Das Dorf ist still, kein Gongschlag ist zu hören.
Während er den großen Gong langsam zurechtrückte, erinnerte sich der Dorfälteste Alit: „Früher war das Dorf berühmt für seine wunderschönen Gongs und Trommeln. Das Gong-Ensemble des Dorfes hatte die Ehre, beim Internationalen Gong-Festival 2009 in Gia Lai aufzutreten.“
An diesem Tag spielten neben Gong-Ensembles ethnischer Gruppen aus dem zentralen Hochland wie den Ede, Ma, Co Ho, Chu Ru, Xe Dang, Brau… und Gong-Ensembles anderer ethnischer Minderheiten in Vietnam wie den Muong, Thai, Cham, Khmer, Hre, Ca Tu, Ta Oi… auch das Gong-Ensemble des Dorfes Dung Ro bezaubernde Gongstücke, die Gäste aus dem In- und Ausland in ihren Bann zogen.
Das Dorf hatte einen begabten Gongspieler namens Herrn Hnil. Leider verstarb er im Jahr 2014, und wir verloren unseren herausragenden „Anführer“. In den darauffolgenden Jahren verschwanden die Gongs im Dorf Dung Rơ allmählich .
Ohne einen Leiter ist das Gongensemble des Dorfes Dung Rơ fast vollständig zum Erliegen gekommen. Auch die Gongsets des Dorfes sind im Laufe der Zeit nach und nach verschwunden. Herr Alit schätzt, dass neben dem großen Gongset des Dorfes nur noch fünf Haushalte in Dung Rơ Gongs besitzen. Diejenigen, die im Dorf noch Gongs spielen können, sind entweder alt oder verstorben. Die tiefen, majestätischen Klänge der vertrauten Gongmelodien vergangener Zeiten verklingen allmählich hinter den Bergen und Feldern.
„Im Moment gibt es im Dorf nur noch drei bis fünf ältere Menschen, die Gongs spielen können. Die jüngere Generation weiß, weil sie es nicht gelernt hat, kaum etwas; viele wissen nicht einmal, wie man einen Gong hält. Wir Alten vermissen sie sehr und können sie nur in Erinnerung behalten“, erklärte der alte Mann Alit.
Auch Herr Char, der Dorfvorsteher, bedauerte den Niedergang des Gong-Ensembles und sagte: „Trotz meiner Bemühungen, die Dorfbewohner zu ermutigen, ist es mir nicht gelungen, das Gong-Ensemble des Dorfes wiederzubeleben. Nach dem alten Sprichwort müssen Jungen Gong spielen und Mädchen tanzen können, um an den Festlichkeiten teilnehmen und während der Dorffeierlichkeiten Alkohol trinken zu dürfen.“
Deshalb suchen Jungen und Mädchen im Dorf im Alter von 10 bis 15 Jahren nach erfahrenen Gong- und Trommelspielern, um von ihnen zu lernen. Doch im modernen Alltag geraten diese wertvollen Klänge allmählich in Vergessenheit. Das Lehren von Gong- und Trommelspiel ist schwieriger denn je geworden, da die älteren Spieler, die diese Instrumente beherrschen, nach und nach sterben.
„Es ist sehr schwierig, die Dorfbewohner davon zu überzeugen, an der Gongmusik festzuhalten, da sie sich immer noch um die Landwirtschaft kümmern. Ich selbst bin kein geübter Gongspieler und habe keine formale Gongmusik gelernt. Wenn ich also versuche, sie zu fördern, sind die Dorfbewohner nicht sehr begeistert. Manchmal bin ich entmutigt. Dennoch bin ich fest entschlossen, die Gongmusik des Dorfes zu bewahren.“
„Deshalb ermutige ich in den Dorfversammlungen die Ältesten weiterhin nachdrücklich, die jüngere Generation zu unterrichten. Auch in Gesprächen mit der Lokalregierung bringe ich meinen Wunsch zum Ausdruck, die Kunst des Gongspiels an die Dorfbewohner weiterzugeben“, erzählte Herr Char.
Auf der Grundlage der Wünsche der lokalen Bevölkerung und im Einklang mit der langfristigen Ausrichtung des Bezirks Dak Doa auf die Entwicklung des mit dem Gong-Erbe verbundenen Tourismus eröffnete das Berufsbildungs- und Weiterbildungszentrum des Bezirks im August 2024 in Abstimmung mit der lokalen Regierung einen kostenlosen Gongbau-Berufsausbildungskurs für die Bewohner des Dorfes Dung Ro.
Frau Nguyen Thi Giang, eine Kultur- und Sozialbeauftragte der Gemeinde Kon Gang, unterstützte das Dorf bei der Gewinnung von Teilnehmern für den Kurs und ermutigte die Dorfbewohner aktiv, die Nachmittage nach der Arbeit zu nutzen, um im Hof des Gemeinschaftshauses Gongspiel zu lernen. „Die Bemühungen zur Teilnehmergewinnung stießen jedoch auf viele Schwierigkeiten.“
Wir konnten jedoch auch 40 Dorfbewohner für den Kurs gewinnen. „Im Laufe von knapp zwei Monaten entwickelten die Dorfbewohner ein immer größeres Interesse an den Gongs und traditionellen Tänzen und fühlten sich ihnen verbunden“, sagte Frau Giang.
Die Liebe zu Gongs und Trommeln pflegen.
Als die tiefen, hallenden Klänge der Gongs aus dem Gemeinschaftshaus widerhallten, überkam den alten Alit plötzlich dieselbe Aufregung wie in seiner Jugend. Es war lange her, dass er in seinem Dorf so fröhliche und verbindende Nachmittage erlebt hatte.
„Traditionell lernten die Bahnar aus dem Dorf Dung Rơ das Spielen von Gongs und Trommeln nicht in formalen Kursen, sondern durch mündliche Überlieferung: Großväter unterrichteten ihre Enkel, Väter ihre Söhne und Älteste die jüngeren Generationen… Als wir also an dem Kurs teilnahmen, empfanden wir ihn als etwas ganz Neues und Spannendes. Ältere Menschen wie ich wurden ebenfalls eingeladen, mit den Ausbildern zusammenzuarbeiten und denjenigen, die noch nicht spielen konnten, die Grundtechniken beizubringen.“
„Ich selbst lerne noch weitere Fertigkeiten und systematischere Gongspieltechniken, damit ich mich in Zukunft an der Erhaltung und Weiterentwicklung der Gongspieltradition des Dorfes beteiligen kann“, erklärte Ältester Alit begeistert.
Obwohl er zuvor noch nie Gongs gehört hatte, war Plưnh sehr begeistert, als ihn der Dorfvorsteher zur Teilnahme am Unterricht ermutigte, und lernte schnell. Er sagte: „Mir fehlte in meiner Jugend wirklich das Verantwortungsgefühl, die Gongs meines Volkes vernachlässigt zu haben. Jetzt, wo ich mit meinen Dorfbewohnern das Gongspielen lerne, bin ich sehr glücklich.“
Nach dem Unterricht werde ich mit den Jugendlichen im Dorf zusammenarbeiten, um unsere Fähigkeiten im Gongspiel weiterzuentwickeln und aktiv an lokalen Festen und Wettbewerben teilzunehmen, um den Klang der Gongs aus dem Dorf Dung Rơ weit zu verbreiten.“
Vielleicht war Herr Char, neben dem alten Alit, der glücklichste von allen, denn all seine Wünsche hatten sich erfüllt. Er hatte befürchtet, es würde schwierig werden, die Dorfbewohner zum Unterricht zu bewegen, aber überraschenderweise waren alle sehr begeistert.
Nicht nur die 40 angemeldeten Mitglieder nahmen teil, sondern auch die Dorfbewohner beteiligten sich aktiv am Unterricht. Alle freuten sich auf den Abschluss des Tages, um gemeinsam mit den Dorfbewohnern Gongmusik zu spielen. Das Dorf Dung Rơ war wieder einmal erfüllt vom Klang der Gongs und dem traditionellen Xoang-Tanz.
„Die Lehrer des Gongkurses sind erfahrene Gongspieler. Dank des systematischen Unterrichts habe ich ein tiefes Verständnis für den Klang des Gongs, seine Stimmung und den Rhythmus jedes Liedes erlangt.“
Nach dem Kurs verstanden und schätzten die Dorfbewohner von Dung Rơ den kulturellen Wert der Gongmusik noch besser. „Wir hoffen, dass wir nach diesem Kurs mehr Gelegenheiten haben werden, an verschiedenen Orten aufzutreten und so zur Bewahrung und Verbreitung unserer ethnischen Kultur beizutragen“, erklärte Herr Char.
Herr Nguyen Van Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Kon Gang, erklärte: „Die Gemeinde arbeitet jedes Jahr mit dem Berufsbildungszentrum des Bezirks zusammen, um den Bedarf an beruflicher Weiterbildung zu ermitteln und so Kurse anzubieten, die den lokalen Gegebenheiten entsprechen. Insbesondere die Bewohner des Dorfes Dung Ro wünschen sich einen Gongspielkurs.“
Da wir diesen praktischen Bedarf erkannten, ermöglichten wir die Einrichtung eines Kurses im Dorf, der dank der begeisterten Unterstützung der Dorfbewohner ein großer Erfolg wurde. Anfangs nahmen nur 15 qualifizierte Personen teil. Später meldeten sich jedoch weitere Dorfbewohner freiwillig an, sodass die Gruppe auf 40 Personen anwuchs. Der jüngste Teilnehmer besuchte die 10. Klasse, der älteste war fast 60 Jahre alt. Wir freuen uns sehr, dass die Dorfbewohner die Bedeutung des Gongspiels für den Erhalt und die Weiterentwicklung ihres ethnischen Kulturerbes erkannt haben.
Frau Nguyen Dinh Thi My Lai, Direktorin des Berufsbildungs- und Weiterbildungszentrums des Bezirks Dak Doa, teilte mit: „Der Bezirk hat in letzter Zeit die Umsetzung von Berufsbildungsprogrammen für Landarbeiter verstärkt. Dadurch haben die Menschen die Möglichkeit, Arbeit und ein stabiles Einkommen zu finden. Im Jahr 2024 eröffnete das Zentrum 14 Berufsbildungskurse für Landarbeiter mit insgesamt 474 Teilnehmern.“
„Unter den 14 Berufsbildungskursen befindet sich auch ein Kurs, in dem den Bewohnern des Dorfes Dung Rơ das Gongspiel beigebracht wird. Auf Wunsch der Dorfbewohner und im Einklang mit der langfristigen Ausrichtung des Bezirks auf die Entwicklung des Tourismus im Zusammenhang mit dem Gong-Erbe hat das Zentrum beschlossen, den Kurs kostenlos anzubieten. Der Kurs hat sich als sehr erfolgreich erwiesen und wird von den Dorfbewohnern begeistert angenommen“, fügte Frau Lai hinzu.
Quelle: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/lang-dung-ro-vang-tieng-cong-chieng.81347.aspx
Kommentar (0)