Heritage Village

(Baothanhhoa.vn) – Vor der Eingemeindung war Hoang Loc ein Land mit langer Geschichte, in dem viele einzigartige kulturelle Nuancen aufeinandertrafen und sich vereinten. Das Dorf beherbergt zehn denkmalgeschützte Stätten verschiedenster Art, darunter historische und kulturelle, architektonische und spirituelle Relikte sowie zahlreiche erhaltene alte Häuser und Brunnen. Diese historischen, kulturellen und spirituellen Werte bilden heute ein solides Fundament und eine treibende Kraft, die Land und Leute zu einem zuversichtlichen Fortschritt anspornt.

Die Nguyen-Quynh-Kirche, ein nationales historisches und kulturelles Denkmal, befindet sich im Bezirk Hoang Loc.

Der Name Hoang Loc weckt Erinnerungen an ein Land des Wissens und der Gelehrsamkeit, verbunden mit dem berühmten historischen, kulturellen und architektonischen Denkmal Bang Mon Dinh. In der Vergangenheit diente das Gemeindehaus von Hoang Loc neben seiner üblichen Funktion als Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft auch als Versammlungsort für Gelehrte und Intellektuelle. Hier wurden die Erfolge der Gemeinschaft gefeiert, darunter die Heimkehr von zwölf Doktoranden und Hunderten weiterer erfolgreicher Kandidaten. Somit fungierte das Gemeindehaus auch als literarische Stätte. Im Gemeindehaus wird zudem der Schutzgott des Dorfes, Nguyen Tuyen, verehrt – ein verdienter Beamter der Ly-Dynastie und talentierter General, der König Ly Thai Tong im 11. Jahrhundert im Kampf gegen die Champa-Invasoren unterstützte. Nach seinem Tod wurde ihm posthum der Titel „Oberster Gesegneter Gott“ verliehen, und er wird von den Dorfbewohnern als Schutzgott des Dorfes verehrt.

Bang Mon Dinh liegt auf einem recht großen, nach Süden ausgerichteten Grundstück. Ursprünglich in Form des chinesischen Schriftzeichens „Ding“ angelegt, besteht Bang Mon Dinh aus einer horizontalen Haupthalle mit einem dahinterliegenden Heiligtum. Beim Erkunden der Haupthalle sind die Besucher von den exquisiten und anmutigen Details der Holzschnitzereien fasziniert. Die beiden inneren Dachstühle des Tempels sind mit Schnitzereien der vier Fabelwesen (Drache, Löwe, Schildkröte und Phönix) verziert. Unter der geschickten Hand der Kunsthandwerker wirkt jede Linie und jedes Muster realistisch, lebendig, raffiniert und zeugt von der reichen Volkskunst.

Jedes Jahr veranstalten die Regierung und die Bevölkerung der Gemeinde Hoang Loc am 10. März und 21. Dezember des Mondkalenders eine Zeremonie. In Bang Mon Dinh hören die Gemeindemitglieder vor Beginn des Festes den „Aufstandstext“ der beiden Dörfer Bot Thai und Bot Thuong, um kulturelle Traditionen zu stärken und die von ihren Vorfahren überlieferten moralischen Werte zu vermitteln. Ebenfalls im Dorftempel findet vom 3. bis 6. Tag des Mondneujahrs das Dorffest mit zahlreichen Volksspielen wie Ringen, Schachpartien, Gedicht- und Malwettbewerben statt.

Auch heute noch ist Bang Mon Dinh ein bedeutendes kulturelles und spirituelles Zentrum, insbesondere der Gemeinde Hoang Loc und der gesamten Umgebung. Neben Feiertagen und Festen ist Bang Mon Dinh vor jeder Prüfungszeit ein beliebtes Ziel für Schüler und Studenten. Ohne aufwendige Festessen bringen Eltern, Großeltern oder Lehrer ihre Kinder und Schüler oft mit, um ihnen Weihrauch darzubringen und so den Schutzgott des Dorfes um Beistand, Gesundheit und Erleuchtung zu bitten.

Insbesondere in den letzten Jahren hat sich Bang Mon Dinh zu einem der Schauplätze zahlreicher einzigartiger und bedeutsamer Aktivitäten im Rahmen des But-Nghien-Festivals entwickelt. Ziel des Festivals ist es, die Tradition der Gelehrsamkeit der Bevölkerung von Hoang Hoa zu ehren, sie zu vermitteln , den Stolz aller Bevölkerungsschichten im Bezirk und in Hoang Hoa zu wecken und so den Zusammenhalt und das Heimatgefühl zu stärken. Es markiert zudem den Auftakt der Tourismussaison am Strand von Hai Tien. Die Zeremonie der Weihrauchopferung für die zwölf großen Gelehrten an der historischen und kulturellen Stätte Bang Mon Dinh ist ein unverzichtbares spirituelles Ritual vor der Festivaleröffnung.

Neben Bang Mon Dinh gibt es noch eine weitere historische Stätte, die jeder Besucher von Hoang Loc unbedingt sehen möchte: die Nguyen Quynh Kirche – die Person, die als Vorbild für den berühmten Trạng Quỳnh in Volkssagen gilt.

Nguyen Quynh, auch bekannt als Thuong, Pseudonym On Nhu, postum Vi Hien (1677–1748), stammte aus einer konfuzianischen Familie und genoss eine gute Ausbildung. Schon früh zeigte er Intelligenz und Wissensdurst. Trotz seines Talents war sein Werdegang aufgrund unglücklicher Umstände von Schwierigkeiten geprägt. Er bekleidete verschiedene Positionen, bevor er schließlich Kompilator an der Han-Lam-Akademie wurde.

Nguyen Quynh war ein begabter Autor der Nôm-Schrift, humorvoll und setzte sich oft für die Benachteiligten und jene ein, die mit gesellschaftlichen Problemen konfrontiert waren. Inwieweit die Volkssagen mit der Figur des Nguyen Quynh in Verbindung stehen, ist unklar. Das Buch „Nam Thien Lich Dai Tu Luoc Su“, ein historisches Werk, das wahrscheinlich in der frühen Nguyen-Dynastie verfasst wurde, erwähnt Nguyen Quynh mit folgendem bemerkenswerten Satz: „Quynh aus Bot Thai, Hoang Hoa, berühmt für sein literarisches Talent, wortgewandt und scharfsinnig, ein begabter Autor der Nôm-Schrift und humorvoll.“ Möglicherweise weisen die Talente und die Persönlichkeit Nguyen Quynhs und die Figur der Trang Quynh in den Volkssagen viele Ähnlichkeiten auf, was viele zu der Annahme veranlasst, dass er der „historische Ursprung“ der Volkssagen über Trang Quynh war.

Der Gebetsraum im Inneren von Bang Mon Dinh.

Da Herr Nguyen Quynh ein Leben in einfacher Bescheidenheit führte, ist sein Ahnentempel in seiner Heimatstadt Hoang Loc weder prunkvoll noch pompös. Der Tempel ist von schattenspendenden Bäumen umgeben, und gleich daneben befindet sich im Sommer ein duftender Lotusteich. Die Architektur des Tempels ist schlicht, mit wenigen gefliesten Räumen; der Gebetsraum ist einfach und intim gestaltet. Wie Bang Mon Dinh ist auch der Nguyen-Quynh-Tempel ein kulturelles und spirituelles Zentrum, das nicht nur viele Menschen aus der Gemeinde und darüber hinaus anzieht, sondern die auch Weihrauch darbringen, für Gesundheit und Frieden beten, um Segen bitten und Geschichten aus dem Leben und Wirken von Herrn Nguyen Quynh hören möchten.

In der Vergangenheit galt Hoang Loc als Zentrum buddhistischer Aktivitäten in der Region und beherbergte zwei alte Tempel: Thien Vuong und Thien Nhien. Laut den Dorfältesten war der etwa einen Kilometer westlich des Dorfes gelegene Tempel Thien Vuong schlicht gebaut: drei Räume, Ziegelwände und ein Ziegeldach. Im Inneren befand sich eine große Statue von Thien Vuong, der mit einer Schärpe auf einem Thron saß, dessen Krone in das Tempeldach eingraviert war. Heute existiert der Tempel Thien Vuong nicht mehr. Der Tempel Thien Nhien hingegen hat die Zeit überdauert und ist zu einem bedeutenden Symbol im spirituellen und kulturellen Leben der Menschen geworden. Nach zahlreichen Renovierungen und Restaurierungen hat der Tempel seine traditionelle Architektur bewahrt und strahlt eine sakrale und intime Atmosphäre aus. Die Eingangshalle ist ein Ziegeldachhaus mit traditionellen Holzbalken. Im Zentrum der Halle befindet sich ein Altar mit einer Gruppe von Würdenträgern. Zu beiden Seiten stehen Statuen von Schutzgottheiten. Daneben befindet sich ein Altar, der Duc Ong geweiht ist. Die hintere Halle besteht aus drei Räumen, zwei hölzernen Dachsparren und einem Ziegeldach. Das Tempelgelände ist üppig bewachsen und spendet Schatten. Im Innenhof steht eine Statue des Bodhisattva Avalokiteshvara, die alle daran erinnern soll, Mitgefühl, Großzügigkeit und Güte zu entwickeln. Der Thien-Nhien-Tempel beherbergt zudem zahlreiche antike Artefakte wie Steinstelen und Steinglocken.

Hoang Loc beherbergt zahlreiche Ahnentempel, die berühmten Persönlichkeiten und erfolgreichen Gelehrten des Dorfes gewidmet sind, darunter: der Gräber- und Tempelkomplex des Ministers und Herzogs Bui Khac Nhat; der Ahnentempel Nguyen Tho Tru; der Ahnentempel Nguyen; der Tempel- und Grabkomplex von Herrn Ha Duy Phien… Darüber hinaus bewahrt dieser Ort noch immer eine Reihe einzigartiger alter Häuser und Brunnen, die wie Bestandteile die Seele des Dorfes ausmachen und seinen Geist verankern.

Die neu gegründete Gemeinde Hoang Loc entstand durch den Zusammenschluss der Gebiete und Bevölkerungsanteile der Gemeinden Hoang Thinh, Hoang Thai, Hoang Loc, Hoang Thanh, Hoang Trach und Hoang Tan. Durch diesen Zusammenschluss hat die Gemeinde Hoang Loc nicht nur ihr Verwaltungsgebiet erweitert, sondern auch ihre spirituelle Kraft gestärkt. Das historische und kulturelle Erbe wird dadurch weiter an Bedeutung gewinnen und die kontinuierliche Entwicklung der Gemeinde Hoang Loc fördern.

Text und Fotos: Hoang Linh

*Dieser Artikel verwendet Material aus dem Buch „Hoang Hoa Cultural Geography“ (Social Sciences Publishing House) und „History of the Hoang Loc Commune Party Committee 1953-2005“.

Quelle: https://baothanhhoa.vn/lang-di-tich-253493.htm