Belohnung von Gruppen und Einzelpersonen, die beim Transport von 18 kg Gold erwischt wurden

Am 16. Juli organisierte das Grenzschutzkommando (Ministerium für Nationale Verteidigung) in Tay Ninh eine Zeremonie zur Belohnung von Gruppen und Einzelpersonen, die sich im Kampf gegen den illegalen Transport von 18 kg Gold (im Wert von über 51 Milliarden VND) über die Grenze und bei der Unterbindung dieser Verdienste hervorgetan hatten.

Generalmajor Tran Ngoc Huu überreichte den Gruppen Auszeichnungen des Lenkungsausschusses 1389 des Verteidigungsministeriums .

Konkret sprach der Lenkungsausschuss 1389 des Verteidigungsministeriums dem Grenzschutzkommando der Provinz Tay Ninh 20 Millionen VND zu, der Grenzschutzstation Vam Trang Trau 60 Millionen VND und überreichte der Southern Drug and Crime Prevention Task Force (Grenzschutz) und der Provinzpolizei von Tay Ninh 10 Millionen VND.

Das Grenzschutzkommando vergab 50 Millionen VND an den Grenzschutz der Provinz Tay Ninh, die Southern Drug and Crime Prevention Task Force und die Provinzpolizei von Tay Ninh. Der Grenzschutz der Provinz Tay Ninh verlieh außerdem fünf Personen für herausragende Leistungen bei der Beschlagnahmung der oben genannten 18 kg schweren Ware Verdiensturkunden.

Generalmajor Tran Ngoc Huu überreichte den Kollektiven des Grenzschutzkommandos Auszeichnungen.

Generalmajor Tran Ngoc Huu, stellvertretender Kommandeur der Grenzwache, sagte: „Zuvor, am 15. Juni um 18:50 Uhr, im Wegbereich, etwa 100 Meter von der vietnamesisch-kambodschanischen Grenze entfernt im Weiler Ben Cau, Gemeinde Bien Gioi, Bezirk Chau Thanh, Provinz Tay Ninh (jetzt Weiler Ben Cau, Gemeinde Hoa Hoi, Provinz Tay Ninh), hat die Arbeitsgruppe der Grenzwache Vam Trang Trau (Grenzwache der Provinz Tay Ninh) unter Vorsitz und in Abstimmung mit der Southern Drug and Crime Prevention Task Force (Grenzwache) und der Provinzpolizei von Tay Ninh zwei verdächtige Personen aufgegriffen, die aus Richtung der kambodschanischen Grenze nach Vietnam kamen.“

Als sie die Behörden sahen, nutzten beide Personen die Nacht, um auf die andere Seite der Grenze zu fliehen. Vor Ort entdeckten und beschlagnahmten die Beamten Gegenstände im Gesamtgewicht von etwa 18 kg, die als 9999er Gold identifiziert wurden (Gesamtwert über 51 Milliarden VND), sowie ein Motorrad.

Quelle: https://cand.com.vn/Xa-hoi/khen-thuong-cac-tap-the-ca-nhan-bat-vu-van-chuyen-18kg-vang--i774973/