Regionale Vernetzung zur Erhaltung und Förderung kultureller Werte

Der Trend zur regionalen Vernetzung zur Entwicklung kultureller Industrieprodukte und zur Bewahrung des kulturellen Erbes ist eine der aktuellen strategischen Ausrichtungen für die sozioökonomische Entwicklung des Landes im Allgemeinen und Hanois im Besonderen.

Leistung erhöhen

Laut Dr. Vu Thi Phuong Hau, außerordentliche Professorin und Direktorin des Instituts für Kultur und Entwicklung an der NationalenPolitikakademie Ho Chi Minh, ist Hanoi die führende Stadt des Landes in der Entwicklung der Kulturindustrie. Um ihr Potenzial voll auszuschöpfen, reicht es jedoch nicht aus, „allein zu stehen“.

Ausländische Touristen nehmen gerne an einem Workshop zur Herstellung von Kunsthandwerk aus traditionellem vietnamesischem Do-Papier teil.

Regionale Verbindungen zwischen Hanoi und den Provinzen der Region ermöglichen nicht nur den Austausch von Ressourcen und die gegenseitige Ergänzung der Stärken, sondern schaffen auch gemeinsame Stärken, einen Markt und einen größeren Entwicklungsraum für die Kulturwirtschaft. Durch die Anbindung an Hanoi haben die Gemeinden der Region zudem die Möglichkeit, die lokale Wirtschaft , insbesondere in den Bereichen Tourismus, Kunsthandwerk, darstellende Künste usw., durch die Teilnahme an der gemeinsamen kulturellen Wertschöpfungskette zu fördern.

Ein typisches Beispiel ist die Verbindung zur Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes traditioneller Handwerksdörfer und -berufe. Laut Dr. Nguyen Thi Thanh Hoa von der Hanoi Capital University ist das Papierhandwerksdorf Do eines der traditionellen Handwerksdörfer, das lange im Dorf Yen Thai (heute Bezirk Buoi, Hanoi) existierte, aber inzwischen verloren gegangen ist. Danach breitete es sich im Dorf Dong Cao (Bezirk Phong Khe, Stadt Bac Ninh, Provinz Bac Ninh) aus und entwickelte sich stark, doch nun droht dieses Handwerk in Dong Cao verloren zu gehen. Unterdessen entwickeln sich das Papierhandwerksdorf des Volkes der Red Dao im Dorf Thanh Son (Bezirk Bac Quang, Ha Giang) und das Papierhandwerk Do des Volkes der Nung im Dorf Lung O (Gemeinde Phuc Sen, Cao Bang) in großem Maßstab und werden allmählich zu interessanten Touristenzielen für viele Besucher.

Angesichts des historischen, kulturellen und wirtschaftlichen Werts des Handwerkerdorfs haben einige Gruppen junger Leute in Hanoi begonnen, sich für das Handwerk der Papierherstellung zu interessieren und haben zahlreiche Projekte ins Leben gerufen, um das Handwerk der Papierherstellung des alten Yen-Thai-Dorfes wiederherzustellen, zu bewahren und bei Touristen bekannt zu machen.

Ein typisches Projekt ist „Cham do“, das 2021 von Le Hong Ky gegründet wurde, um das berühmte, verloren gegangene traditionelle Handwerk Thang Long wiederzubeleben. Le Hong Ky eröffnete eine Werkstatt in der Chau Long Straße und stellt dort täglich Do-Papier nach traditionellem Verfahren her, um handgefertigte Produkte zu kreieren, die dem Geschmack junger Menschen und den aktuellen Verbraucherbedürfnissen entsprechen. Dazu gehören die Herstellung von Menüs aus Do-Papier für Hotels, Teestuben, Cafés, Spas und insbesondere Geschenksets für Kunden in 5-Sterne-Hotels.

Bei den Red Dao und Nung ist Do-Papier nach wie vor beliebt, da es den traditionellen Bräuchen und Vorstellungen der Bevölkerung entspricht. Cao Bang und Ha Giang, die vier Orte, die Do-Papier herstellen, müssen sich koordinieren, um als Rohstofflieferanten für Hanoi und Bac Ninh zu fungieren. Im Gegenteil: Hanoi, Cao Bang und Ha Giang sind die Orte, an denen Do-Papierprodukte für das Dorf Dong Cao in Bac Ninh ausgetauscht und konsumiert werden.

Machen Sie Papierherstellung im Dorf Dong Cao (Bezirk Phong Khe, Stadt Bac Ninh, Provinz Bac Ninh).

„Daher müssen sich die Handwerker dieser vier Orte zu einem geschlossenen Netzwerk zusammenschließen, das Rohstoffquellen, Produktproduktion und Produktkonsum umfasst. Dieses Netzwerk kann dann genutzt werden, um eine Kette von Touristenattraktionen für Handwerksdörfer zu schaffen, die Do-Papier herstellen. So können die Bedürfnisse von Touristen erfüllt werden, die die Dörfer besuchen, den Produktionsprozess miterleben oder Produkte aus traditionellem Do-Papier herstellen möchten“, erklärte Dr. Nguyen Thi Thanh Hoa.

Maximierung des kulturellen Potenzials

Die regionale Vernetzung in der Entwicklung der Kulturindustrie ist für Hanoi und die Provinzen des Roten Flussdeltas eine unabdingbare Voraussetzung, um das kulturelle Potenzial optimal zu nutzen und in der kommenden Zeit einen Durchbruch zu erzielen. Die Praxis zeigt, dass die kulturelle und kreative Stärke Hanois durch die Kombination mit dem einzigartigen Erbe und den Ressourcen benachbarter Orte vervielfacht wird.

Die regionale Vernetzung ist auch der Schlüssel zur Bildung interregionaler Kulturcluster sowie kultureller und touristischer Produkte mit nationalen und regionalen Marken, damit die Kultur wie erwartet zu einem führenden Wirtschaftssektor wird.

Laut Dr. Nguyen Thi Thanh Hoa ist es vor der Umsetzung regionaler Vernetzungen zur Wiederherstellung und Erhaltung traditioneller Handwerksdörfer und -produkte notwendig, den Wert des kulturellen Erbes der Handwerksdörfer, also der verbliebenen historischen Spuren, zu ermitteln. Bei der Restaurierung und Erhaltung ist es notwendig, die ursprünglichen Werte von Rohstoffen, Produktionsprozessen und Produkttypen zu bewahren und zu fördern, nicht aber, neue Handwerksprodukte zu schaffen.

Ausländische Touristen kaufen begeistert handgefertigte Produkte aus Do-Papier auf der Hanoi Art Fair im Literaturtempel.

Gleichzeitig muss die Einbeziehung von Handwerksdörfern in Tourismusprogramme gefördert werden, um sowohl das Image der Handwerksdörfer und ihrer traditionellen Handwerksprodukte zu stärken als auch zur Einkommenssteigerung der lokalen Bevölkerung beizutragen. Der Staat muss Institutionen, Politiken, Strategien, Planungen und Pläne für die regionale Vernetzung im Zusammenhang mit nachhaltiger Wirtschaftsentwicklung und sozialer Sicherheit, einschließlich des Kulturtourismus, perfektionieren.

Insbesondere sollte es politische Maßnahmen geben, die die Erhaltung, Restaurierung und Bewahrung des traditionellen kulturellen Erbes der Handwerksdörfer in Verbindung mit dem Umweltschutz und der Erhaltung natürlicher Landschaften für eine nachhaltige Entwicklung der Handwerksdörfer fördern. „Um Regionen bei der Restaurierung und Bewahrung des traditionellen kulturellen Erbes der Handwerksdörfer in Verbindung mit der sozioökonomischen Entwicklung wirksam einzubinden, ist es notwendig, die Intelligenz, Anstrengungen und Initiativen der gesamten Gesellschaft von vielen Seiten zu mobilisieren: Manager, Gemeinden, Medienagenturen, Wissenschaftler und Experten auf dem Gebiet des Kulturerbes“, so Dr. Nguyen Thi Thanh Hoa.

Laut Nguyen Van Dap, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Bac Ninh, zeichnet sich das Delta des Roten Flusses nicht nur durch sein kulturelles Erbe, sondern auch durch seine vielfältige Küche, seine Trachten und seine traditionellen Handwerksdörfer aus. Insbesondere die Handwerksdörfer der Region verkörpern die lange Geschichte des alten vietnamesischen Volkes, wie beispielsweise das für seinen Bronzeguss berühmte Dorf Ngu Xa (Hanoi), das Keramikdorf Bat Trang (Hanoi), das Malerdorf Dong Ho (Bac Ninh), die Seidenfabrik Ha Dong (Hanoi) und die Keramikfabrik Chu Dau (Hai Duong).

„Die Nutzung des kulturellen und historischen Erbes bietet eine großartige Gelegenheit, einzigartige Kulturtourismus-Erlebnisse zu schaffen. Mit Hanoi als Zentrum können wir den Raum erweitern und neue Kulturtourismus-Produkte für die Region entwickeln, experimentelle Nachtkulturtourismus-Produkte und Straßentourismus entwickeln … um das Potenzial und die Vorteile der Provinzen und Städte der Region zu maximieren“, sagte Herr Nguyen Van Dap.

Touristen besuchen die Kaiserliche Zitadelle Thang Long - Hanoi

Ein wichtiger Faktor für regionale Vernetzung ist die Förderung der digitalen Transformation und des Technologieeinsatzes in interregionalen Kulturbetrieben, die Überwindung geografischer Distanzen und die Schaffung einer virtuellen Vernetzungsumgebung für regionale Kultureinrichtungen. Zunächst gilt es, die Digitalisierung des regionalen Kulturerbes wie Reliquien, Feste, Handwerksdörfer usw. jedes Ortes voranzutreiben und in ein gemeinsames System zu integrieren. So entsteht eine digitale Karte der Kulturstätten mit erklärenden Informationen, 3D-Bildern, Videos usw., die Nutzer online erkunden können.

Beispielsweise könnte eine AR-Anwendung entwickelt werden, mit der Besucher der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long (Hanoi) ihre Smartphones auf die Szene richten und eine Nachstellung des alten Kinh-Thien-Palastes sehen können. Gleichzeitig werden damit verbundene Relikte in Nam Dinh (wie der Thien-Truong-Palast der Tran-Dynastie) vorgestellt. Oder die Nutzung von VR-Technologie zur Erstellung einer virtuellen interprovinziellen Tour: Besucher in Hanoi können mit VR-Brillen die Keo-Pagode (Thai Binh), den Tran-Tempel (Nam Dinh) und die But-Thap-Pagode (Bac Ninh) mit einem virtuellen Reiseführer besuchen. Diese kreativen digitalen Erlebnisse werden sie dazu ermutigen, die Stätte später auch persönlich zu besuchen.

„Hanoi – als regionales Spitzenzentrum – muss proaktiver und dynamischer Initiativen zur Vernetzung, Unterstützung und Koordinierung anderer Provinzen für eine gemeinsame Entwicklung initiieren. Hanois Erfolg auf diesem Gebiet wird ein weitverbreitetes Modell sein und andere Regionen Vietnams motivieren, eine fortschrittliche Kulturindustrie mit nationaler Identität aufzubauen und die vietnamesische Kultur in die Welt zu tragen“, kommentierte Dr. Vu Thi Phuong Hau, außerordentliche Professorin.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/lien-ket-vung-de-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20250623104234096.htm