 |
Eine Harmonie
Die 1984 geborene Schriftstellerin Le Nguyet Minh absolvierte den 7. Jahrgang der Nguyen-Du-Schule für Kreatives Schreiben und lebt und arbeitet derzeit in Dong Nai . Beim Schreiben taucht Le Nguyet Minh ganz in die Poesie ein – eine Form der Dichtung, die das Wesen des Universums und des Lebens selbst verkörpert und von Natur aus harmonisch in Farbe, Rhythmus und Klang ist. So behandeln ihre beiden Gedichtbände Motive wie Tag und Nacht, Blumen und Pflanzen, Meereswellen und den Mond. Dabei legt die Autorin wenig Wert auf Reim, und doch fließen ihre Verse ganz natürlich, hell, unschuldig und subtil.
Ich bin ein Dichter
Die Nutzung von Zerbrechlichkeit als Grundlage
Das Leben ist voller Pfeile, und die Bösen werden oft mit süßen Siegen belohnt.
Ich war von Natur aus klein und ein Einzelgänger.
Zögerliche Schritte durch jedes Leben hindurch
Die Unermesslichkeit des Universums macht es einfacher, sich zu verstecken.
Viele Hände helfen mir auf.
Die Briefe meines Lebens haben mir geholfen, voranzukommen…
(Welcher Phönix wird nach hundert Schlachten zu Asche verbrannt?)
„Lotus Lock“ ist eine Gedichtsammlung, die sich der Natur widmet; jede Blume und Pflanze kann zur poetischen Inspiration für Verbundenheit, Liebe und Kontemplation werden: Magnolie, Schmetterlingserbse, Chrysantheme, Rose, Hahnenkamm, gelbe Aprikosenblüte … und Lotus. Doch hinter jedem Blütenblatt verbirgt sich ein Reichtum unausgesprochener Gefühle:
Die Flügel sind dünn, deshalb wird es weh tun.
Der Wind strömt hindurch, ohne sich zu verfangen.
Worte können hart und verletzend sein.
In den Wolken sind zwei bodenlose Dinge eingebettet.
Ich bin ehrlich, ich bin ein Träumer.
Multipliziere mit der Anzahl der Monate und Tage, die du dir merken möchtest…
(Ich versende Chrysanthemen)
Blumen besitzen eine Art von Empfindungsfähigkeit, ähnlich wie Menschen einen ständigen Zustand der Achtsamkeit aufrechterhalten, und doch sind sie unendlich zerbrechlich. Die Beziehung zwischen Menschheit und Natur ist gleichermaßen umfassend und subtil.
Le Nguyet Minhs Roman „Lotus Lock“ erwähnt häufig Poesie, Tee und Wein. Doch diese Poesie, dieser Tee und dieser Wein sind Teil des Lebens, des Rausches und der Transzendenz.
Jeder Mensch erlebt Liebe, jeder Mensch erlebt Schmerz.
Indem wir uns aneinander erinnern, mischen wir unsere Trauer mit dem Duft von Blumen und trinken ihn.
Der Wein ist bitter, aber das Herz ist bitter.
Wer es verschluckt, wird ewige Süße erlangen.
(Unerledigte Angelegenheiten)
Alkohol kann, wie Poesie, Traurigkeit und Einsamkeit nicht verbergen. Der Autor benennt direkt das ewige Medium der Einsamkeit: Traurigkeit und Sehnsucht. Daraus erblüht die Blume des Herzens; doch manchmal ist Unvollständigkeit, das Unvollendetsein, ein starkes Zeichen der Sehnsucht nach dem Leben einer Seele, die sich stets dem unermesslichen Universum, dem ultimativen Ganzen entgegenstreckt: „Gieß dein Herz in Weißwein – Rote Blumen blühen unerwartet draußen vor dem Fenster“ (Temporäre Schrift); „Nun, wer hat den fahlen Schimmer des Mondes – Nun ist der Wein wie …“ (Es ist, wenn du keinen Schmerz mehr empfindest).
Der Gedichtband „Lotus Lock“ gewann 2025 den A-Preis der Dong Nai Literatur- und Kunstvereinigung. Es ist zu hoffen, dass der Band bei den Lesern Resonanz und Einfühlungsvermögen erfährt, was auf die echten Emotionen und die schöne Sprache der jungen Schriftstellerin Le Nguyet Minh zurückzuführen ist.
Das Reich der hingebungsvollen Poesie
Die Lotus-Schließe ist eine poetische Welt, die einsam erscheint, aber für Le Nguyet Minh in Wirklichkeit sehr reichhaltig und erfüllend ist, denn sie birgt eine innere Welt , die dem Guten zugeneigt ist und sich nach Gemeinschaft und Austausch sehnt. Diese poetische Seele ist so feinfühlig und rein, dass sie jede Minute, jede Sekunde der Wandlung des menschlichen Geistes wahrnimmt.
Bei nur noch 9 Minuten verbleibender Zeit ist selbst das Gedicht überhastet.
Wie viele Augenblicke hat eine Minute?
Fügt ein längeres Leben meinem Leben zusätzliche Jahre hinzu?
Oder vielleicht verkürzen sie ihre Lebensreise.
(Lotus)
Das Lotusmotiv verweist häufig auf die menschliche Existenz, das Individuum, die Natur, das Universum und das Abwesende… Doch gerade diese Zeichen zeugen von einer spirituellen Praxis, die der Autor sowohl als Mensch als auch als Dichter ausübt. Er lebt und schreibt gemäß seinem Verständnis, ohne sich oder seinen Gedichten Farben hinzuzufügen, die von ihrem Wesen abweichen.
Auch in Le Nguyet Minhs Dichtung spielt die Lotusblume eine sehr lebendige und symbolträchtige Rolle. Beispiele hierfür sind „die zarte Farbe des Lotus“, „die Lotuslocke“, „die Blütezeit des Lotus“, „die verwelkte Lotusblume“ … In der vietnamesischen Kultur sowie in buddhistischen Schriften symbolisiert der Lotus Reinheit und Erhabenheit.
Der Geist von Le Nguyet Minhs „Lotusschloss“ bleibt wahrhaftig „unversehrt wie ein Lotus“ (um es mit den Worten des Dichters Hong Thanh Quang zu sagen), und das Lotusschloss symbolisiert nicht nur einen Schlüssel, der die Tür zum Herzen und zur Seele des Dichters öffnet. Es steht auch für spirituelle Übung, für die Zeit, sich in die flüchtige, endliche Zeit der Lotusblume (und des Lebens) einzufügen, um inmitten der Weite der Welt den eigenen Wert zu suchen, zu erfassen und zu bekräftigen.
Verschließe die Lotusblume, öffne das Herz für einen Traum von Azurblau.
Das Tor war halb geschlossen, halb geöffnet.
Sen hat ihr Herz verschlossen und sich so von der Einsamkeit befreit.
Ihre schmalen Schultern ruhen sanft an jemandes Herz...
(Lotusschloss)
„The Lotus Lock“ ist auch eine Gedichtsammlung, die „das Licht beschreibt“ (so der Titel eines Gedichts in der Sammlung) und viele verschiedene Nuancen und Ausdrucksformen aufweist. Sie spiegelt die Stimmung des Autors angesichts der Wandlungen des Universums und des menschlichen Bewusstseins wider. Man kann sagen, dass der Autor sehr klug war, dies zu erkennen.
Das ist sehr unrealistisch, auch wenn ich das weiß.
Wie viele Menschen wurden nach einem kurzen Lichtblitz inhaftiert?
still
Lass den Edelstein in der Einsamkeit zurück.
Es rollt, rollt, rollt bis ganz nach unten…
Licht ist ein wesentlicher Bestandteil des Lebens, der Welt um uns herum, ein „unergründliches“ Etwas, das der Autor nur mit „Ich“ (Setz dich neben mich) benennen kann, einfach, illusorisch wie die Tiefen des Meeres, Schicksal – in anderen… So strebt der Dichter, neben Trauer und Sehnsucht, stets danach, die Umrisse, Momente und Spuren des Lebens zu erfassen und in seinem Geist festzuhalten. Die Lebensreise des Autors findet sich in Gedichten wie „Temporäres Schreiben“, „Flaches Schreiben“, „Ein flüchtiger Augenblick“, „Eile“, „Illusionen heraufbeschwören “ wieder… Doch in Wirklichkeit sind dies bedeutungsvolle „Satna“ (Momente), die den vergänglichen Menschen gemäß der buddhistischen Philosophie erfüllen; zugleich spenden sie Licht, um den Weg der Selbsterkenntnis für jeden Einzelnen zu erhellen.
Mai Son
Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/khoa-sen-tho-la-yeu-va-tan-hien-63c24fb/
Kommentar (0)