unter der Regie des verdienten Künstlers My Hang im Jahr 2020. Die nächste Version war das Stück „An Tu“ , produziert von TFS (Ho Chi Minh City Television Film Studio); dieses Stück gewann beim Nationalen Fernsehfestival 2023 die Goldmedaille. Und dieses Mal war es das Stück „Le Van Duyet – Die Person, die im Jahr 2024 neun Todesurteile über sich trägt“. Ich glaube, ich habe eine Verbindung zu dieser Figur, deshalb investiere ich jedes Mal, wenn ich eine Rolle übernehme, anders in sie, und besonders in das Stück „Le Van Duyet“ muss ich versuchen, einen neuen Weg zu finden, dies auszudrücken. Ich habe sogar zwei Kostüme (30 Millionen VND) bestellt, die genau den historischen Dokumenten entsprechen sollten, um die Figur so genau wie möglich darzustellen. Ich habe viele historische Quellen gelesen und sorgfältig nachgedacht und mir alles vorgestellt. Denn dieser König bestieg den Thron unter besonderen Umständen: Le Van Duyet hatte sich zuvor entschieden, Prinz Dan anstelle von ihm zu unterstützen, und in der Gesellschaft herrschte zu dieser Zeit noch immer Chaos und Unordnung, nachdem König Gia Long gerade verstorben war. Wenn er nicht standhaft, entschlossen und entscheidungsfreudig wäre, wäre er nicht in der Lage, das Land zu regieren. Minh Mang war hin- und hergerissen zwischen Dingen, die er nicht tun wollte, aber dennoch tun musste, und musste zum Wohle des Landes sogar persönliche Gefühle zurückstellen. Tatsächlich hat Minh Mang immer in das Land investiert und sogar diejenigen respektiert, die ihn nicht respektierten (wie zum Beispiel Le Van Duyet), nur zum Wohle der Allgemeinheit. Wenn ich es mir recht überlege, ist er nicht glücklich, nicht sehr glücklich. Ich muss so agieren, dass das Publikum sowohl Angst bekommt als auch Mitgefühl empfindet, und ich muss Minh Mang verstehen und ihn nicht nur einseitig lieben und hassen. Es gab Kurse, in denen ich „umgekehrtes psychologisches Schauspiel“ anwenden musste, bei dem ich glücklich spielte, als wäre ich wütend, und wütend, als wäre ich glücklich, um meine wahren Gefühle zu verbergen. Offensichtlich ist dies eine schwierige Rolle auf seinem künstlerischen Weg. Hat der Regisseur und verdienstvolle Künstler Hoa Ha Sie stark unterstützt? Besonders die Darbietung, Hue Phi zu „werfen“, war so gut. Sie brachte die angestaute Wut zum Ausdruck, die er an niemand anderem als dem ihm am nächsten stehenden Hue Phi auslassen konnte … – Richtig. Das ist zwar eine schwierige Rolle, aber sie gefällt mir sehr, weil sie für mich eine interessante Herausforderung darstellt. Wenig Leinwandzeit, nur Auftritt in drei Schichten, muss aber einen komplexen Charakter darstellen. Regisseur Hoa Ha hat ein „goldenes Händchen“, wenn es um die Inszenierung historischer Stücke geht. Sie denkt sich viele Möglichkeiten aus, die Künstler zu unterstützen. In diesem Stück konzentrierte sie sich jedoch mehr auf die Rolle der Le Van Duyet. Was meine Rolle als Minh Mang betrifft, hat sie lediglich die Ideen und die Handlung skizziert und mich selbst entscheiden lassen, wie ich sie konkret umsetzen könnte. Aber das ist schon kostbar. Bei der Arbeit mit Hoa Ha werde ich mich natürlich „ganz anders“ fühlen, und Sie können sicher sein, dass es etwas zu sehen und zu besprechen geben wird.

Bereit, ein Gehalt auf der Ebene "Dienstleistung" zu erhalten, um jungen Menschen reformierte Oper näherzubringen

Sie scheinen großes Interesse an der Aufführung vietnamesischer Historienstücke zu haben? Doch auf dem heutigen Markt lassen sich historische Stücke immer noch schwerer verkaufen als farbenfrohe Stücke, und der Probenprozess ist um ein Vielfaches aufwändiger. Fühlst du dich traurig? - Ich gebe zu, dass das Rezitieren vietnamesischer historischer Stücke sehr schwierig ist, weil man die Zeilen auswendig lernen muss und es nicht wagen darf, zusätzliche Wörter wegzulassen oder zu „verwischen“, da sonst die Gefahr besteht, den Sinn zu verlieren. Darüber hinaus müssen Sie auch die Texte Ihres Co-Stars verstehen, um präzise jonglieren zu können, denn sonst ist es mit einem falschen Text ... vorbei. Wer historische Stücke spielt, steht unter großem Druck. Aber traurigerweise übt man einen ganzen Monat lang, kommt aber manchmal nur auf ein paar Auftritte. Mir geht es nicht um eine Vergütung, ich bedauere lediglich den Aufwand, den Künstler in die Geschichte investieren. Doch auch die farbenfrohen Theaterstücke werden nicht mehr so häufig aufgeführt wie früher. Das ist das allgemeine Problem von Cai Luong angesichts der Welle des Unterhaltungsmarktes mit zu vielen Angeboten: Junge Zuschauer suchen selten nach Cai Luong, während der Staat es immer noch als wertvolles Gut der nationalen Kunst fördert.

Welche Vorschläge haben Sie für die Entwicklung der Reformoper?

- Ich hoffe nur, dass der Bildungssektor einige Unterrichtsstunden zu traditionellen Melodien gestaltet, damit die Schüler sich mit ihnen vertraut machen und sich später mit traditioneller Musik und reformierter Oper auseinandersetzen können. Jedes Gericht muss zunächst bekannt sein. Zweitens sollte die Regierung, wenn sie „Cải Lương“ fördert, eine Finanzierungsquelle bereitstellen, um junge Zuschauer zum Zuschauen einzuladen und so das zukünftige Publikum vorzubereiten, sonst wird es niemanden mehr geben, der es genießen kann. Ich bin bereit, ein Gehalt auf „Dienstleistungs“-Niveau zu akzeptieren, solange ich das Werk einem jungen Publikum näherbringe. Heutzutage gibt es nur noch sehr wenige Truppen und Shows. Womit verdienen Sie also hauptsächlich Ihr Einkommen? - Ich werde oft eingeladen, bei Veranstaltungen, Festivals und Markeneinführungen zu singen. Nur Kurzzeitpflege. Aber Künstler, die in ihrem Beruf erfolgreich sein wollen, müssen immer noch in langen und ernsthaften Stücken mitspielen. Auch wenn das Gehalt gering ist, macht die Arbeit immer noch Freude und ist mit nichts zu vergleichen. Danke schön. Ich wünsche Ihnen weitere neue Erfolge.

Der verdienstvolle Künstler Vo Minh Lam hat viele Rollen in vietnamesischen Historiendramen gespielt, wie etwa: die Rolle des Ly Hue Tong (Das Zeichen des Übergangs ), die Rolle des Prinzen Chieu Van ( Donner des Flusses Nhu Nguyet ), Tran Khanh Du ( Der Held des Kohlenhändlers ), Le Liem ( Ngu Bo-Kai ), Le Thanh Ton ( Die Nacht vor dem königlichen Tag ) …

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/kep-dep-nsut-vo-minh-lam-say-me-dien-tuong-su-viet-18524102412573085.htm