Einweihungszeremonie des Son La City Drainage and Wastewater Treatment System Project

Die Delegierten durchschnitten das Band, um das Projekt einzuweihen.

An der Zeremonie nahmen folgende Genossen teil: Do Tien Sy, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Generaldirektor von „Stimme Vietnams“ , Lo Minh Hung, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Nguyen Dinh Viet, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung , Nguyen Thai Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Vi Duc Tho, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz.

Delegierte nehmen an der Eröffnungszeremonie teil.

Das Projekt eines Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystems der Stadt Son La im Dorf Tong, Bezirk Chieng An, verwendet ODA-Mittel der Regierung der Bundesrepublik Deutschland. Das Projekt hat eine bereinigte Gesamtinvestition von 923,4 Milliarden VND; Umsetzungszeitraum von 2012 bis 2025. Investitionsumfang: 6.900 m3/Tag und Nacht unter Verwendung biologischer Abwasserbehandlungstechnologie (AO); 7 Pumpstationen, Kapazität der Pumpstationen von 67 ^m3 /h – 780,98 ^m3 /h; Bau eines Netzwerks von Rohrleitungen zum Sammeln von Abwasser auf den Ebenen 1, 2, 3 und Druckleitungen mit einer Gesamtlänge von über 75 km und Durchmessern von 160 mm bis 500 mm. Das Projekt baut ein Abwasseranschlusssystem für fast 9.000 Haushalte, Unternehmen und Behörden und Einheiten in der Region an das allgemeine Abwassersammel- und -behandlungssystem des Projekts.

Genosse Nguyen Dinh Viet sprach bei der Eröffnungszeremonie .

Das System modernisiert das Regenwasserableitungssystem auf Straßen mit einer Gesamtlänge von über 2,5 km und saniert und repariert Hauptverkehrswege der Stadt mit einer Gesamtlänge von über 8,4 km. Das Projekt investiert in ein synchrones System moderner Betriebsmanagementausrüstung, darunter ein Inspektionsroboter für das Rohrleitungsnetz mit integrierter Kamera, die an einen elektronischen Bildschirm angeschlossen ist, ein Saugwagen, ein Hochdruckreinigungswagen, ein Schlammtransportwagen, ein Radlader, ein Notstromversorgungssystem usw., die dem Betrieb und der Wartung des Systems dienen.

Die Delegierten führten die Zeremonie zur Anbringung des Bauschildes durch.

Das Abwassersammel- und -aufbereitungssystem der zentralen Bezirke der Provinz Son La ist mit modernen, fortschrittlichen Technologieleitungen nach europäischen Standards ausgestattet. Es sammelt Abwasser und Haushaltsabfälle direkt von den Haushalten, ohne sie über Klärgruben zu leiten, und leitet sie direkt in das Rohrleitungsnetz zur Kläranlage weiter. Dieses modern konzipierte Sammel- und Aufbereitungssystem ermöglicht es Haushalten, beim Bau von Häusern auf den Bau von Klärgruben zu verzichten und sich lediglich direkt an das allgemeine Abwassersammelsystem anzuschließen. Bislang haben landesweit nur vier Gemeinden dieses Modell erfolgreich umgesetzt; Son La ist die erste und einzige Gemeinde in den nördlichen Provinzen.

Projekt des Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystems der Stadt Son La.

Bei dieser Gelegenheit verlieh das Volkskomitee der Provinz zwei Gruppen und sechs Einzelpersonen Verdiensturkunden, die herausragende Leistungen bei der Leitung, Organisation, Umsetzung und Errichtung des Projekts für das Entwässerungs- und Abwasseraufbereitungssystem der Stadt Son La erbracht hatten.

Kollektive und Einzelpersonen erhielten vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Verdiensturkunden.

Der ODA-Vorstand verlieh Verdiensturkunden an Gruppen und Einzelpersonen.

In seiner Rede bei der Zeremonie lobte und würdigte Genosse Nguyen Dinh Viet die Anstrengungen und das hohe Verantwortungsbewusstsein der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Baueinheiten, Berater und Vorgesetzten sowie den Konsens und die Unterstützung der Bevölkerung während des gesamten Projektumsetzungsprozesses, insbesondere die Unterstützung der Deutschen Wiederaufbaubank – der Einheit, die den gesamten Umsetzungsprozess begleitet, gefördert und sowohl finanziell als auch technisch günstige Bedingungen geschaffen hat. Er bekräftigte, dass das Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystem der Stadt Son La effektiv verwaltet und betrieben wird, um seinen Wert zu maximieren und zum Aufbau eines grünen, sauberen, schönen und zivilisierten Son La beizutragen. Er forderte den Vorstand der ODA-Projekte der Provinz Son La auf, sich auf die Durchführung des Projekts gemäß dem genehmigten Plan und Verfahren zu konzentrieren, die Qualität und den Fortschritt wie versprochen sicherzustellen und die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten. Er hofft, dass die Provinz Son La auch in Zukunft die Aufmerksamkeit und Unterstützung der Deutschen Wiederaufbaubank erhält und die Kooperationsmöglichkeiten ausbauen wird, um eine nachhaltige Entwicklung und gemeinsamen Wohlstand zu erreichen.

Diep Huong

Quelle: https://sonla.gov.vn/tin-kinh-te/le-khanh-thanh-du-an-he-thong-thoat-nuoc-va-xu-ly-nuoc-thai-thanh-pho-son-la-933370